柏林是态度最好的，而最差的是捷克的皮尔森镇。
Berlin has been the easiest while the most difficult was the Czech town of Pilsen.
斯洛伐克的劳动力价格仍然要比捷克的低。
增加了对泰国和捷克的支持。
在这一问题上，斯洛伐克与捷克的立场一致。
年七月23日发表了他们的报告和捷克的反应。
It issued its report and the Czech response on July 23, 2008.
而捷克的游击队已经在那里与德军作战数天了。
Czech partisans had been fighting the Germans there for a few days.
波兰的歌，或是捷克的，既遥远又永远那么亲近。
他在捷克的首都的家中说道：“我的童年没有任何欢乐。”
"My childhood wasn't happy at all." he says from his home in the Czech capital.
他们一家人都是好人，他们的个人往事和现代捷克的历史紧密相关。
The Kopold's were nice people whose personal history was closely entwined with that of modern Czechoslovakia.
我们必须要带着自豪，强烈的渴望，来冷静地对待明天对阵捷克的比赛。
Tomorrow we will have to be proud and have the necessary desire and calm against the Czech Republic.
风光旖旎的达亚河谷位于奥地利与捷克的边境，是欧洲最美丽的断裂河谷。
Located on the border between Austria and Czechoslovakia, Thayatal is the most beautiful valley in Europe.
勒夫希望这位切尔西中场球员将能在下个月对爱尔兰和捷克的欧洲杯预选赛中上场。
Loew hopes the Chelsea midfielder will be available for Euro 2008 qualifiers next month against Ireland and Czech Republic.
作为世界上主要产煤国之一，捷克的煤炭工业在该国的国民经济中占有极重要的地位。
Go up to basically produce one of coal countries as the world, the coal industry of Czech has epochmaking place in the national economy of this country.
这是烦恼告诉了英语长的故事(他几乎总是说在捷克的男孩)，但他想，听到这个波莉之一。
It was bothersome to tell a long story in English (he nearly always talked to the boys in Czech), but he wanted Polly to hear this one.
周三在温布利对阵捷克的友谊赛中，特里第二次作为正选队长首发出场，这是他的第45次为国家队出战。
Terry's second spell as full-time captain starts Wednesday at Wembley in a friendly against the Czech Republic, which will be his 45th international.
他在对阵捷克的比赛中替换受伤的内斯塔出场，并且立即取得了他的第一粒进球，帮助意大利进入了下一回合。
He replaced Nesta, who got injured against Czech Republic, and scored immediately his first goal, qualifying the Italian national team for the following match.
有趣的事实：莉齐是出世在捷克的一个小村庄。她开始建模赚钱完成她的梦想。莉齐是复式(德语版)宠物的月月。
Interesting % Facts: Lizzie Ryan was born in a small Czech village. She started modeling to make money to accomplish her dreams. Lizzie Ryan was Penthouse (German edition) Pet of the month.
除了意大利国家队，米兰涉及2008年欧锦赛预选赛任务的球员还涉及克罗地亚的西米奇，捷克的扬库·洛夫斯基。
Other than the Azzurri, those Rossoneri on international duty for Euro 2008 qualifiers include Dario Simic for Croatia and Marek Jankulovski's for the Czech Republic.
我们是为捷克的一家大银行运作基金，基金资产包括位于布拉格和斯洛伐克首府布拉迪斯拉发的办公室、住宅及零售单元。
The fund we run is for a large Czech bank and has office, residential and retail units in Prague and bratislava, the capital of Slovakia.
和其他许多经合组织国家的外来移民相比，匈牙利和捷克的移民更多地从事高技术工作，他们的失业率要比本地人的失业率低。
Immigrants in Hungary and the Czech Republic, who are more likely to work in highly skilled jobs than those in many other OECD countries, have lower unemployment rates than natives.
对于国家这个股东而言，这也许是条好消息；却无法安抚捷克的消费者，基于购买力，他们支付的电力价格位于欧洲最高的价位。
That may be good news for the state as shareholder, but it does not placate Czech consumers, who pay electricity prices that are among the highest in Europe on a purchasing-power basis.
举例而言，斯洛文尼亚和捷克的生活水平已经大约与“西欧”中最不富裕的葡萄牙相当，而且这两个国家在经济低迷期间都没有遭受太大损失。
Slovenia and the Czech Republic, for example, have overhauled living standards in Portugal, the poorest country in the "western" camp. Neither was badly hit by the economic downturn.
举例而言，斯洛文尼亚和捷克的生活水平已经大约与“西欧”中最不富裕的葡萄牙相当，而且这两个国家在经济低迷期间都没有遭受太大损失。
Slovenia and the Czech Republic, for example, have overhauled living standards in Portugal, the poorest country in the "western" camp.Neither was badly hit by the economic downturn.
一名捷克的物理学家，也是哈佛大学的前任教员，LubosMotl说亚马逊雨林的退化是已经发生了，但是并不是因为全球变暖。
Lubos Motl, a Czech physicist and former Harvard University faculty member, said the deforestation of the Amazon has occurred, but not because of global warming.
一名捷克的物理学家，也是哈佛大学的前任教员，LubosMotl说亚马逊雨林的退化是已经发生了，但是并不是因为全球变暖。
Lubos Motl, a Czech physicist and former Harvard University faculty member, said the deforestation of the Amazon has occurred, but not because of global warming.
应用推荐