或者,您可能更喜欢可编程方式的窗口管理器,这样您就可以像控制命令行接口那样来控制窗口。
Or, you might prefer a programmable window manager, so you can control its behavior as much as you control the command-line interface.
通过这种方式,你可以控制命令创建的方式,一旦命令创建好后,你就可以将额外的属性注入到命令中。
That way, you have control over how commands are created and can inject extra properties into the commands once they are created.
可选的特性和行为应该可以被用户静态的(通过类似于#define的东西)或动态的(通过mallopt这样的控制命令)控制。
Optional features and behavior should be controllable by users either statically (via #define and the like) or dynamically (via control commands such as mallopt).
功率放大器是控制器控制命令的执行者,它的性能对整个系统有着重要影响。
The power amplifier is executor of the controller's control command, its performance has important influence on the overall system.
或者从上位机发送控制命令,DSP对控制命令进行处理后对电机进行实时控制。
After the command data are processed by the DSP, the data control the motor in real-time.
该技术采用语音信号作为控制命令,用凌阳芯片对语音进行识别并对远程系统进行控制。
Speech is used as command in this system. Speech recognition and distant controlling are achieved by Sunplus MCU.
该系统采用8031单片机进行控制,根据控制命令可发出不同时间间隔、不同时间长度、不同频率的标准正弦波信号。
The system is controlled by chip microprocessor 8031 and can transmit standard sinusoidal waves with various frequencies and arbitrary time intervals according to various requirements.
您可以告诉他们要做什么(“命令和控制”),也可以搭建一个舞台,让他们自己发挥(“自我组织”)。
You can either tell them what to do (" command and control ") or set things up so they can figure it out for themselves (" self-organization ").
法规应该透明简洁,经过严格的成本效益测试,并且以最广泛的以市场为基础的激励取代命令与控制。
Regulations should be transparent and simple, pass rigorous cost-benefit tests, and rely to a maximum extent on market-based incentives instead of command and control.
卸载/重新加载项目——在处理未集成的源代码控制时,这些命令会非常有用。
Unload/Reload Projects – These commands may be useful when dealing with non-integrated source control.
将命令与控制操作符组合使用。
究其原因,总会归结到命令和控制的陈腐观念上来。
Almost invariably, the cause of failure can be traced to obsolete notions of command and control.
企业中经理的传统角色基于一种“命令和控制”的模型。
The traditional role of the manager in the corporate world is based on a model known as "command and control".
它还支持使用SQL数据流或您自己的命令和控制函数构建提取和装载过程。
It then enables you to build the extract and load process, using SQL data flows or your own command and control functions.
还可以使用其他命令解压表、控制压缩期间的锁和显示节省的空间量。
There are other commands that can be used to uncompress tables, control locking while compressing, and to display space savings.
并且所有SCSI命令都要包含一个控制字节。
离线策略控制备份和恢复命令,以及数据库备份映像的加密和解密。
The offline policy controls backup and restore commands, and the encryption and decryption of database backup images.
一些简短的命令可以用于直接控制MIDI设备。
在您需要重新定位数据文件的情形下,您需要通过发出下面的命令来更新控制文件。
In cases where you need to relocate the data files, you need to update the control file by issuing the following command.
C2的这篇文章继续说“命令与控制”是一个军事领域里被过度使用的术语,它限制了人的理解与学习。
This C2 article goes on to say that 'command and control' is such a loaded term in the military that it limits perceptions and learning.
在DB 2中,可以使用数据库创建命令或使用控制中心工具创建数据库。
In DB2, the database can be created using the database creation command or using the control center tool.
高级bash特性向用户提供比以前更强的能力(例如,纪元、函数、信号控制、多个扩展、命令历史、使用一维数组的方法)。
Advanced bash features (for example, epoch, functions, signal control, multiple extensions, command history, the means of using one-dimensional arrays) that give users much more power than before.
应该看到一个SQL命令脚本,它将为捕获控制服务器生成表。
You should see a script of SQL commands that will generate the tables for the capture control server.
在控制节点上,安装Argus并运行以下命令。
On the control node, install Argus and run the following command.
jsp:提供用于动态控制搜索结果的显示方式的命令。
Commands.jsp: Provides commands for dynamically controlling how the search results are displayed.
C2研究中心是Web上研究敏捷与“命令与控制”之间关系的最佳的军事思想集散地。
The C2 Research Center is the place on the web where the best military minds are studying Agility relative to "Command and Control".
ss命令单步执行指令然后将控制返回给KDB。
The ss command single steps an instruction and returns control to KDB.
sudo允许您控制谁可以作为谁运行什么命令。
Sudo allows you to control who can run what commands as whom.
命令集包含了用于修改模型的命令,这些模型是被编辑域控制的。
The command stack contains commands that are executed to modify the models controlled by the editing domain.
命令集包含了用于修改模型的命令,这些模型是被编辑域控制的。
The command stack contains commands that are executed to modify the models controlled by the editing domain.
应用推荐