何不与你的朋友交换房子?
何不与你的朋友交换房子?
尽可能地通风,以彻底用室外空气置换房间或泄漏区域的空气。
Ventilate as much as possible to completely air out the room or spill zone with outside air.
因为没有空房,不能周转,要换房必须同一天所有的人同时搬家。
Because there is no vacant house to turn over, all people have to move on the same day if houses are exchanged.
这样1号房间留给了新的客人,其他客人也各得其所(虽然换房给他们带来不便)。
That frees up room 1 for the newcomer, and accommodates everyone else as well (though inconveniencing them by the move).
处理补充订货、预订取消、换房等。
To handle complementary orders, cancellations or room changes.
你说你需要换房,我能知道你的房间有什么问题吗?
You stated that you need to change to another room. May I know what the problem is with your room?
我们的第一间客房有一股潮味,所以我们要求换房。
“请原谅我的冒昧,”他说,“你想过要换房子吗?”
"You will excuse me for intruding," he said; "but have you been thinking of changing your apartments?"
我们想请您换房间,抱歉为您带来不便,并希望您谅解。
We'd like you to change your room. We are very sorry for the inconvenience, and I hope you understand.
如果有顾客要求取消预订、换房间或延长住宿时间,我们总是给予周到服务。
When some guests want to have cancellations, change rooms or extend a reservation, we should always offer our help with courtesy.
他们之所以选择这样的方式,是因为这是放弃房间或与其他人安全交换房间的惟一途径。
They did this because it was the only way they could give away reservations or safely trade them with someone.
入住期间不得擅自更换房门钥匙、不得擅自为非本房间住宿人员配钥匙或另加门锁。
It is not allowed to change the locks of the apartment or make copies of the key for others or add another key without permission.
为客人登记、结账及更换房间,按照预定部要求,确保把所有数据完整输入酒店电脑系统。
Performs check in, check out and room change procedures and ensures all data are entered completely into the hotel systems in accordance with reservation.
第二间客房有烟味儿,虽然我们说明要无烟客房,不过还是觉得连续这么换房没什么意义。
The second room had an odour of cigarette smoke and although we had asked for a non smoking room decided that it was pointless continually changing rooms.
亨利:你知道吗,如果能换房间的话,我会非常感激。这间房似乎没有一样东西能正常运作。
Henry: You know, I'd appreciate it if I could get another room. Nothing seems to be working in this room.
“沙发漫游者”一般会加入专门的网站,并尽可能多地提供个人信息以使其他会员愿意为他们提供住宿或跟他们换房旅游。
Couch surfers join dedicated websites and provide as much information about themselves as possible in order to make others feel comfortable hosting them or using them as a host.
由于换房可以不花一文钱就得到长期住所,我最为动心,所以我参加了四家国际换房机构中的两家,它们在新西兰都有代理人。
House-swapping with its promise of long-term accommodation at no cost, was the most appealing. So I joined two of the four international house-swap organizations with agents in New Zealand.
由于换房可以不花一文钱就得到长期住所,我最为动心,所以我参加了四家国际换房机构中的两家,它们在新西兰都有代理人。
House-swapping with its promise of long-term accommodation at no cost, was the most appealing. So I joined two of the four international house-swap organizations with agents in New Zealand.
应用推荐