我们在上海换乘火车。
在格拉斯哥我换乘去格里诺克的火车。
我是中国最大的铁路换乘中心所在地。
您的意思是火车换乘吗？
人民广场到了，您可换乘2号线或8号线。
We're now at People's Square, you may interchange to Line 2 or Line 8.
他继续走到换乘电梯的第44层。
换乘巴士要花费乘客多长时间？
It calculates how long it takes passengers to dig for change and board buses.
我在一个小镇下车，准备换乘另外一辆火车。
As we stopped in a small town, I got off, intending to catch a connecting train, which didn’t turn up.
王说：“地铁沿线即将实施的换乘方案将会更方便乘客。”
"The upcoming transfer plans along the metro lines will better facilitate the passengers," Wang said.
我要核实一下我们是否需要从环线换乘到一号线。
I need to check if we need to change from the Loop line to the Line1?
请留意您需要换乘线路的首末班车时间，以免耽误您的出行。
Please pay close attention to the interchange schedule, if you want to transfer to other line.
你可以乘坐龙岗线到老街站，然后换乘1号线到深大站,就到了。
You can take Line 3 to Lao Jie Station, and then transfer to Line 1 to Shen Da Station. You can't miss it.
由于地铁行人交叉路的设计得到了改善，乘客在地下换乘会更便捷。
Passengers will also be better able to transfer between underground lines as the design of underground pedestrian crossings has been improved.
你可以在此乘坐24路公交车然后换乘53路公交车到那里。
You can take No. 24 bus here and then transfer to No. 53 bus to get there.
③这张无限制的月票，允许Gene任意乘坐地铁，并且免费换乘公共汽车。
The unlimited pass allowed Gene to use the subway as much as he wanted and he could transfer to the bus for free.
不，这趟车只到中央大街，不过你可以(在那儿)换乘31路车去哪儿。
B: No, it only goes as far as the main street, but you can get the number 31 there.
多场馆的日间票和场地之间的免费交通换乘可以确保观众给运动员们加油助威。
Multi-venue day tickets and free transport between venues will ensure every athlete enjoys passionate and vocal support.
请乘坐703路公交车到白家庄站，换乘701路公交车到高家园站下车即是。
Please take bus no. 703 to Baijiazhuang bus stop then change to bus no. 701 to Gaojiayuan stop.
请乘坐332路公交车到人民大学站，换乘967路公交车到高家园站下车即是。
Please take bus no. 332 to Ren'min University then change to bus no. 967 to Gaojiayuan stop.
嗯，你可以乘公共汽车去那儿，但你必须换乘两次公共汽车。一辆出租车可能会快点。
Well, you could take a bus there, but you would have to transfer buses twice. A taxi would probably be a lot quicker.
相反，他们可以使用新建成的Triangein站地铁，再也不用每天都换乘公交或出租车了。
Instead, they can use the new underground station at Triangeln, cutting a transfer to a bus or cab out of their daily grind.
一辆等在那里的汽车将他带出几公里远，之后他换乘了一辆出租车到达了一个安全的地方。
From there, a waiting car took the fighter a few miles away, where he hailed a taxi to safety.
他之前从尼日利亚拉各斯飞往加纳的阿克拉，随后乘船至阿姆斯特丹换乘去往底特律的飞机。
He had flown from Accra in Ghana to Lagos in Nigeria, where he boarded a flight to Amsterdam before changing planes for Detroit.
记者们在返回的黎波里换乘另一辆车前往突尼斯边境前，被带去警察局，逗留达两小时之久。
The journalists were taken to a police station for two hours before they returned to Tripoli to get another bus back to the border.
我们彼此互祝好运并祝一路顺风，我们在陶略特（Taourirt）下车换乘渡船去西班牙。
We wished each other good luck and bon voyage as Alana and I hopped off at Taourirt for the connection to the ferry back to Spain, and I realised this epitomised one of the joys of the trip.
对于那些希望驾车前往奥林匹克公园的人来说，在伦敦境外有两处连接“标枪”列车的停车换乘点。
For those hoping to drive to the Olympic park, there are two park-and-ride sites outside London which will connect with the Javelin service.
对于那些希望驾车前往奥林匹克公园的人来说，在伦敦境外有两处连接“标枪”列车的停车换乘点。
For those hoping to drive to the Olympic park, there are two park-and-ride sites outside London which will connect with the Javelin service.
应用推荐