他捍卫宗教权和公民权的勇气鼓舞了许多非教会人士。
His courage in defending religious and civil rights inspired many outside the church.
这个国家应该有权动用它所掌控的所有法律手段来捍卫自己。
The country should have the right to defend itself with all legal means at its command.
他们不能阻挠我们捍卫工人的权利。
They couldn't prevent our defending the rights of the workers.
陈述并捍卫你的观点，分析问题，思考事情可能会有怎样的不同结果。
State and defend your opinion, analyze the issues, speculate about how things might have turned out differently.
然而，其他学者则认为，有组织的劳工一直在捍卫白人工人相对于非裔美国工人的相对特权地位。
Other scholars, however, have portrayed organized labor as defending all along the relatively privileged position of White workers relative to African American workers.
有组织的处于特权地位的工人，包括许多公共部门的工人，为捍卫自己的利益而进行最激烈的斗争。
Organized workers in positions of privilege, including many in the public sector, fight the hardest and squeal the most in defense of their benefits.
他们坚定地捍卫自己的政策。
他作为被压迫者的捍卫者而受到了赞誉。
他曾热情地捍卫穷人。
公司的捍卫者有很多，他们喜欢引用美国的口号：”如果它没坏，就不要修理它。”
Defenders of the Corporation—of whom there are many—are fond of quoting the American slogan "If it ain' t broke, don't fix it."
就算是柏拉图式的正义之城也会需要培养战士，一群准备好以生命作赌注来捍卫其所属城市的公民。
Even the Platonic just city will have to cultivate warrior citizens who are prepared to risk life in battle for the sake of their own city.
卢戈的城墙是为捍卫罗马镇卢卡斯而建。
The walls of Lugo were built to defend the Roman town of Lucus.
当他无法容忍地捍卫自己不相信的主张时，他似乎最高兴不过了。
He rarely seemed happier than when intolerantly defending propositions in which he did not believe.
科赫公司热衷于捍卫其公众形象。
但是Schwab捍卫她的记录。
但是捍卫信仰面临着一道险峻的屏障。
为了捍卫国家的尊严，我们不得不诉诸武力。
这条信息很简单，那就是自由和捍卫自由。
It's a simple message. It's a message of freedom, and freedom is worth defending.
他们不得不在公众和市场面前捍卫其政策。
They are having to defend their policies to the public as well as to the markets.
这意味着，首先，捍卫统一市场和竞争规则。
This means, above all, safeguarding the single market and its competition rules.
这种观点也有其学术上的捍卫者。
但梅森正在捍卫自己的侧翼。
他至死都捍卫着他文字的神圣，宁可作品不获出版。
He defended until death, or non-publication, the sanctity of his words.
大多数公寓的房租受到控制；政客群起捍卫住户利益。
Rents on the majority of apartments are controlled; politicians flocked to defend the occupants.
而伦敦警方看来也终于站起来捍卫其名誉了。
Still, the Met, too, seems finally to have woken up to the damage to its reputation.
在信件、报道和讲座中，传教士们努力捍卫他们的事业。
In letters, newspaper articles and lectures, the missionaries tried to defend their cause.
在信件、报道和讲座中，传教士们努力捍卫他们的事业。
In letters, newspaper articles and lectures, the missionaries tried to defend their cause.
应用推荐