住在北密歇根最棒的事要数换季了。
The best part of living in Northern Michigan is the changing seasons.
每次换季时，新的衣物充满他们的衣橱。
With every change of the seasons, new wardrobes filled their closets.
在换季之时，不妨用印花配饰来尝试这种潮流。
Floral print accessories are a great way to try the floral print trendas seasons transition.
一件长款羊毛衫，就让夏季高频出现的背心裙换季成功。
What: a long cardigan makes summer's ubiquitous sundress ready for fall.
现在换季，所有的商店都在打折，所有的东西都很便宜。
It's the end of the season. All the stores are having big sales. Everything is dirt cheap.
何时购物：一月、二月或者七月、八月去正赶上换季大减价。
When to shop: Visit in January/February or July/August for the end-of-season sales.
现在，我们可以削减外出就餐、换季衣物、电话和有线电视的消费。
Now we can all cut back on our dinners at restaurants, a new spring wardrobe and phone and cable costs.
哦，现在正是您在本店购物的好时机，我们的冬季衣服正在做换季前打折。
Oh, it's the high time for you purchasing in our clothes shop. We are now having a preseason sale on all our winter apparel.
为了迎接换季与新春伊始，或许，你已经在计划一次“衣柜大改造”了吧！
You may already be planning a wardrobe revamp to embrace the season of change and new beginnings.
孔刘说也许因为压力没那么大了，还有他前段打鼾也可能是因为换季的原因。
Ggong replied maybe because he doesn't have much stress and that he seemed to snore at that time because it was change of season.
嗯，我要买一些冬天的衣服。而我注意到你们所有的冬季衣服正在做换季前大拍卖。
Well, I'm looking for some winter clothes. And I noticed you have a preseason sale on all your winter apparel.
据赤峰市12315指挥中心工作人员介绍，目前已接到几例关于换季商品的投诉。
According to Chifeng City 12315 to the staff of the command center, has received few complaints on goods seasons.
嗯，我要买一些冬天的衣服。我看到你们所有的冬季衣服正在做换季前大甩卖。 %。
Well, I'm m looking for some winter clothes. And I noticed you have a preseason sale onall your winter apparel.
分析了春夏转换季节中亚洲季风区北半球副热带高压断裂的气候学特征及其可能机制。
Characteristics of the Northern Hemisphere sub-tropical high seasonal splitting from spring to summer and its possible mechanisms have been analyzed on the basis of climatological data sets.
嗯，我要买一些冬天的衣服。而我注意到你们所有的冬季衣服正在做换季前大拍卖。 。
Well, , I'm looking for some winter clothes. And I noticed you have a preseason sale on all your winter apparel.
温暖的天气不再遥不可及。为了迎接换季与新春伊始，或许，你已经在计划一次“衣柜大改造”了吧！
Warm weather doesn't seem like a distant dream anymore. You may already be planning a wardrobe revamp to embrace the season of change and new beginnings.
比如要做好例行保养和定期保养工作，同时还要做好封存保养、停用保养、走合保养和换季保养等工作。
For example, to do routine maintenance and regular maintenance work, but also good sealed maintenance, maintenance, maintenance and withdrawal take seasonal maintenance work.
我挪动着心中的大陆板块/你知道我付出了全部/试着去吻合我们心中的陆地/去变换季节的交替/两个心相融合
I shuffle around the tectonic plates in my chest/you know I gave it all/try to match our continents/to change seasonal shift/to form a mutual core
忧郁情绪通常是暂时的，并且也容易解决，比方工作的低潮期，与爱人的争吵，甚至因换季产生的不良情绪等等。
But these "blue" feelings are usually temporary, and are often easy to figure out-a bad period at work, struggles with loved ones, even the changing seasons.
每年换季，你都会把它拿出来，但是每一季你都没有穿它。当你终于决定把它送给别人，你会发现这条裙子其实很漂亮。
You will take it out every season, but you don't wear it, you will find it beautiful when you decide to give it away.
每年换季，你都会把它拿出来，但是每一季你都没有穿它。当你终于决定把它送给别人，你会发现这条裙子其实很漂亮。
You will take it out every season, but you don't wear it, you will find it beautiful when you decide to give it away.
应用推荐