如果您的程序是数据的浏览器或者编辑器——比如文字处理器或者图像显示器——那么那些数据有可能来自攻击者，所以那是不可信的输入。
If your program is a viewer or editor of data—such as a word processor or an image displayer—that data might be from an attacker, so it's an untrusted input.
这些数据有多可靠？
气候变化正在发生的证据有多有力？这确实是我们需要担心的事情。
How strong is the evidence that climate change is happening? That is really something we need to be worried about.
由于这些数据有时相互矛盾，而且其机制也不时发生明显的变化，这些研究变得复杂起来。
The studies are complicated by the fact that the data are sometimes contradictory and the mechanisms apparently change from time to time.
但这种区别忽略了一点，即正是对信息的处理和收集，而不是仅仅拥有信息，让数据有了价值。
But this distinction misses the point that it is processing and aggregation, not the mere possession of bits, that gives the data value.
一旦你和其他人开始一项研究，你必须对谁拥有数据、数据何时发表以及谁能如何处理这些数据有一个明确的预期认识。
Whenever you start a project with someone, you have to establish a clear understanding of expectations for who owns the data, at what point they go public and who can do what with them.
B：是啊，这样会对数据有个比较。
在数据库中锁定数据有两个模型。
第三十一条证据有以下几种。
搜集到的数据有望优化龙卷风预警和预报。
It is hoped that the data gathered will improve tornado warnings and forecasts.
有大量重复字符串的数据有巨大的压缩潜力。
Data with a high number of repeating strings can result in significant compression.
因此，官方数据有时低估了真实的增长速度。
Thus state figures have sometimes underestimated true expansion.
虽然数据有重复，但大大简化了实现和维护。
This leads to data duplication in the database, but is significantly simpler to implement and maintain.
然后考虑这些性质对要存储的数据有什么影响。
You can then consider how these characteristics interact with the data you'll be storing.
一些经济学家警告说网络公司的数据有很多的缺陷。
Some economists caution that web firms’ data have big handicaps.
我的结论是，幸福数据有用，而且确实与收入有关系。
My conclusion is that happiness data have been useful, and the relation with income is plausible.
当然不排除wordnik的统计数据有误的可能。
Of course it could be that the wordnik stats feature has a kink in it.
根据有关安排，俄罗斯正在为这个核反应堆提供浓缩铀。
Under that arrangement, Russia is providing the enriched uranium fuel for the reactor.
Twitter对它收集的所有数据有各种各样的用途。
Twitter USES all the data it collects for a variety of purposes.
这有点令人尴尬，因为没有人会说‘他们的数据有误’。
It's a little bit awkward, because nobody likes to say, 'They've got their data wrong.'
依据有关法规，拟订非银行金融机构监管制度和操作规程。
To formulate the regulatory rules and operation procedures for the non-banking financial institutions according to relevant laws and regulations.
过去一年实施了巨额刺激计划之后，中国经济数据有所好转。
Chinese economic data has improved following the huge stimulus programmes implemented over the past year.
缔约双方根据有关协定进行的军事和军技合作不针对第三国。
The military and military technology cooperation of the contracting parties carried out in accordance with the relevant agreements are not directed at third countries.
大多数问题与递归结构以及如何处理动态输入和输出数据有关。
The majority of the issues relate to recursive structures and how to cope with dynamic input and output data.
据有些估计称，穷国的假药比例占到所售药品的四分之一左右。
COUNTERFEIT drugs can make up around a quarter of all those sold in poor countries, according to some estimates.
与大量数据或者特定的数据有关的速度变慢的问题：性能问题。
Problem is slowness, which occurs when a large amount of data or a certain kind of data is involved: performance issue.
图2：挑出高使用率数据有助于将SSD带来的性能好处最大化。
Figure 2: Identifying high-use data can help maximize the performance benefits of SSDS.
分析性数据有助于从历史和未来的角度分析客户的行为模式和绩效。
Analytical data is related to, for instance, a customer's behavior and performance from historical and future perspective.
分析性数据有助于从历史和未来的角度分析客户的行为模式和绩效。
Analytical data is related to, for instance, a customer's behavior and performance from historical and future perspective.
应用推荐