他厌烦地挥手把他们打发走了。
公共汽车开动时他们挥手告别。
他随意一挥手就把她打发走了。
他朝我看时，我微笑着挥了挥手。
杰茜卡看到洛伊丝，向她挥了挥手。
她含糊地朝房子的方向挥了挥手。
廖什卡生气地挥手示意他离开。
他见到我时，他笑了笑，挥了挥手。
人们把头探出窗外挥手致意。
吉尔挥了挥手，汽车开走了。
汽船驶离时，她站在甲板上和他们挥手。
She stood on the deck and waved her hand to them as the steamer moved off.
当她离去时，他挥手告别。
我挥手告别，然后走下了港口的石头台阶。
“他在那儿。”阿里说着朝几棵树挥了挥手。
'He's over there,' said Ali, waving a hand towards some trees.
她友好地挥手致意。
我微笑着，回头向我妈妈挥手。
最后，他们分开时，海蒂向他挥手。
爱丽丝不停地向我们挥手。
她挥了挥手，他则以一个迷人的微笑回应。
皮诺乔和杰佩托向他们挥手告别，平静地上路了。
Waving good-by to them, Pinocchio and Geppetto calmly went on their way.
上火车之前，我转过身来，看到父母朝我挥手告别。
I turned around before I boarded the train and saw my parents waving me off.
当最后一堂课结束时，我们都冲出教室，挥手告别老师。
When the last class was over, we all rushed out of the classroom to wave our teacher goodbye.
他微笑着向格雷迪夫人挥了挥手，然后把铲子深深地插进雪里。
He smiled and waved at Mrs. Grady, then thrust his shovel deep into the snow.
我还记得当我第一次上幼儿园的时候，所有的老师都站在学校门口热情地向我挥手。
I still remember that when I went to kindergarten for the first time, all the teachers were standing at the school gate waving at me kindly.
豪华轿车缓缓驶向附近的帝国饭店，公主微笑着向马路两边成千上万的祝福者们挥手致意。
As the limousine slowly cruised to the nearby Imperial Hotel, the princess smiled and waved to thousands of well-wishers along the road.
我尤其喜欢与切尔西一起轻松旅行，我们站在最后一节车厢，向人群挥手，彼此无话不谈。
I especially enjoyed sharing the leisurely travel with Chelsea, as we stood on the caboose, waved to the crowds, and talked about everything under the sun.
对礼貌行为的友好点头或挥手感谢有助于创造带有善意的宽容氛围，这在现代交通条件下是非常必要的。
A friendly nod or a wave of acknowledgement in response to an act of courtesy helps to create an atmosphere of goodwill and tolerance so necessary in modern traffic conditions.
他挥手从腋下取出帽子，拉低帽檐盖住眼睛。
He took his cap from under his arm with a flourish and pulled it low over his eyes.
挥手表示欢迎和告别，而挠头则表示不知所措。
Waving can mean welcome and farewell, whereas scratching your head may indicate that you are at a loss.
挥手意味着道别。
应用推荐