• 风险能够被表现为时间、质量、金钱、控制或者理解力损失的形式。

    Risk can be characterized in terms of a loss of time, quality, money, control, or understanding.

    youdao

  • 风险分析是一种标识风险和评估可能会出现的潜在损失的方法,用于为安全控制和保障措施提供依据。

    Risk analysis is a method of identifying risks and assessing potential damages that could occur to justify security controls and safeguards.

    youdao

  • 如果不能保持正确的控制,则可能会对组织造成巨大损失,并违反知识产权。

    If proper controls are not kept in place, there may be huge losses for organizations along with violations of intellectual property.

    youdao

  • 采用变压差控制可减少阀门的节流损失,具有更好的节能效果。

    Applying variable pressure difference control can reduce throttle loss and achieve better energy-saving effect.

    youdao

  • 任何的渗漏或损坏都将造成控制管线压力的损失,这时关闭安全阀并确保井的安全。

    Any leak or failure results in loss of control line pressure, acting to close the safety valve and render the well safe.

    youdao

  • 为保证预应力构件的抗拉强度,对于预应力损失的控制是预应力施工中的关键。

    In order to ensure tensile strength of prestressed member, the controlling prestress loss in construction is a key.

    youdao

  • 相反,东西南向的立面更封闭,控制日光吸收和热量损失。

    In contrast, the elevations to the east west and south are considerably more closed, controlling both solar gain and heat loss.

    youdao

  • 采用三维流动理论,改变叶片造型方法,控制水力损失和引入CFD方法是提升现有轴流泵叶片设计的主要策略。

    The main strategy should include in itself the use of three-dimensional flow theory, improvement of vanes stacking skill, control of hydraulic losses, and use of CFD in vane design procedure.

    youdao

  • 主要风险对策有风险回避、损失控制、风险自留、风险转移四种。

    There are four major countermeasures for risks as follows: risk avoidance, damage control, risk retention, risk transfer.

    youdao

  • 控制流体经过滤进入地层的损失所用的化学添加剂。

    A chemical additive used to control the loss of fluid to the formation through filtration.

    youdao

  • 虽然比较法上并没有一致的解决路径,但仍可从其中发现实现纯粹经济损失赔偿与责任控制的一些相同的理性因素。

    Notwithstanding there is not a consistent solution path, we can find some consistent rational factors in realizing and controlling the liability of compensation for pure economic loss.

    youdao

  • 只有科学地分析其表现特征及其形成原因,采取针对性的预防措施,才能控制或减少矿井地质灾害造成的损失。

    Only making scientific analysis on its representative features and forming causes and adopting corresponding preventive measures can control or reduce the losses of the mine geological hazard.

    youdao

  • 采用重掺锌母合金作掺杂剂,可减少锌的损失,较好地控制掺杂浓度。

    Heavily doped zinc GaSb alloy was used as dopant to reduce the zinc volatile loss and control the concentrations of zinc more easily.

    youdao

  • 过去多是采用调节档板或节流阀的方法控制流量,这种方法虽然简单,但损失了大量的电能。

    In the past time, the method of adjusting gate plate or throttle was usually used to control flow quantity. The method is simple but causes much loss of power.

    youdao

  • 藉水分蒸发以控制基质的温度,而添加水分以补充损失的水分。

    Water evaporation was used to control the temperature of the substrate with compensation of water loss by adding water.

    youdao

  • 给出了实际工程应用中利用数字化张拉系统施工的控制过程记录,以及所测定的预应力损失值与理论计算值的对比。

    The construction record controlled by digital prestress tension system and the comparison between calculated and tested values of prestressing loss in an actual project are discussed.

    youdao

  • 试验结果表明,复合使用高效减水剂和缓凝剂,能有效控制混凝土坍落度经时损失。

    Experiment results showed that compound use of efficient water-reducing admixture and retarding agent can efficiently control the pumped concrete slump loses through time.

    youdao

  • 在今天早些时候发生于前皇宫的火灾起自皇宫的阁楼,不过火势很快被消防人员控制住,并未造成任何损失。

    The fire at the former Imperial Palace broke out earlier in the day in an attic, and was quickly subdued by the fire brigade before any damage had been done.

    youdao

  • 风险管理包括至少每天重估所有的头寸,估算未来可能亏损的风险,并确保损失控制在可接受的范围内。

    It involves revaluing all positions at least every day, estimating the risk of possible future losses on those positions and ensuring the risk to be acceptable.

    youdao

  • 建设工程施工是一个高风险的管理过程。要善于分析风险因素,加强风险辨识,评估风险损失,把风险控制到最低限度。

    The engineering construction is a management process with high risks, in which it requires to analyze risk factors, strengthen risk identification, evaluate risk losses and minimize risks.

    youdao

  • 由于共振式消声器具有结构简单、良好的消除低频噪声的性能和流动损失小等优点,因此在发动机进气噪声的控制中得到了广泛的应用。

    Due to its inherent characteristics in reducing low frequency, small pressure loss and simple geometry, the resonant silencer is being extensively used in engine induction noise reduction.

    youdao

  • 在紧急情况发生时,您的大力合作能将人员损伤和财产损失控制在最低限度。

    In case of emergency, your cooperation is necessary to keep injuries and property losses at a minimum.

    youdao

  • 这么做的额外好处是,一旦某交易者违约,风险会传递给清算所,损失得以控制。

    That would have the added benefit of limiting the damage from a collapse, since the default would pass to the clearing house too.

    youdao

  • 通过对几起典型船舶火灾事故成因的分析,提出控制船舶火灾发生和减少火灾损失的相应对策。

    This paper analyses the causes of several typical ship conflagrations and in the light of the analysis presents the countermeasures against ship conflagration and solutions to reducing heavy losses.

    youdao

  • 而在那些仅经历了有限经济损失的国家里,政策实际利率在危机爆发后都被控制得相对较低。

    In countries that experienced only limited economic damage, policy rates were kept materially lower after the crisis struck.

    youdao

  • 而在那些仅经历了有限经济损失的国家里,政策实际利率在危机爆发后都被控制得相对较低。

    In countries that experienced only limited economic damage, policy rates were kept materially lower after the crisis struck.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定