这样可以在不损失数据完整性的情况下更充分地利用服务器。
This allows the server to be more fully utilized without compromising data integrity.
虽然这些情形不常见，但是却有导致恢复日志冲突且随之损失数据的完整性的潜在危险。
Although these conditions are rare, left unchecked they have the potential to cause recovery log collision and consequent loss of data integrity.
从监测记录和屠宰场记录获得了囊型包虫病年发病率的数据，并从科学文献中获得了囊型包虫病相关治疗和生产力损失数据(人和动物)。
We obtained data on annual ce incidence from surveillance and abattoir records, and on CE-related treatment and productivity losses (human and animal) from the scientific literature.
该压缩算法在不损失数据的前提下，实现了对海量数据的快速，高压缩比压缩。
The algorithm realizes the compression for large number of data in high speed and high compression ratio in undamaged way.
移动云还针对智能手机丢失或被盗造成的数据损失提供一定程度的保护。
The mobile cloud also offers some degree of protection against data loss resulting from a lost or stolen smartphone.
很多桌面应用程序允许用户随时保存文件，还有一些产品会自动保存正在编辑的文件以最小化因程序崩溃而造成的数据损失。
Many desktop applications let users save documents at any time, and many products automatically save documents being edited to minimize data loss if the application crashes.
但这会导致软件存在不为人知的漏洞，造成经济损失、数据丢失、降低生产力。
But that can lead to programs riddled with vulnerabilities that can in turn lead to economic damages, lost data and lost productivity.
日志的末尾——当要求没有数据损失时通常使用这个选项。
End of logs - This is typically used when the requirement is for no data lost.
换句话说，要想确保绝对没有数据损失，需要原样保存上次在线备份以来的日志。
In other words, to ensure absolute no data lost, these logs need to stay intact since the last online backup.
这种情况发生时，您的惟一选择就是重新启动，重新启动实际上不会节约任何能源，并且您还会面临相同的数据损失问题。
When this happens your only choice is to reboot, which doesn't really save any energy, and you have the same issues with data loss.
“每年个人和企业因数据丢失而造成的损失为400亿美元”DeWalt说。
Worldwide data losses now represent US$40 billion in losses to affected companies and individuals each year, DeWalt says.
分析人士表示，取消漫游费并不会对运营商们造成多大损失，因为数据流量业务已经成为他们盈利的一大主要来源。
Analysts said that eliminating roaming fees will not incur big losses for operators, as the data flow business has become a major source of profit for them.
缓慢或延迟的响应可能导致大量的计算机被感染和潜在的数据损失，或对波及的网络基础设施造成难以估量的冲击。
A slow or delayed response could lead to a large pool of computers being compromised and the potential data loss or impact on the affected network infrastructure could be unquantifiable.
他们从世界卫生组织由28种传染病导致的伤残调整寿命年（DALYs）损失的数据估计出疾病负担。
They estimated the disease burden from World Health Organisation data on DALYs (disability-adjusted life years) lost caused by 28 infectious diseases.
介绍了用于原子分子实验的能量损失符合谱仪的前端电子学和数据获取系统。
This paper describes the front-end electronics and data acquisition (DAQ) system used in electron Energy Loss Coincident Spectrometer (EELCS).
将损失降至最小的最行之有效的办法莫过于地震数据的安全存储。
The most effective way to minimize the loss is nothing but the secure storage of the earthquake data.
数据中包括了生产商和型号、索赔频率、平均每单损失金额以及每个保险年度的总损失情况。
Data include the vehicle make and model, claim frequency, average loss payment per claim and overall losses per insured vehicle year.
始终定期备份应用程序和数据，以避免不必要的延迟和可能的企业声誉及收入损失。
Always backup your applications and data periodically to avoid unnecessary delay and possible loss of business reputation and revenue.
检查解决SLA中没有涉及的事项的保险策略，这些事项包括收入损失、信誉受损、数据泄露等。
Review if your insurance policy addresses things that are not covered in an SLA including lost revenue, damaged reputation, or a data breach.
还好备份工作做的到位，我并没有丢失任何数据。此外，商业保险弥补了我的损失。
It worked out nicely in the end since I didn't lose any data (thanks to good backups) and my business insurance covered the loss.
按理来说，当分享来之不易的数据时，小型实验室或专注于教学的机构的研究人员损失最大。
Researchers at small labs or at institutions focused on teaching arguably have the most to lose when sharing hard-won data.
由于这些表相对比较大，这个例子构建于1%的数据以减少性能的损失。
Since the tables are relatively large, the sample is built on 1% of the data to reduce the performance cost.
因此有必要获得更准确的人类罹患囊型包虫病的发生率(尤其是未诊断的或无症状的患者)数据以及能够更好地估算动物生产率损失的方法。
More accurate data on ce prevalence in humans (particularly undiagnosed or asymptomatic cases) and better methods to estimate productivity losses in animals are needed.
内政事务特委会在一份报告中表示，移民局修改海外留学生签证条例所依据的数据是错误的，不能依据这些资料做出决定，否则可能会导致英国损失声誉。
The home affairs select committee says in a report that ministers' plans to change the student immigration system are based on flawed evidence and could lead to a loss of reputation for Britain.
虽然磁盘上的数据没有损失，但是无法访问该磁盘。
The data on the disks is not compromised, but the disks cannot be accessed.
如果DB 2 CODEPAGE注册表变量设置为不正确的值，那么可能会造成不可预期的结果和潜在的数据损失。
If the DB2CODEPAGE registry variable is set to an incorrect value, it may cause unpredictable results and potential data corruption.
如果DB 2 CODEPAGE注册表变量设置为不正确的值，那么可能会造成不可预期的结果和潜在的数据损失。
If the DB2CODEPAGE registry variable is set to an incorrect value, it may cause unpredictable results and potential data corruption.
应用推荐