这三个女孩需要对所有捐赠品进行消毒，并确保所有食品包装没有破损。
The three girls needed to sanitize all the donations and make sure all food packages were not broken.
奥比斯的捐赠品被用来帮助全世界患有眼疾的人。
The donations to ORBIS are used to help people with eye problems.
所有的捐赠品，以及通过了秘鲁海关检验的物品，都被摆放在临时组装的轻便支架上。
Everything that was donated, and that made it past customs in Lima, was set up on 13 portable shelves that were assembled for the occasion.
所有的捐赠品，以及通过了秘鲁海关检验的物品，都被摆放在临时组装的轻便支架上。
Everything that was donated, and that made it past customs in Lima, was set up on portable shelves that were assembled for the occasion.
厨房的桌子上堆着个人和小公司的捐赠品——从面包店来的蛋糕，从杂货店来的面包，从高中的食物捐助活动中来的罐头。
The kitchen table was piled with donations from individuals and small businesses - cakes from a bakery, bread from a grocery store, cans from high school canned food drives [2].
为了表示对最忠实客户的尊敬，为他们制作小巧的慈善捐赠品，或者给他们发送电影票礼券，以及当地游乐场或家庭餐厅的门票。
Make small charitable donations in honor of your best clients, or send them gift certificates for movie tickets, tickets to a local playhouse or a family restaurant.
不要邮寄捐赠品。了解到几百万缺乏食品和饮用水的灾民分散在各处，很难让人不产生把捐赠物打包寄送到海地的念头。
Do not send supplies -knowing that millions of people are desperately in need of food and water, it is hard not to want to pack up a box of supplies and send it to Haiti.
但是在最初，为了满足对于足够基本药物数量的需求，以及保证对未经要求的主动捐赠品的严格控制，可能需要特殊安排。
Special arrangements may be necessary, however, to respond to initial needs for adequate quantities of basic drugs and strict control of unsolicited donations.
但是在最初，为了满足对于足够基本药物数量的需求，以及保证对未经要求的主动捐赠品的严格控制，可能需要特殊安排。
Special arrangements may be necessary, however, to respond to initial needs for adequate quantities of basic drugs and strict control of unsolicited donations.
应用推荐