化石寻找者们挖掘出了一头被认为有50万年之久的大象遗骨。
Fossil hunters have unearthed the bones of an elephant believed to be 500,000 years old.
另一个减少开挖街道的方法是避免因为小型维修而掘出电缆。
Another way to dig up fewer streets is to avoid unearthing cables for small repairs.
这种反对是合理的,因为只有早期的兽脚亚目食肉恐龙的锁骨才被发现,但是现在已经发掘出了类似始祖鸟的叉骨的兽脚亚目食肉恐龙锁骨化石。
This objection was reasonable when only early theropod clavicles had been discovered, but fossilized theropod clavicles that look just like the wishbone of Archaeopteryx have now been unearthed.
即使被从陨石坑中挖掘出的陆地物质稀释,这种陨石成分也很容易识别。
Even diluted by the terrestrial material excavated from the crater, this component of meteorites is easily identified.
此外,乌鲁克的一小片区域可能也挖掘出了一个专门从事金属制造的生产车间。
Also, a specialized metal-producing workshop may have been excavated in a small area at Uruk.
他们从墓中掘出一具尸体。
纽约邮报还发掘出一些有趣的小道消息。
古罗马的遗迹被发掘出来了。
只有非洲人民才能发掘出非洲的潜力。
残骸在南西伯利亚的一处洞穴中被发掘出土
The remains were excavated at a cave site in southern Siberia
从你的收件箱中可以挖掘出很多花絮出来。
考古学家挖掘出一些有趣的新石器时代的遗迹。
The archaeologists have dug up some interesting Neolithic remains.
在水下沉了300年,直到40年前被挖掘出来。
It's underwater for three hundred years until they dug it up about forty years ago.
这类规则甚至能够从大型数据集中被有效发掘出来。
Such rules can be discovered efficiently from even very large data sets.
只需在已有的神经元上发掘出新的连接方式即可。
It simply requires that existing neurons connect in new ways.
在随后几年里,总共有大约900卷经书被发掘出来。
在周三早上,赫斯的尸骨从位于德国南部文西德尔的墓中被挖掘出来。
Hess's bones were exhumed at the graveyard in the town of Wunsiedel, southern Germany, early on Wednesday.
一旦你看到东西而不加判断或期望,这些就可能被发掘出来。
And those possibilities are opened up once you see things as they are, without judgment or expectations.
所以,大气含氧量由这些物质的深埋和掘出的平衡关系所决定。
So oxygen levels can go down as well as up, depending on the balance between burial and exhumation.
它的南面挖掘出一个长方形的坑,马丁尼说:“这里是圣湖。”
to the south, an excavated rectangular pit: "That was the sacred lake," Martinez says.
在莫斯科南部的考古挖掘出的遗迹可能就是Itil,可萨人的首都。
The excavated buildings shown here south of Moscow, Russia, may be remains of Itil, the capital city of the Khazars, a Russian scientist has reported.
通过这种做法,他们发掘出更多存在于内容与消费者之间的市场机会。
To do so, they exploit far more of the marketing opportunities that exist between the content and the consumer.
古生物学家在义县组发掘出了中华龙鸟,它是羽毛恐龙的首个直接物证
The Yixian Formation also yielded Sinosauropteryx, the first physical evidence of a feathered dinosaur.
昆明湖占地220公顷,多为人工湖,其挖掘出的土壤用于建造万寿山。
The central Kunming Lake covering 2.2 square kilometers was entirely man made and the excavated soil was used to build Longevity Hill.
影片制作者还在旧金山公共图书馆里发掘出大量缪克的文件,情书还有照片。
The filmmakers also dug into a large trove of Milk's papers, love letters and photos at the San Francisco Public Library.
蓝旗用来显示发掘地的周长,而黄旗用来标明发掘出化石或石制工具的地点。
Blue flags define the excavation perimeter, while yellow ones mark the location of fossils or stone tools.
但是任何人都很快可以利用这种技术来识别过往的行人和挖掘出他们个人的详细资料吗?
But could such technology soon be used by anyone at all, to identify random passers-by and unearth personal details about them?
伊朗东南部一座青铜器时期的古城挖掘出的一对骰子可追溯至5000年前。
An excavation of a bronze-age city in south-eastern Iran turned up a pair of dice dating back nearly 5,000 years.
上世纪六十年代晚期,在蒙大拿发掘出的一块恐龙骨骼化石开始否定了上述推测。
In the late 1960s, a fossilized dinosaur skeleton from Montana began to undermine that assumption.
应用推荐