我买的这件衬衫太小，得换件大的。
This shirt I bought's too small—I'll have to change it for a bigger one.
这可以避免昂贵的液压维修或换件。
This will help prevent costly hydraulic repairs or replacement.
部件供应商们经常为每一个钢琴品牌储存一些替换件。
Parts suppliers have always stocked replacement parts for every piano brand.
我正尽快把这件旧上衣穿够本，以便早一点换件新的。
I'm just wearing this coat out so that I can have a new one sooner.
没有，只是觉得这件不适合我，想换件更适合自己的。
No, that one's not my style and I want to find one that looks better on me.
下表所示是关于30000系列卷轴的一些有效的互换件。
Listed below are some of the available conversion kits for Series 30000 reels.
雅马哈还声称，灰色市场钢琴部件的更换件在美国是没法得到的。
Yamaha also claims that replacement parts for their 'grey market' pianos are not available in this country.
据说原件丢失，所以下述具体要求与可能寄予您的替换件一律无关。
The details requested below do NOT refer to any replacement that may have been sent to you since the original was reported missing.
无论在世界的哪个角落，我们都能提供整套的涡轮增压器替换件和零配件。
Wherever you are in the world we will provide you with a comprehensive range of replacement turbochargers and spare parts.
不管儋世界的哪个地方，我们都能提供整套的涡轮增压器替换件和零配件。
Wherever you are in the world we will provide you with a comprehensive range of replacement turbochargers and spare parts.
我是有别的上衣。但我要把这件穿坏，到时我就不要它了，可以换件新的。
I do have other coats, but I am wearing this one up so that I can finish with it and get a new one.
我是有别的上衣。但我要把这件穿坏，到时我就不要它了，可以换件新的。
I do have other coats, but I'm wearing this one up so that I can finish with it and get a new one.
这种“换件对比法”有时能大大缩短判断故障的时间，起到事半功倍的效。
This "for pieces of contrast" sometimes can greatly determine the failure rate at the time, play a multiplier effect.
这使得肮脏的阀门更换件可以配置新的阀体，并且可以与旧的管接螺母相配套。
This permits fouled valve replacement with a new body cartridge, which will fit the old union nuts.
因此，一个聚四氟乙烯隔膜不能用作配置三元乙丙橡胶阀内件的阀门的更换件。
Therefore, a PTFE diaphragm cannot be used as a replacement in an EPDM trimmed valve.
但是，一个三元乙丙橡胶隔膜可以用作配置聚四氟乙烯阀内件的阀门的更换件。
But an EPDM diaphragm may be used as a replacement in a PTFE trimmed valve.
确认由于制造或材料不良等原因发生故障的任何零、部件都将免费提供更换件。
HUAHE guarantee to supply free replacement parts to any defective of HUAHE product which proved to be defective in material or workmanship when under proper operation during warranty period.
汽车后市场包括零部件替换件，缓冲件，外观件和性能件，包括电力推进系统等。
The aftermarket encompasses parts for replacement, collision, appearance and performance, including electric propulsion.
为了减少停工时间，最好是准备好阀腔更换件，来安装在需要维修的部件的位置上。
To minimize downtime , it may be advisable to have a replacement valve cartridge ready to install in place of the one to be repaired.
是的，锐技卷轴公司有许多可以互换件，但是在转换之前卷轴的型号和电机的型号必须确认。
Yes, Reelcraft has a number of conversion kits. The reel model and motor type will need to be verified.
如果停用的时间较长，就应把水泵从井中提出来，进行维修、除锈、涂油及换件，组装后入库保存。
If a longer time out, it should be made to pump from the Wells to carry out maintenance, rust, coating for oil and parts, after assembly storage preservation.
针对加工轴承用多刀半动车床工装通用性差、制造困难等问题，对工装各更换件易损部分进行了改进。
To counter some problems about bad universal use and making difficultly belong to semi-automatic-cutter lathe for pressing bearing, wear position of renewals was improved.
扩大“换件修”范围，建立配件加修中心，对车辆配件检修实行“异地检测，集中修理”，确保配件的检修质量。
Enlarge the range of "replacement and repair", establish the repair center for spare parts and conduct "inspect at other place and central repair" to ensure the inspection quality.
零部件：自购买之日起12个月(个别3个月)内对经我公司认定的故障零部件，免费提供全新的或修理好的更换件。
Spare part: (Individual 3 months) to pass through the breakdown spare part which date of 12 months from the purchase Our company recognized, free provide brand-new or repair the good replacement.
零部件：自购买之日起12个月(个别3个月)内对经我公司认定的故障零部件，免费提供全新的或修理好的更换件。
Spare part: (Individual 3 months) to pass through the breakdown spare part which date of 12 months from the purchase Our company recognized, free provide brand-new or repair the good replacement.
应用推荐