彼得紧挨着汤姆坐着。
我决定挨着一些游船停泊。
他们住的房间紧挨着。
海军官员们一个一个紧挨着在新的墓碑底座上放下了鲜花。
Navy officers marched in lockstep to lay flowers at the base of the new monument.
我家在路的尽头，紧挨着河。
在萨尔保罗，你可以看到紧挨着贫民区的购物中心里满是名牌商品，却没有适当的水电供应。
In Sal Paulo, you can see shopping malls full of designer goods right next door to the slum areas without proper water and electricity supplies.
我未曾到过火热的城门，也未曾在暖雨中作战，更未曾在过膝的盐沼里挥舞弯刀，挨着飞蝇的叮咬，苦战。
I was neither at the hot gates, nor fought in the warm rain, nor knee deep in the salt marsh, heaving a cutlass, bitten by flies, fought.
当萨默斯乘坐豪华轿车或飞机时，桑德伯格会放弃紧挨着他的位置，留给别的官员和职员与这位老板接触的时间。
When Summers travels by limousine or airplane, Sandberg will give up his position next to him, leaving other officials and staff time to contact the boss.
像托伊舍这样的店紧挨着奢侈品牌店卡地亚和香奈儿。
Stores like Teuscher stand next to luxury shops like Cartier and Chanel.
云波：挨着停车场？
挨着但的地界，从东到西，是亚设的一分。
And by the border of Dan, from the east side unto the west side, a portion for Asher.
第二车厢是空的；汉娜在第一个车厢里挨着司机站着。
The second car was empty; Hanna was standing in the first car close to the driver.
我和弗洛西来到紧挨着这个房间的那个屋子。
Flossie and I moved down to the next room, the one right next to the one where I thought I'd seen the girl.
而且它大小适中，刚好可以挤进午餐盒里，紧挨着薯片。
It is just the right size to fit in a lunch box, next to the crisps.
挨着西缅的地界，从东到西，是以萨迦的一分。
And by the border of Simeon, from the east side unto the west side, Issachar a portion.
挨着西布伦的地界，从东到西，是迦得的一分。
And by the border of Zebulun, from the east side unto the west side, Gad a portion.
挨着以法莲的地界，从东到西，是流便的一分。
And by the border of Ephraim, from the east side even unto the west side, a portion for Reuben.
挨着亚设的地界，从东到西，是拿弗他利的一分。
And by the border of Asher, from the east side even unto the west side, a portion for Naphtali.
群聚就是相同行业的企业紧挨着相聚在一起的现象。
Clustering is the phenomenon whereby firms from the same industry gather together in close proximity.
挨着拿弗他利的地界，从东到西，是玛拿西的一分。
And by the border of Naphtali, from the east side unto the west side, a portion for Manasseh.
紧挨着是一条光洁平整的水泥跑道，向前延伸达两英里。
Just beyond it, a tabletop-flat slab of concrete runway stretched for two miles.
有一名新闻记者跟着我们，挨着我坐在一辆武装悍马上。
We had a newspaper reporter with us, and he rode next to me in the up-armored humvee.
在紧挨着马萨诸塞州边境线的选区，聪格斯彻底击溃了我。
Tsongas had annihilated me in the precincts closest to the Massachusetts state line.
一个天然的翅果紧挨着在最新造出的最小最轻的机器翅果后。
A natural samara is positioned next to the smallest and lightest robotic samara constructed to date.
这意味着textField和button挨着水平排列。
This means that the textField and the button will be placed horizontally, one after the next.
这意味着textField和button挨着水平排列。
This means that the textField and the button will be placed horizontally, one after the next.
应用推荐