正如您稍后将会看到的，这可能严重地损害网络安全性，使攻击者捕获密码和敏感数据。
As you'll see later, this can seriously damage network security allowing attackers to capture passwords and sensitive data.
我们喜欢netpmon，因为它真的向您提供网络活动的一个详细概览，还捕获趋势和分析数据(尽管对于这个目的，它没有nmon那么有用)。
We like netpmon because it really gives you a detailed overview of network activity and also captures data for trending and analysis (though it is not as useful as nmon for this purpose).
下面的代码将捕获两个网络接口的TCP/IP数据并保存到network.log文件中。
The following code sample will capture TCP/IP data on both network interfaces and pipe to a file called network.log.
我很喜欢netpmon，因为它能够为您提供网络活动的详细概述，还可以捕获进行趋势研究和分析的相关数据(尽管从这个角度来说，它没有nmon那么有价值)。
I like netpmon, because it really gives you a detailed overview of network activity and also captures data for trending and analysis (though it is not as useful as nmon for this purpose).
因为开发人员要捕获同一台服务器两个网络接口的数据，每次事务的时间戳是精确的，因此很容易进行比较。
Because the developer is capturing data for both of the network interfaces on the same server, the timestamps for each transaction will be accurate and easier to compare.
下面讨论如何捕获零散的网络信息，以及如何创建和分析数据库日志文件。
The following sections discuss how to capture anecdotal network information and how to create and examine database log files.
对消息网络进行检测以捕获运行时流量统计信息，并将实际数字与开发团队在实现前提供的估计数据进行协调。
Have instrumentation on the messaging network to capture run time traffic statistics and reconcile the actual Numbers back to the estimates the development team provided prior to implementation.
如果您的系统使用SSL保障通信，那么虽然您可以捕获网络流量，但是这些数据都经过了加密，使开发人员无法从中获取任何有用信息。
If your system USES SSL to secure communications, then you can capture the network traffic, but it is all encrypted, preventing you, the developer, from gaining any useful information.
因为网络通信流常常通过不可信的网络传输(考虑一下您喜欢的wifi热区)，数据包很容易被捕获，所以应该使用SSL加密重要的We b通信流。
Since network traffic is often traveling over untrusted networks (consider your favorite WiFi hotspot), where capturing packets is quite easy, important Web traffic should be encrypted using SSL.
蜜罐系统在容纳和捕获攻击者活动方面是极为有效的，但是网络行为数据分析是一个复杂、艰巨的工作。
Honeypot system in the accommodate and capture the attackers activities are highly effective, but the network behavior data analysis is a complicated and arduous task.
基于数据链路层的网络计费方式中关键的技术在于链路层数据包的捕获及分析。
The key technology of net-charging based on data-link Layer is the capture and analysis of data frame.
在网络内任意一台主机上运行抓包软件，捕获所有到达本机的数据包。
Aleatoric inside the network the software that grab a sack runs on a lead plane, capture all data bags that reach this machine.
在整个设计中作者分析和实现了网络数据包捕获技术、协议分析技术和数据库存储。
The author designs and realizes the technology of getting the network data, the protocol analysis and the database storage.
网络数据包的捕获对于网络安全有着巨大的作用，为我们更好的分析网络中的数据流提供了帮助。
The capture of network data packets plays an important part in network security, which is helpful for our better analysis of network data flow.
入侵检测模块将根据网络数据包捕获模块上接收到的包并结合网络入侵规则库进行分析，把分析的结果传递给系统管理模块。
Network intrusion detection module will analyze the package from data packet capture modules and combine network intrusion rule database, and then transmit the results to the system management module.
所以研究有关数据包捕获和分析技术对保证网络的健康、安全运行是很有意义的。
So it is significative to research the technology of capturing, monitoring and analyzing of network data.
这个网络工具不会捕获数据直到你点击开始因为收集网络数据对性能以及内存占用有一些影响。
The network tool doesn't capture data until you click start because collecting network data has an impact on performance and consumes memory.
SYS驱动设置以太网接口卡为混杂模式，用来捕获所有网络上的数据包。
SYS driver to place the Ethernet Interface Card in promiscuous mode to capture all the packets that travel through the network.
它捕获的数据，通过您的拨号连接或通过网络以太网卡，分析数据，代表了一个可读的形式。
It captures the data passing through your dial-up connection or network Ethernet card, analyzes the data and represents it in a readable form.
此应用程序捕获在电线上的每一个数据包来显示重要信息，如数据包和网络连接，生命统计，协议分布图，等的列表。
This application captures every packet on the wire to display important information such as a list of packets and network connections, vital statistics, protocol distribution charts, and so on.
程序的主要功能包括网络数据包捕获和常用网络协议分析。
It has a rich feature set which includes capturing network packets and analyzing popular network protocols on Internet.
这也是一个基于网络抓包捕获的源代码，支持应用层数据包的抓取分析。
This is a web-based Ethereal to capture the source code, support the application layer packet capture analysis.
所设计程序能够捕获网络中的IP数据包，解析数据包的内容，显示数据包内容并同时写入日志文件。
The design process can capture IP packets in the network, parse the contents of the packet, showing the contents of data packets and also written to the log file.
所设计程序能够捕获网络中的IP数据包，解析数据包的内容，显示数据包内容并同时写入日志文件。
The design process can capture IP packets in the network, parse the contents of the packet, showing the contents of data packets and also written to the log file.
应用推荐