你可以通过种树抵消温室气体排放,这样你的飞行就可以做到碳中和。
You can make your flights carbon neutral by planting trees to make up for the greenhouse gas emissions.
格拉斯哥已承诺带头减少英国碳排放。
Glasgow has pledged to take the lead in reducing carbon emissions in the UK.
为减少空气污染,政府需要设定碳排放上限。
To reduce air pollution, the government needs to impose a ceiling on carbon emissions.
较少的碳排放和较便宜的旅行费用听起来很诱人。
为了减缓全球变暖的现象,需要减少温室气体的排放。
In order to reduce global warming, emission of greenhouse gases needs to be reduced.
自动驾驶和共享系统可以减少80%的交通碳排放量。
Self-driving and shared systems could reduce 80% carbon emissions from transportation.
只有不到4%的国家要对全球一半以上的温室气体排放负责。
Fewer than 4% of countries are responsible for more than half of the world's greenhouse gas emissions.
有机农业还减少了土壤污染和水污染,降低了温室气体排放量。
Organic agriculture also creates less soil and water pollution and lower greenhouse gas emissions.
总而言之,每一个国家都应该减少二氧化碳排放量来保护地球。
All things considered, I think every country should cut the emission of carbon dioxide to protect the earth.
这项技术提高了英国在可再生能源方面实现自给自足和大幅减少二氧化碳排放的前景。
The technology raises the prospect of Britain becoming self-sufficient in renewable energy and drastically reducing its carbon dioxide emissions.
政策制定者还应该讨论自动驾驶汽车如何帮助减少交通堵塞、减少排放,并提供更方便的出行选择。
Policymakers also should be talking about how self-driving vehicles can help reduce traffic jams, cut emissions and offer more convenient mobility options.
据《国际商业时报》报道,随着大众汽车公司从碳排放丑闻中恢复元气,电动汽车的销量有望增加。
According to the International Business Times, electric car sales are expected to increase as Volkswagen is still recovering from its emissions scandal.
税收也可以作为环境保护的一个重要工具。许多经济学家认为,征收碳税会是减少温室气体排放的最佳途径。
Taxes can also be an important tool for environmental protection, and many economists say taxing carbon would be the best way to reduce greenhouse gas emissions.
他们认为,我们所能做的最好的事情就是把它控制在一个合理的水平,而在这方面目前唯一重要的选择就是减少碳排放。
They believe that the best we can do is keep it at a reasonable level, and at present the only serious option for doing this is cutting back on our carbon emissions.
燃烧化石燃料会向大气中排放二氧化碳。
Burning fossil fuels releases carbon dioxide into the atmosphere.
这架飞机造价2500万英镑,可以比大型喷气式飞机承载更重的载荷,同时产生更少的噪音,排放更少的污染。
The aircraft cost 25 million pounds and can carry heavier loads than huge jet planes while also producing less noise and emitting less pollution.
我们应该减少私家车的使用,因为私家车排放大量的温室气体。
We should minimize the use of private cars, which emit a large amount of greenhouse gases.
电动汽车并不会直接排放温室气体。
中国的温室气体排放总量将在2030年之前达到峰值。
China will bring its total greenhouse gas emissions to a peak before 2030.
另一种是通过使用非化石燃料来彻底停止二氧化碳排放。
The other is to stop CO2 emissions altogether by using non-fossil fuels.
悦达集团已经找到了一种回收废弃物的方法,不再把垃圾排放到河里。
Yueda Group has found a way to recycle the waste and doesn't put it into the river any more.
他们同意在2030年前将海运的碳排放量减少40%,并预计到2050年实现零碳海运。
They agreed to cut carbon emissions from shipping by 40 percent by 2030. And by 2050, they expect zero carbon shipping.
加州计划到2020年每年治理3.5万英亩森林,到2030年每年治理6万英亩森林,资金来自该州碳排放许可证拍卖的收益。
California plans to treat 35,000 acres of forest a year by 2020, and 60,000 by 2030—financed from the proceeds of the state's emissions-permit auctions.
在考试期间,你想让你的大脑处于最佳工作状态,所以在睡觉前安排放松时间,避免深夜复习,尽量早点睡觉,这样你就能得到足够的睡眠。
During your exam period, you want your brain to work at its very best, so build in relaxation time before bed, avoid late night revision sessions and try to go to bed early so you get enough sleep.
而它也几乎没有引发气候变化的温室气体排放。
And it also has nearly no emissions of the greenhouse gases causing climate change.
通过植树造林和避免乱砍滥伐减少碳排放。
Carbon reduction through reforestation and avoided deforestation.
我们可以建立一套控制温室气体排放的体制。
我们提供定制服务来帮助公司和公共组织减少碳排放。
We offer a bespoke service to help companies and public organisations reduce carbon emissions.
我们提供定制服务来帮助公司和公共组织减少碳排放。
We offer a bespoke service to help companies and public organisations reduce carbon emissions.
应用推荐