对不起,不知你是否愿意和我换座位?
A: Excuse me. I was wondering if you'd be willing to switch seats with me?
老师没有让这两个小男孩换座位。
吉姆被老师责骂因为他与玛丽换座位。
Jim was scolded by the teacher because he swapped his seat with Mary.
如梅:你和云波坐一起吧,我想看一会儿书,过会儿我们再换座位。
Rumei: Why don't you and Yunbo sit together? I wouldn't mind reading for a while.
如梅:你和云波坐一起吧,我想看一会儿书,过会儿我们再换座位。
Rumei: Why don't you and Yunbo sit together? I wouldn't mind for a while. We can switch seats later on.
对不起,您旁边的旅客想和她的孩子坐在一起,您方便跟她换座位吗?
Excuse me. The lady next to you wants to sit together with her child. Would you mind changing seats with her?
受测司机还承认曾在驾驶中与乘客换座位、看电影、涂脚指甲、照看宝宝和戴隐形。
Drivers in the survey also admitted to changing seats with passengers, watching a movie, painting their toenails(3), nursing a baby and putting in contact lenses(4) while driving.
正在这时,一位空姐走过来问:“您可以换一下座位吗?”
Just then, an air hostess came up to her and asked, "Could you please change your seat?"
对不起,这个座位有人吗?我们能换一下座位吗?这个班机上没有座位了。你的座位号是多少?
Excuse me, is this seat taken? Can we change the seats? There are no seats left on the flight. What is your seat number?
有空座位时,有可能换座,但也有可能其它乘客仍在赶往飞机的路上。
When there are empty seats, it's tempting to move, but there may be passengers still on their way to the aircraft.
苏西:真叫人受不了,妈。我看电影时得换四次座位。
Susie: It was terrible, mother. I had to change my seat four times at the movies.
你愿意跟我换一下地方吗?我想你坐在那个座位上不舒服。
Would you like to exchange places with me? I don't think you're comfortable in that seat.
就算你不想做什么正确的事情(例如照顾好你最顶尖的客人,给他换好点的座位和不是往差的换)那宁可什么都不要做!
If you "re not going to do the right thing take care of a top-tier customer with a better or equal seat when the original seat failed, not downgrade me to a middle seat!"
就算你不想做什么正确的事情(例如照顾好你最顶尖的客人,给他换好点的座位和不是往差的换)那宁可什么都不要做!
If you "re not going to do the right thing take care of a top-tier customer with a better or equal seat when the original seat failed, not downgrade me to a middle seat!"
应用推荐