有一种蛇——棕树蛇——会根据猎物的不同，同时使用毒液和挤压的方法来杀死猎物。
There's one species of snake, the brown tree snake, that uses both constriction and venom, depending on its prey.
这可与一块放在铁砧上受挤压的铁相比照。
This was compared with a block of iron squeezed on an anvil.
本发明特点：利用锥螺杆推力挤压的结构原理。
This invention distinguishing feature: Utilize the awl stud thrust press composition rule.
在挤压的材料背后，把人体压缩到重力不允许的更小的空间。
The whole idea behind the squeezing material is to constrict the human body into a smaller space than gravity would allow.
在本教程中，您将学习如何创建使用挤压的伟大看行呈现和蒙皮。
In this tutorial, you will learn how to create great looking line renders using extruding and deformers.
对于受过管道挤压的肾脏的质量，考伍克也表示了担忧。
Kaouk also expressed concern over the quality of the kidney once it has been squeezed into a tube.
不断遭到挤压的收费迫使一些法律援助者离开了这个行业。
Repeated fee-squeezing has already pushed some legal-aid providers out of business.
飞来峰体具多层结构，在其就位后又受到晚期挤压的改造。
The klippe is multi layer structure and was compressed after it took its place.
挤压式杯盖只是在撕开盖子的过程中加上了挤压的动作，这样做毫无意义。
Meanwhile, the "pinch" mechanism LIDS simply add an extra squeezing motion to the peel-back process, without any noticeable benefits.
这些合作伙伴制定向发件人收取的价格，是受价格战挤压的一方。
These partners set the prices charged to senders and are the ones being squeezed by a price war.
以内缩量为评价标准，分析了这些工艺参数对减径挤压的影响规律。
The influence law of the technological parameters on ironing has been analyzed in accordance with criterion to neck-in.
可挤压的支架和加强杠有时会被聚丙烯泡沫或者成型的塑性塑料替代。
Polypropylene foam or formed thermoplastic sometimes is used in addition to or instead of crushable brackets and a bar.
对海绵钛粉、电解钛粉以及氢化脱氢钛粉进行了粉末热挤压的实验研究。
The present paper describes the experimental investigations on the hot extrusion of sponge, electrolytic and HDH titanium powders.
因为他们俩的表面都不规整，所以受到挤压的时候(特别是坐着)，就会疼。
Because the two irregular surfaces no longer sit properly on one another, pressing them together tightly (as occurs strongly while sitting) causes pain.
Face类包含两个执行挤压的方法：pushpull和followme。
The Face class contains two methods that perform extrusion: pushpull and followme.
一种可挤压的果仁酱，特别是一种可挤压的花生酱，及制备和使用的方法。
A squeezable nut butter, especially a squeezable peanut butter, and processes of making and using.
本文介绍了铝合金油泵壳体液态挤压的模具结构及设计参数、技术经济分析。
In this paper, die structure and design parameters, techno - economic analysis of liquid extrusion for the aluminium alloy oil pump body were introduced.
增加了挤压的生产时间这一变化是好的，但也增加了正向挤压的热力学问题。
This change is good for increasing the productive time of the press but it increases the natural thermodynamic problem with the direct extrusion press.
而不是几秒钟之后加入他的行列，喝用冲撞的橙汁和挤压的莱姆汁混合的苏打水。
Instead of joining him for seconds, have Seltzer with a dash of orange juice and a squeeze of lime.
利用弹塑性理论建立了孔冷挤压的载荷、位移、应力以及残余应力分布表达式；
The expressions of load, displacement, stress and residual stress distribution for hole cold_extrusion process are established by using elastic_plastic theory.
它可以辨别用户手指挤压的位置，但是一次只能感知一只手指在一个位置的挤压力度。
It can tell the position on which your fingers are pressing, but it can only do force sensing for one position — one finger — at a time.
在我们的测试中，我们发现绝大多数难以挤压的型材在挤压速度上都有极大的提高。
In our testing we found that the most difficult profiles will give the largest increase in speed.
珍藏那些可挤压的瓶瓶罐罐在你的厨柜里，总是提醒自己今天就购买飞机模型，而不是等到明天。
Hoard those squeezy bottles in your kitchen cupboards. Buy that model aeroplane you always promised yourself today, not tomorrow.
注塑工必须认识过快填充速度、不足注塑压力、过高融化温度和不充分挤压的危害性。
The molder must recognize the dangers of excessive fill speed, insufficient injection pressure, excessive melt temperature, and inadequate packing.
在相互挤压的破断板块系统中，2 ~3个关键板块对工作面矿压显现有决定影响。
The 2 ~ 3 key plates have important influence on the ground behaviour of face in system of reciprocal extrusion fracture plates.
但是，产能持续过剩将带来更阴暗的前景：价格减到不能再减的商品、受挤压的盈利空间和更多失业。
But persistent over-capacity sets the stage for a gloomier prognosis: bargain-priced goods, squeezed profit margins and more unemployment.
发达国家的救助计划也许可以限制财富被挤压的水平，但资本流向新兴世界的速度无疑会减慢。
The rich world's bank bail-outs may limit the squeeze, but the flow of capital to the emerging world will slow.
拉丁语里的follis指风箱，即一种可以反复挤压的气囊，用来将氧气吹到烧红的煤炭上。
Follis in Latin referred to bellows which were effectively bags of air that could be repeatedly squeezed, resulting in a blowing of oxygen on the hot coals of a fire.
如果澳大利亚将繁荣带来的收入储蓄起来而不是花掉，倒是可以让饱受挤压的出口部门喘一口气。
Australia could bring some relief to squeezed exporters by saving, not spending, the proceeds of the boom.
如果澳大利亚将繁荣带来的收入储蓄起来而不是花掉，倒是可以让饱受挤压的出口部门喘一口气。
Australia could bring some relief to squeezed exporters by saving, not spending, the proceeds of the boom.
应用推荐