彼得紧挨着汤姆坐着。
我决定挨着一些游船停泊。
他们住的房间紧挨着。
我家在路的尽头,紧挨着河。
像托伊舍这样的店紧挨着奢侈品牌店卡地亚和香奈儿。
Stores like Teuscher stand next to luxury shops like Cartier and Chanel.
云波:挨着停车场?
挨着但的地界,从东到西,是亚设的一分。
And by the border of Dan, from the east side unto the west side, a portion for Asher.
第二车厢是空的;汉娜在第一个车厢里挨着司机站着。
The second car was empty; Hanna was standing in the first car close to the driver.
而且它大小适中,刚好可以挤进午餐盒里,紧挨着薯片。
It is just the right size to fit in a lunch box, next to the crisps.
挨着西缅的地界,从东到西,是以萨迦的一分。
And by the border of Simeon, from the east side unto the west side, Issachar a portion.
挨着西布伦的地界,从东到西,是迦得的一分。
And by the border of Zebulun, from the east side unto the west side, Gad a portion.
挨着以法莲的地界,从东到西,是流便的一分。
And by the border of Ephraim, from the east side even unto the west side, a portion for Reuben.
挨着亚设的地界,从东到西,是拿弗他利的一分。
And by the border of Asher, from the east side even unto the west side, a portion for Naphtali.
群聚就是相同行业的企业紧挨着相聚在一起的现象。
Clustering is the phenomenon whereby firms from the same industry gather together in close proximity.
挨着拿弗他利的地界,从东到西,是玛拿西的一分。
And by the border of Naphtali, from the east side unto the west side, a portion for Manasseh.
它藏匿于一条小巷里,紧挨着一个出租船竿、船桨及坐垫的小屋。
It's tucked away down an alleyway, just next to a shed where punting poles, OARS and cushions are hired out.
紧挨着是一条光洁平整的水泥跑道,向前延伸达两英里。
Just beyond it, a tabletop-flat slab of concrete runway stretched for two miles.
有一名新闻记者跟着我们,挨着我坐在一辆武装悍马上。
We had a newspaper reporter with us, and he rode next to me in the up-armored humvee.
花朵一串挨着一串,一朵接着一朵,彼此推着挤着,好不活泼热闹。
The string of flowers are close to getting another, one after the other, pushing and pressing each other, how lively and bustling with noise and excitement they are.
这意味着textField和button挨着水平排列。
This means that the textField and the button will be placed horizontally, one after the next.
也就是说,它将从紧挨着游标的上一行中复制同一列中的字符。
That is, it copies the character in the same column from the line immediately above the cursor. For example, a CTRL-Y in the following situation would insert an "m" at the cursor.
现在我正看着我们结婚时的照片,它就放在我们的梳妆台上,紧挨着你的珠宝盒。
I'm looking at our wedding photo now, the one on our dressing table, next to your jewelry box.
科学家说,大约11亿年前,现在的德州埃尔帕索与南极好象是紧挨着的。
About 1.1 billion years ago, what are now El Paso, Texas, and Antarctica appear to have existed side by side, scientists say.
接着我看到匣子里还有一捆很旧的文件,就放在紧挨着那个红字的地方。
Then I saw that there was an old packet of papers next to its place in the box.
如果你家的小孩习惯性的紧挨着电视机看,那么你就得要他或她去检查视力了。
If your child habitually sits too close to the television for comfort, get his or her eyes tested.
如果你家的小孩习惯性的紧挨着电视机看,那么你就得要他或她去检查视力了。
If your child habitually sits too close to the television for comfort, get his or her eyes tested.
应用推荐