新工作的工资没有过去多,不过我们不至于挨饿!
首先,他们人数不多;第二,他们没什么钱;第三,他们在挨饿。
First of all, there are not many of them, and secondly, they have little money and, thirdly, they're hungry.
他很同情那些挨饿的、无家可归的人。
如果在恶劣天气停止喂食,习惯依赖喂食的鸟儿就会挨饿。
If feeding is stopped during severe weather, birds used to relying upon the feeders must starve.
“那太好了,”爱丽丝想了想说,“不过,我不应该为它挨饿,你知道。”
"That would be grand, certainly," said Alice thoughtfully, "but then--I shouldn't be hungry for it, you know."
如果气候变化减少了狩猎和诱捕,因纽特人尽管实际上可能不会挨饿,但他们的健康肯定会受到影响。
While the Inuit may not actually starve if hunting and trapping are curtailed by climate change, there has certainly been an impact on people's health.
忍饥挨饿和挨打在这辈子已经够多的了,不用自己去惹是生非。
Bone-rackings and bastings be plenty enow in this life, without going out of one's way to invite them.
没有你的帮助,许多人会挨饿。
每年约有6.9亿人挨饿。
他的研究成果使中国人不用再担心挨饿了。
As a result of his research, the Chinese people are no longer worried about getting hungry.
他们没有足够的食物吃,所以经常一连几天挨饿。
They didn't have enough food to eat, so they often went hungry for days.
“不让中国人挨饿”一直是伟大英雄袁隆平的梦想。
"Let no Chinese go hungry!" has been the dream of the great hero Yuan Longping.
禁食不要紧,非自愿挨饿可不行。
如果粮价翻番,这些家庭将面临挨饿。
If food prices double, these households literally become faced with the prospect of starvation.
饥荒通常意味着大量人挨饿。
那个国家的人民忍饥挨饿。
已经有10亿人在挨饿,养活世界的工作越来越困难。
A billion people are already hungry and the job of feeding the world is getting harder.
他挨饿受冻。
食品价格上涨,更多人挨饿——但程度没有大家想的那么戏剧化。
When food prices go up, more people do go hungry - but the increase isn't as dramatic as you might think.
这是一种严厉的爱,除了放开自身的拘谨别无选择,否则只有挨饿。
It's tough love, and there is little choice but to cast aside natural inhibitions; it's either that, or starve.
智利畅销书作家伊莎贝尔·阿言德:“五十年过去了,人们仍在挨饿。”
Best-selling author Isabel Allende from Chile: "Fifty years have passed and humanity still suffers hunger."
我希望海地人民不要为今天吃什么,有没有水,孩子是否在挨饿而烦恼。
"I want the people of Haiti not to worry about how they are going to eat today, whether they can get water today, whether their kids are going to be hungry today," he said.
你的大脑不能在挨饿的状态下工作,你的大脑需要胆固醇和脂肪去正常工作。
Your brain can't work if you're on a starvation diet, your brains need cholesterol and fats to work correctly.
在那个时代,如果食物难以找到,特别是在寒冷的冬天,人们会挨饿。
At that time people would starve if food was difficult to find, especially during the cold.
也许你甚至不会冒受伤或者挨饿的风险,最坏的情况是人们对你的评价不那么好。
You probably won't even risk injury or go hungry. At worst you might get a slightly critical review.
也许你甚至不会冒受伤或者挨饿的风险,最坏的情况是人们对你的评价不那么好。
You probably won't even risk injury or go hungry. At worst you might get a slightly critical review.
应用推荐