就薪金而言，这个工作倒是挺不错的，但也有一些不利之处。
The job is great in terms of salary, but it has its disadvantages.
汤姆·索亚帮派——听起来挺不错的，对吧，哈克？
从今天早上开始，我从妻子那里拿了一块玉，到现在，我的心情都还挺不错的。
Starting this morning, I got from my wife a little piece of jade, and I have been sort of in touch with my fun side.
在某种程度上，虽然课程本身也不是那么糟糕，其实课程里的很多内容都很好，讲师们挺不错的。
In a way, although the course itself isn't really that bad, a lot of it is pretty good, in fact, and the lecturers are fine.
史蒂文：老师有很长的暑假，挺不错的。
绿色挺不错的，他还说，这项链配自己正合适。
Green was a good colour and he had said the necklace was just right for her.
如果你伴侣的怪癖是可以忍受的，那你还挺不错的。
Even you! If your partner's quirks are endearing or tolerable, you're in good shape.
迈克：那是橡树街。它不是城里最美的街，但挺不错的。
MIKE: That's Oak street. It's not the most beautiful street in town, but it's nice.
要承认这点很不容易，我以前还觉得完美主义挺不错的。
This isn't an easy admission-i used to pride myself on being a perfectionist.
我一生都致力于避免这种错误，我觉得我这么干挺不错的。
That is a mistake I've tried all my life to avoid, and I have no regrets for having done that.
她。她似乎干得挺不错的。当然，随便谁都比原来那家伙强。
A. She. She seems to be doing a pretty good job. Of course, anything would be better than that last guy!
好的，这种牌子怎么样？挺不错的，分硬毛、软毛和中毛三种。
Sure. What about this brand? It is supposed to be very good. They come in hard, soft and medium.
我认为敢于做一些你觉得可能会被别人诟病的事情，这也挺不错的。
I think it's nice to do something that makes you feel like you could get 4 annihilated for.
我知道这附近有家挺不错的饭店，只是贵了点，而且我带的钱不够。
I know a great restaurant near here. But, it's a little expensive and I don't have much money with me.
“他在一所挺不错的学校教英语，叫陈经伦。”“我知道那所学校。”
"He teaches English at a nice school called The Chen Jinglun." "I know it."
在去餐馆的途中，我们漫步在长长的海滩上，四周的景色看上去挺不错的。
On the way to the restaurant, we walked along the long beach, the sceneries looked not so bad there.
有，我现在集邮呢，而且有一挺不错的集邮册了。你除了学习以外有什么特。
Yes, I'm collecting stamps now. And I've got a good stamp collection. Have you any special interests besides study.
她老板挺不错的，每年给8周假期，这样她就能偶尔跟我们一起去比赛地了。
Her boss is really nice and gives her eight weeks vacation a year so she can travel with us a bit.
我想这是另一款游戏的截图，或者是某人抽时间创作的，不过做得还挺不错的。
I'm guessing it's from another game or someone took the time to actually create it, which would be pretty cool.
不要单单读完就了事了，或者就是想想那真的挺不错的，自己马上去试试吧！！！
Please don’t just read this post and think ‘that sounds nice‘ and leave it at that, why not try it today?
真是个好主意！在海滩上散散步，晒晒太阳挺不错的。我推荐你去青岛或是大连。
That 's really a good idea. Taking a walk on the beach and lying in the sun are pretty good. I recommend you Qingdao or Dalian.
汤姆：真是个好主意！在海滩上散散步，晒晒太阳挺不错的。我推荐你去青岛或是大连。
Tom: That's really a good idea. Taking a walk on the beach and lying in the sun are pretty good. I recommend you Qingdao or Dalian.
亨德森和卡罗尔的签约正好合适这项法则，别的菲尔琼斯和阿什利杨的签约也是挺不错的。
The signings of Jordan Henderson and Andy Carroll certainly fit that profile and other targets Phil Jones and Ashley Young would also have been terrific English signings.
我还想象着今天会有一些高年级学生这会儿可能感觉挺不错的，因为还有一年就可以毕业了。
I imagine there are some seniors out there who are feeling pretty good right now, with just one more year to go.
我还想象着今天会有一些高年级学生这会儿可能感觉挺不错的，因为还有一年就可以毕业了。
I imagine there are some seniors out there who are feeling pretty good right now, with just one more year to go.
应用推荐