他从不给她换尿布,也不给她洗澡。
我当然建议在使用厕所之后、吃饭之前、换尿布之后以及在处理食物的前后要洗手。
I certainly recommend washing your hands after using the bathroom, before eating, after changing a diaper, before and after handling food.
该给婴儿换尿布了。
我们所有的商店都有供顾客给婴儿换尿布的地方。
为这项研究捐赠的物品包括汽车座椅、换尿布台垫、睡眠固定垫和婴儿浴垫。
Items, which were donated for the study, included car seats, changing table pads, sleep positioners and infant bath mats.
那儿有为婴儿换尿布的设备。
You'll also find facilities for changing your baby's nappies.
和爱人轮流照顾小孩 轮流给孩子喂奶、换尿布。
Take turns caring for the baby. Take turns feeding and changing the baby.
家用机器人包揽家务活,比如刷盘子、洗衣服、换尿布等。
Home robots that do household chores — dishes, laundry, changing diapers.
瑞典的爸爸要给孩子换尿布,还要支持男女平等,太悲惨了。
Swedish dads are tragic with all their nappy-changing and equality.
当下一次改换尿布的时辰,结果可以清楚的看到。
The results will be plain to see the very next time you change your baby's nappy!
不眠之夜和争吵过后,轮到谁去换尿布使他们的关系出现危机。
Sleepless nights and fights over whose turn it is to change diapers can leach the fun out of a relationship.
这让我们日常喂食,洗澡以及更换尿布变得容易多了。
It makes life a lot easier when it comes to our daily routine of feeding, bathing and nappy changing.
我白天出现在电视台的访谈节目中,晚上则给孩子们换尿布。
I appeared on TV talk shows during the day and changed diapers at night.
每三个小时,我会停下手头的事,为了去喂小孩,换尿布和陪她玩。
Every three hours I'll stop what I'm doing to feed, change and play with our daughter.
如果您需要给孩子更换尿布,请用中间的洗手间,那里有专用更换板。
You may use the diaper board in the middle lavatory if your baby needs to get a change.
这种加厚型妈咪袋把拉链打开就是一块方便、舒适的垫子,可给宝宝换尿布。
This padded changing bag unzips to form a convenient and comfortable mat for nappy changing.
但是像他们一样前一分钟还在忙着换尿布,下一刻就得去训练的运动员还有很多。
But there are plenty more changing nappies one minute and training the next.
要预防感染,如厕或更换尿布后应彻底洗手,进食及处理食物前亦应洗净双手。
Therefore, hand washing, especially after using bathroom or changing diapers and before preparing food or eating, is an effective preventive measure.
我和她一起玩儿,为她唱歌、念书,推婴儿车,换尿布,喂她吃东西,还有爱她。
I played with her, sang to her, read to her, pushed her stroller, changed her diaper, fed her, loved her.
第一步:前一晚准备好衣服。对于婴儿来说,确保你准备好换尿布需要的东西,拿起来就能用。
Get out clothing the night before: for babies, make sure you have all of their diapering items available and ready for use.
她们会让自己的突击队员丈夫倒垃圾、洗碗和换尿布——不论他们在战场上取得了多么骄人的战绩。
They still make their spouses take out the garbage, do the dishes and change diapers — no matter how impressive their accomplishments in the field of battle is.
这种生活很像在度假,特别是因为他们中的两个还包着尿布,而另一个经训练已经完全学会了换尿布。
It's like a vacation really, especially since only two of them are in 10 diapers and the third one has been fully trained to change them.
萨拉说我只在来客人时换换尿布。在公共场所做个新式丈夫容易,在私下却不是件容易的事。
Sarah says I only change nappies when we have visitors. It is easy to be a new man in public; in private it's hard work.
同样要注意的是,换尿布的位置是否每次使用完后都有清洁,并且吃东西和换尿布的区域是否很好地分开。
Note, too, whether diapering areas are cleaned after each use and whether eating and diapering areas are well separated.
你已经经历了那段给小孩换尿布,看着小孩子发脾气,看他第一天在幼儿园第一天进学校的时光。
You've gone through the nappy-changing, the toddler tantrums, and the first days at nursery and school.
那时男人并不需要“理解男女间的关系”,因为倒垃圾或是换尿布之类的事情是轮不到他们干的。
There was never any need for him to 'analyse the relationship' and he wasn't expected to put out the garbage or help change the nappies.
他们对孩子的需要- - -换尿布,醒了,磨牙,等等- - -都好像有先见之明,这让我觉得不可思议。
I was amazed at how prescient they were to this infant's needs-changes of diaper, wakefulness, teething, whatever.
他们对孩子的需要- - -换尿布,醒了,磨牙,等等- - -都好像有先见之明,这让我觉得不可思议。
I was amazed at how prescient they were to this infant's needs-changes of diaper, wakefulness, teething, whatever.
应用推荐