他得找一个愿意嫁给他的女人,推上一辆婴儿车、只带一套换洗内衣物的女人!
He had to find a woman who would marry him, to push a pram and carry only one change of underwear!
橡皮奶嘴、尿布、换洗的衣物。
我会带些换洗的衣服和洗漱用品。
我们每一两个月换洗一次衣服,夏天是每三个月。
We get a change of laundry every one or two months, once every three months in summer.
麦克肯多斯说他只停留一天,只够他换洗衣服,整理行囊。
McCandless said that he would be staying only a day, just long enough to wash his clothes and load his backpack.
高级旅行包,小巧又实用,可以放入自己的换洗衣服和随身物品。
Senior travel kits, compact and functional, can be stored for their own laundry and belongings.
杜桑费了大劲才得到许可,包了几件换洗衣服、裙袍和梳妆用具。
It was with difficulty that Toussaint had obtained permission to pack up a little linen and clothes and a few toilet articles.
别只装一件毛衣,给家里所有人都带上一套换洗衣服,放到一边。
Don't just pack a sweater; set aside a complete change of clothes for everyone in your family.
我知道斯科特每晚都会把换洗的衣服扔向洗衣篓,却总是扔不进去;
I know Scott will throw his laundry just shy of the hamper every night, he'll be late to most appointments and eat the last chocolate in the box.
其他的原因包括没有换洗喷过杀虫剂的卧具,以及不合理的使用杀虫剂。
Other contributors included the failure to wash or change pesticide-treated bedding, as well as the improper use of pesticides.
外出旅游时,要另外带一个包,装上换洗衣服,以免行李丢失无衣可换。
When traveling to and from your destination, bring an extra bag with a change of clothes in the event that your luggage is lost.
结论彩色多普勒超声引导下换洗法介入硬化治疗卵巢囊肿明显提高治愈率。
Conclusion the cure rate was significantly increased in absolute ethanol group which was guided by the color Doppler ultrasound.
孩子的前几年我只有几身换洗衣服,我没有介意、也没有时间在意我的外表。
I had only 2-3 outfits for change during my kids first few years and I really didnt care nor had time to care what I looked like.
乡下的女人不识字,实际上纸条上写着:“妈妈,我没有换洗的衣服和钱了。”
The country woman cannot read. Actually, it says, "Mom, I don't have any clean cloth and I have no money."
旅行途中他还必须找一个愿意嫁给他的女人,推一辆婴儿车和带上一套换洗内衣物。
While travelling, he also had to find a woman who would marry him, to push a pram and carry only one change of underwear!
他找出一个背包并快速装一下换洗用品,一下个人用品,两本他从图书馆内拿的书。
He found a knapsack and quickly stuffed a few toiletries, some personal items, and the two books he'd taken from the library inside.
梅子慌忙中就想拿起旁边换洗下的衣服遮住身子,可是手刚碰到衣服,又停了下来。
Plum flurried middle think that the clothes that picked up a flank to alteration to wash a bottom cover body, but the hand just ran into clothes, and then stopped down.
建于20世纪70年代的游泳池通常会采用公共的换洗区域,但新修的却是在封闭单间中换洗。
Swimming pools built during the 1970s would normally have open plan changing areas, but more recent ones have enclosed cubicles.
你所需要带的物品:换洗的衣服,游泳衣,外套(可晚上降温御寒),登山鞋,太阳镜及防晒霜。
You need to bring: Several suits of clothes, Swimming Cloth, Jacket to keep warm in night sport hiking shoes, Sunglasses and Sunscreen, flashlight, other personal stuffs.
三:宾馆卫生制度严格,所有床上用品在客人到达前全部换洗干净,做到一客一换,同一客人一周一换。
Apartment strict health system, all the bedding before the arrival of the guests all washed clean, so that a customer a change. in the same week, one for guests.
但后来遇到玛德琳晚上忘记带换洗衣服的时候,伦纳德便会指责她故意这样做,为的是迫使他到她的住处去睡。
But then came nights when Madeleine forgot to pack a change of clothes and Leonard accused her of doing this on purpose in order to force him to sleep at her place.
在他那小小的背包中,除了一身换洗衣服外,还有一些干粮和这些年他母亲在府内做粗活攒下来的一点钱和一柄短刀。
In hisbackpack, in addition to a change of clothes, there are some food and these years his motherto do a bit of money they saved in the house and a short sword.
结果表明,将该工艺应用于分离处理离子交换洗脱液,无论是从环境治理角度,还是经济效益方面分析都是一种可行的方法之一。
The results indicate that this technique is one of the feasible proposals for the separation of ion exchanging eluate analyzed not only from environment remediation, but economic effect.
比如你搬到了一栋主卧室在一层的房子里,省去了把换洗衣物拿到楼上去的麻烦,这或许就是你应该感激的福气,加到你的列表中去。
Maybe you're blessed because you moved into a house with the master bedroom on the first floor and now you don't have to haul the laundry upstairs; add it.
如果您认为您认为您的被单没有必要换洗的话,请在早晨的时候放一张小卡片(我想应该是注明不用洗涤的小卡片吧)放在枕头上。
If you do not think it is necessary to change your sheets in your room, please put the card on the pillow in the morning.
我们的要求很简单:一条牛仔裤,一套换洗的具有讽刺意味的T恤,每两个月去附近15分钟的车程的理发店理发一次,这样就很好了。
We SAHDs are simpler. A pair of jeans, a modest rotation of ironic t-shirts, a fifteen-minute trip to the barbershop every two months, and we're good to go.
想象一下你带着换洗衣物到附近洗衣店清洗,呈现眼前的是一个装满了肥皂泡水的大滚筒,这时你把所有要洗的衣服扔下去:鲜红色的T恤,牛仔裤,绿色围巾。
You go to the local laundromat to do your wash. In the spinning barrel full of sudsy water you load clothes of all colors: a bright red tee-shirt, blue jeans, a green bandanna.
想象一下你带着换洗衣物到附近洗衣店清洗,呈现眼前的是一个装满了肥皂泡水的大滚筒,这时你把所有要洗的衣服扔下去:鲜红色的T恤,牛仔裤,绿色围巾。
You go to the local laundromat to do your wash. In the spinning barrel full of sudsy water you load clothes of all colors: a bright red tee-shirt, blue jeans, a green bandanna.
应用推荐