换句话说,他们允许自己犯错误,所以他们保持精力充沛。
In other words, they allow themselves to make mistakes, so they remain energetic.
换句话说,他们都认为,国际税收体系未能跟上当前经济的步伐。
In other words, they all share a view that the international tax system has failed to keep up with the current economy.
换句话说,马可尼的优势在于,他没有被先入为主的假设所拖累。
In other words, Marconi had the advantage of not being burdened by preconceived assumptions.
换句话说:我们如何才能确保智能机器的思维反映了人类的最高价值观?
To put it another way: How can we make sure that the thinking of intelligent machines reflects humanity's highest values?
换句话说,我们需要研究机器如何辅助人类劳动,而不是研究其如何取代它。
In other words, we need to look at the ways in which machines can augment human labor rather than replace it.
换句话说,他们的玩耍是为了练习生存技能,比如狩猎和战斗中运用的动作。
In other words, they play in order to practice survival skills, like movements used in hunting and fighting.
换句话说,它指的是任何后天获得或习得的东西,而不是天生或自然而得的。
In other words, it refers to anything that is acquired or learnt, rather than instinctive or natural.
换句话说,让食肉植物做所有植物都做的事:进行光合作用,也就是通过直接利用来自太阳的能量来进行生长。
In other words, lets carnivorous plants do what all plants do: carry out photosynthesis, that is, grow by harnessing energy directly from the sun.
换句话说,总有比金钱更重要的东西,比如爱情。
In other words, there is always something more important than money, such as love.
换句话说,不要让霸凌毁了你的生活,这很重要!
In other words, it's very important not to let bullying ruin your life!
换句话说,父母必须接受这样一个想法,那就是让孩子失败也是学习目标的一部分。
In other words, parents have to be comfortable with the idea of allowing kids to fail as part of the learning goal.
或者换句话说,执行者中的专家——无论是记忆方面的还是外科手术方面,无论是芭蕾舞还是计算机编程方面——几乎都是后天培养出来的,而不是天生的。
Or, put another way, expert performers—whether in memory or surgery, ballet or computer programming—are nearly always made, not born.
换句话说,做一个谦逊的人。
换句话说,我们互相帮助。
换句话说,背景决定一切。
换句话说,一个稳健的架构是有回报的。
换句话说,鼓励用户参与语言设计过程。
In other words, users are encouraged to participate in the language design process.
换句话说,就是循序渐进的提高你的耐力。
换句话说,只要你尽力了,就是一种成功。
In other words, once you've accomplished your attempts or endeavors, you are a success.
它需要渴望和承诺——换句话说,它需要辛勤付出。
It requires desire and commitment-in other words, it takes work.
换句话说,他拍出的就是我们脑海中的画面。
In other words, he can take the pictures right out of our heads.
换句话说,不要把今生的困苦和患难看得过重。
In other words, don't take the problems and troubles in this life tooseriously.
换句话说,我们觉得短期内平静放松是最重要的。
In other words, we decide that some peace and relaxation in the short term is what's most important.
换句话说,HTML就是网页这个建筑的一砖一瓦。
In other words, HTML provides the basic building blocks for the web.
换句话说,他们通过定期制作视频来建立稳定的观众。
In other words, they are building an audience through regular production of videos that tell stories.
换句话来说,或许并不是那些人疯狂——他们只是乐观。
In other words, maybe it's not that people are crazy - they're just optimistic.
换句话说,我是名言“99%汗水,1%灵感”拥护者。
In other words, I'm a huge believer in the "99% perspiration, 1% inspiration" rule.
换句话说,他是个稀罕的生物,令人印象深刻,又这般惹人喜爱。
He was, in other words, one of those rare beings, as likeable as he was impressive.
换句话说,我非常愿意以低工资来换取宝贵的学习机会。
In other words, I'd gladly offer to work there for low wage in exchange for some real opportunities to learn.
换句话说,如果我要成为百万富翁,我必须要非常勤奋才行。
In other words, if I want to become a millionaire, I'll need a certain amount of effort to achieve it.
应用推荐