她用手指捅了捅他的腰。
她用手指捅了捅他的腰。
欧文勉力把球捅入网窝。
她用胳膊肘捅他。
乔坐在那儿用棍子捅沙子，一副愁眉苦脸的样子。
Joe sat poking up the sand with a stick and looking very gloomy.
对转炉捅风眼机机架进行疲劳分析。
The framework of converter puncher is analyzed by fatigue analyzing.
戳、捅推或戳，如用手指或手臂；戳。
韩佳，我捅的是蜜蜂窝。
马洛背信弃义正想捅死一人，结果被那人所杀。
Marlowe was killed by a man whom he was treacherously trying to stab.
她捅了捅他的肋骨。
就在准备举起棍子捅夏洛时，他突然失去了平衡。
He was just about to raise his stick to hit Charlotte when he lost his balance.
但是后来当拉环反水向哈利背后捅刀子时，他得到了应有的报应。
But Griphook gets what's coming to him when he backstabs Harry later.
捅它、拍它、捏它，或者搔它的痒，它都会做出反应。
而每一种传播和学习也捅死包含有等级性成就的实现和愿望。
But each way of transmitting and learning is also a hierarchy of accomplishment and aspiration.
“艾米莉在哪儿？”佩格蒂先生一边说，一边弯下腰去捅火。
"Where's Emily?" said Mr. Peggotty, bending down to stir the fire.
我确信这些表现通常是无意捅的娄子，不是精心计划的操纵。
I'm convinced that usually these are blunders rather than calculated manipulation.
他跑回家拿了一个钩子，他从绳子上解下捅，把钩子系到绳子上。
He ran home to get a hook. He untied the bucket from the rope and tied the hook to the rope.
很多恐惧都像是窗户纸，只要有一丁点勇气就会发现，一捅就破。
Many of our fears are tissue-paper-thin, and a single courageous step would carry us clear through them.
接着在一片杂木丛生的灌木丛中发现了一个洞，他开始用金属棒往里捅。
Following into a hole of the base of some scrubby bushes, he started digging with a metal pole.
他很好奇，就找到围墙的一个洞，然后看进去。突然有个人捅到了他的眼睛。
Quite curious about this, he finds a hole in the fence, and looks in. Someone inside pokes him in the eye.
记得回家后，我把火捅旺，替她煎了几片羊腿肉当晚餐，并浇上她爱吃的酸辣酱。
Remember when we got home raking up the fire and frying up those pieces of lap of mutton for her supper with the Chutney sauce she liked.
她用胳膊肘捅了捅丈夫的腰，然后说，“当家的，起床吧，快点儿跟我到窗前来。”
Her husband was just starting to stir when she poked him in the side with her elbow and said, "husband, get up and look out the window."
总之，相当好的机动，好炮，装甲一捅就破，看上去像CDC。应该会很好玩。 %。
So yea. Pretty extreme mobility, good gun, relatively poor armor - sounds like a CDC. Could be fun.
鲍尔特工一如既往地在一天之内屡遭枪射刀捅，次数大大高于他上厕所，但这些都没有拖慢他的脚步。
In a typical day, Agent Bauer is shot and stabbed more often than he takes bathroom breaks, but it never seems to slow him down.
一些撤离者和继续住在自家废墟里的灾民报告说，一个**者在行窃的时候被人用刀捅伤。
Several evacuees, as well as people still living in the rubble of their homes, reported that a burglar had been stabbed during a robbery.
他们也不断受到无关的零散信息的骚扰——这一刻是一位朋友捅来的一条，下一时刻是最近的希腊金融灾难。
Many professionals are welded to their smartphones.They are also constantly bombarded with unrelated bits and pieces—a poke from a friend one moment, the latest Greek financial tragedy the next.
不要出语伤人。一般来说，出语伤人者被看作一位背后捅刀子的人，通常会领别人工作的功劳。
Don't be a switchblade. Normally the switchblade is thought of a backstabber, often taking credit for someone else's work.
不要出语伤人。一般来说，出语伤人者被看作一位背后捅刀子的人，通常会领别人工作的功劳。
Don't be a switchblade. Normally the switchblade is thought of a backstabber, often taking credit for someone else's work.
应用推荐