警官们埋伏起来等待捉拿那些夜间悄悄追踪作案对象的黑帮成员。
Police officers lie in wait for the gangs who stalk their prey at night.
警察悬赏捉拿抢劫银行罪犯的线索。
The police offered a reward for clues about the bank robbers.
警察正在搜索整个乡村以捉拿逃犯。
The police are scouring the countryside for the escaped prisoners.
温杜安排了一队绝地大师去捉拿议长。
Windu arranged a group of Jedi Masters to arrest the Chancellor.
感谢捉拿狼群和小狼的赏金。
说,神已经离弃他。我们追赶他,捉拿他吧。
They say, 'God has forsaken him; pursue him and seize him, for no one will rescue him.'
在大马色亚哩达王手下的提督,把守大马色城要捉拿我。
他想起一些盗用公款的罪犯被捉拿归案的例子。
He remembered instances in which defaulters had been captured.
王说,你们去探他在哪里,我好打发人去捉拿他。
Go, find out where he is, 'the king ordered,' so I can send men and capture him. '.
贾巴命令两个勾心斗角的心腹去捉拿逃跑的偷渡者。
Jabba tasked his two competing henchmen to capture the elusive stowaway.
前来捉拿基督的兵丁未必认得他,因此犹大设定一个暗号。
The soldiers who came to arrest Christ may not have known Him, so Judas arranged a signal.
在大马士革亚哩达王手下的提督,把守大马士革城要捉拿我。
In Damascus the governor under Aretas the king kept the city of the Damascenes with a garrison, desirous to apprehend me.
梅根的尸体被发现后,马上发出了立即捉拿那两名凶犯的通缉令。
Once Megan's body was discovered, a warrant was issued for the immediate arrest of the two wanted men.
到目前为止,已经有8名逃犯自首,捉拿其余逃犯的行动仍在进行。
So far eight fugitives have surrendered, and the hunt for others continues.
尼加诺尔为发泄自己对犹太人所怀的仇恨,便派了五百多人去捉拿他。
Nicanor, to show his detestation of the Jews, sent more than five hundred soldiers to arrest him.
后来,更多的警察赶来增援,在嫌疑人离开停车场之前,把他们都捉拿归案。
Then, more police showed up so cops were able to nab both suspects before they left the parking lot.
哮天犬受二郎神的指使将“宝莲灯”盗走并捉拿三圣母,将她压在华山下。
The deified dog, instigated by Erlang Shen, stole away the magic lotus lantern and had San Sheng Mu weighed down under the Huashan Mountain.
贼被捉拿,怎样羞愧,以色列家和他们的君王、首领、祭司、先知也都照样羞愧。
As a thief is disgraced when he is caught, so the house of Israel is disgraced — they, their Kings and their officials, their priests and their prophets.
贼被捉拿,怎样羞愧,以色列家和他们的君王、首领、祭司、先知也都照样羞愧。
As a thief is disgraced when he is caught, so the house of Israel is disgraced — they, their Kings and their officials, their priests and their prophets.
应用推荐