新工作的工资没有过去多，不过我们不至于挨饿！
首先，他们人数不多；第二，他们没什么钱；第三，他们在挨饿。
First of all, there are not many of them, and secondly, they have little money and, thirdly, they're hungry.
如果我的背闲着，那我就要挨饿了。
他很同情那些挨饿的、无家可归的人。
如果在恶劣天气停止喂食，习惯依赖喂食的鸟儿就会挨饿。
If feeding is stopped during severe weather, birds used to relying upon the feeders must starve.
一个经典的隐喻是一头驴因为无法做出选择而在两堆干草中间挨饿。
A classic metaphor is that a donkey starving between two stacks of hay because of the inability to choose.
“那太好了，”爱丽丝想了想说，“不过，我不应该为它挨饿，你知道。”
"That would be grand, certainly," said Alice thoughtfully, "but then--I shouldn't be hungry for it, you know."
如果气候变化减少了狩猎和诱捕，因纽特人尽管实际上可能不会挨饿，但他们的健康肯定会受到影响。
While the Inuit may not actually starve if hunting and trapping are curtailed by climate change, there has certainly been an impact on people's health.
每年约有6.9亿人挨饿。
没有你的帮助，许多人会挨饿。
他们没有足够的食物吃，所以经常一连几天挨饿。
They didn't have enough food to eat, so they often went hungry for days.
他的研究成果使中国人不用再担心挨饿了。
As a result of his research, the Chinese people are no longer worried about getting hungry.
“不让中国人挨饿”一直是伟大英雄袁隆平的梦想。
"Let no Chinese go hungry!" has been the dream of the great hero Yuan Longping.
忍饥挨饿和挨打在这辈子已经够多的了，不用自己去惹是生非。
Bone-rackings and bastings be plenty enow in this life, without going out of one's way to invite them.
禁食不要紧，非自愿挨饿可不行。
如果粮价翻番，这些家庭将面临挨饿。
If food prices double, these households literally become faced with the prospect of starvation.
饥荒通常意味着大量人挨饿。
那你以前有挨饿或失业的日子？？？？
did you ever go hungry or jobless????” came the furiously typed reply.
那个国家的人民忍饥挨饿。
让野兽挨饿的支持者有一个观点。
他挨饿受冻。
我们捕鲸会留下一点东西给这些熊，不然他们就会挨饿了。
We do subsistence whaling here so these bears have some remains to feed from, otherwise they would be starving now.
据估计，全球粮食危机将使挨饿人口达到临近十个亿的水平。
The global food crisis is estimated to have increased the number of hungry people in the world to just under one billion.
作为应急之用，对挨饿的居民施以救济，比出口限制好要得多。
In an emergency, handouts to hungry citizens are better than export curbs.
食品价格上涨，更多人挨饿——但程度没有大家想的那么戏剧化。
When food prices go up, more people do go hungry - but the increase isn't as dramatic as you might think.
他只有一次机会搭弓射箭，大快朵颐或者挨饿过活，成败在此一举。
He had only one shot with his bow and arrow. With that shot, everyone ate or everyone starved.
这是一种严厉的爱，除了放开自身的拘谨别无选择，否则只有挨饿。
It's tough love, and there is little choice but to cast aside natural inhibitions; it's either that, or starve.
但我并不难受，我觉得吃了一顿饱饭，至少可以挨饿三天。
But I didn't care, because I knew I had had a full meal to last me three days without feeling hungry.
但我并不难受，我觉得吃了一顿饱饭，至少可以挨饿三天。
But I didn't care, because I knew I had had a full meal to last me three days without feeling hungry.
应用推荐