各种各样的挫折和问题延误了生产。
这是一个充满困难和挫折的时期。
任何挫折都不能减弱他对这个项目的热情。
None of the setbacks could dampen his enthusiasm for the project.
虽屡遭挫折，他们仍不断尝试乘气球环游世界。
Despite a number of setbacks, they persevered in their attempts to fly around the world in a balloon.
这种不管障碍和挫折的锲而不舍的能力是人们最为钦佩的品质。
This ability to persevere despite obstacles and setbacks is the quality people most admire in others.
他们会经历更多的挫折而不是成功。
尽管会遇到挫折，形势终会改变。
另一个巨大的挫折是，它还没有消除不安。
The other great frustration is that it has not eliminated insecurity.
他们应该了解处理挫折、压力和空虚感的方法。
They should know how to deal with setbacks, stresses and feelings of inadequacy.
至少，研究开始表明，早期的挫折不一定是致命的。
At the very least, the research is starting to show that early setbacks don't have to be fatal.
社会科学家对职业挫折影响的研究得出了相互矛盾的结论。
Research by social scientists on the effects of career setbacks has produced contradictory findings.
例如，西格蒙德·弗洛伊德认为，攻击性冲动是人们在日常生活中遇到挫折时不可避免的反应。
Sigmund Freud, for example, believed that aggressive impulses are inevitable reactions to the frustrations of daily life.
二十世纪60年代，当我还是耶鲁大学心理学系的一名研究生时，我首次开始研究人类动机的基础以及人们在遭遇挫折后如何坚持下去。
I first began to investigate the basis of human motivation—and how people persevere after setbacks—as a psychology graduate student at Yale University in the 1960s.
我们帮助孩子们理解家庭作业，让他们在家里更有准备地完成作业，我们解释每项作业的指示，把家庭作业的挫折感变成一种受欢迎的挑战。
We help kids understand the homework so they feel better prepared to finish the work at home, explaining the instructions of each exercise and changing homework frustration into a welcome challenge.
公司的金融问题只是暂时的挫折。
The company's financial problems were only a temporary reversal.
尽管遇到这么多挫折，她仍不气馁。
他遭遇过很多挫折，但他似乎总能很快地振作起来。
He's had a lot of problems, but he always seems to bounce back pretty quickly.
匪徒偷走了警方一辆汽车后，警方打击盗车贼的行动遇到了一点儿小挫折。
A police clampdown on car thieves hit a snag when villains stole one of their cars.
当然也有挫折的时候：她经常是比赛的最后一名游泳选手。
There were moments of frustration of course: often she would be the last swimmer in the race.
一个挫折，结果证明，但不是悲剧。
这些直接的口号是过去挫折的召唤。
These are immediate messages summoned from old frustrations.
我们很可能会遇到偶尔的挫折。
在她的治理下，公司遭遇产业挫折。
Under her management, the firm suffered industrial setbacks.
在她的治理下，公司遭遇产业挫折。
Under her management, the firm suffered industrial setbacks.
应用推荐