如果她的丈夫当选州长，伦德尔法官将不得不在本州的案件中将自己撤换出来。
If her husband became governor, Judge Rendell would have to recuse herself from cases involving the state.
po—换出到分页空间的页面数。
毕竟，您不想让4MB的块换出页面！
“po”字段告诉我们当前内存中有多少页面被换出。
The "Po" field tells us how many pages in the memory are currently paged out.
它允许利用多态性在运行时换出一个不同的类来公开相同的方法。
This allows you to swap out at runtime a different class exposing the same methods, taking advantage of polymorphism.
她的心怦怦直跳，她用一枚精致漂亮的银币换出了那颗牙。
Her heart pounded as she replaced the beautiful first tooth with a beautifully polished coin.
这些页中有一些可能不是长时间使用，它们应该被交换出去。
Some of these pages might not be used for long periods of time, making them good candidates for swapping out.
请求越少，转换出来的查询越少，而数据库服务器性能越好。
Fewer requests translate to fewer queries and a snappier database server.
在可以选择的情况下，更希望将文件内存换出到磁盘，而不是换出计算内存。
Given the alternative, you would much rather have file memory paged to disk than computational memory.
这是因为内核驱动程序需要访问这些内存，在此期间这些页面不能交换出去。
They need to be locked because the memory will be accessed by kernel-mode drivers and cannot be paged out for the duration of the access.
历史已经把他们放到了后面。因此他们渴望进入任何一点生意去转换出利润。
But as the market has grown deeper and more sophisticated, history has left them behind-hence their desire to get into any bit of the business that will turn a profit.
答：如果希望应用程序正常执行，则不应该将应用服务器实例的jvm换出物理内存中。
Answer: If you want your applications to perform, the application server instance's JVM should not swap out of physical memory.
内核中称为调度程序的部分将工作换进换出，从而让所有工作都获得一轮执行。
The part of the kernel called the scheduler swaps jobs in and out so that they all get a turn.
AIX内核维护了一个重新分页表，以便确定哪些分页在换出后将很快地换入。
The AIX kernel maintains a re-paging table in order to identify pages that are paged out and then quickly paged back in.
因此，如果内存的很大一部分已经被换出了，那么迁移操作的持续时间会比较长。
Therefore, if a large portion of the memory has been paged out, the duration of the migration operation will increase.
这使得数据交换出现了很多问题，并且需要为这些编码之间的差异编写应用软件。
This made data exchange problematic and required application software to be programmed for differences between these encodings.
当进程引用磁盘上的某个页面时，必须将其换入，这可能会导致将其他页面换出。
When a process references a page which is on disk, it must be paged, which could cause other pages to page out again.
键值列是pi/po（换进/换出的页面），这表示了对多少页面进行了交换。
The key columns are the pi/po (page in/page out), which indicate how many pages have been exchanged.
你甚至可以更换出有电的电池，装入没电的电池，用手机太阳能给没电的电池充电。
You could even swap out the batteries while charging others with the phone.
交换列中较高的数值表示存在许多进程使用了太多的内存，需要对它们进行换入和换出。
High Numbers in the swapped column indicate that there are two many processes using too much memory that need to be swapped in and out.
操作在挂起一个线程的时候需要将它换出CPU，而通常此时线程的时间片还没有使用完。
Suspending a thread requires the operating system to swap it out of the CPU often before it's time quantum has been consumed.
如果某个行的大小大于页大小(即大于2KB)，那么包含该行的页面可能被置换出内存。
If a row is larger than a page (that is larger than 2 KB), then the page containing that row might be kicked out of memory.
当经过修改的永久存储分页需要换出(从内存移动到磁盘)的时候，会将它写入到文件系统中。
When a modified permanent storage page needs to be paged out (moved from memory to disk), it is written to a file system.
当需要将经过修改的工作存储分页替换出(从内存移动到磁盘)时，它们将被写入到分页空间。
When modified working storage pages need to be paged out (moved from memory to the disk), they are written to paging space.
因而，某一内存访问所需的时间是完全未知的(如果内存被换出，所需时间的长短是不可知的)。
Therefore, the amount of time required for any particular memory access is completely unknown (if the memory is swapped out, who knows how long it will take).
由于PDF格式的文件很容易转换为图像格式，我们将转换出来的图像作为新ssrs报告的背景。
As PDF files are easily converted to image formats, we get the image and use it as a background for new SSRS reports.
在迁移操作期间，换出到分页空间设备上的所有内存先被读入真实内存中，然后传输到目标服务器。
During the migration operation, all the memory that has been paged out to a paging space device is first read into real memory before being transmitted to the target server.
在迁移操作期间，换出到分页空间设备上的所有内存先被读入真实内存中，然后传输到目标服务器。
During the migration operation, all the memory that has been paged out to a paging space device is first read into real memory before being transmitted to the target server.
应用推荐