他假设英国到中国的航班被永远的取消了,那我们就不得不想办法挣钱维持生计。
He assumed the flights from the UK to China had been cancelled forever, so that we had to find a way for earning our livings.
但是如果是从外部强迫的,那么那个人就会把它当做是一个职业,因为他必须生存,必须挣钱维持生计,一切都结束了。
But when it is forced from the outside and one takes it as a profession, because one has to live and one has to learn and earn one's living, one takes it over.
由于仅依靠推介这个养生法难以维持生计,他利用他精通八门语言来挣钱:翻译医学课本。
Since there was little chance of earning a living by simply recommending this regimen, he supplemented his income by using his fluency in eight languages: he undertook to translate medical texts.
并非所有学生都能成为伟大的思想家,但所有学生都须学会挣钱和维持生计的本领。
Not all students will become world-class thinkers, but all students need to learn how to earn money and support themselves.
随哥哥们一起到矿山里的碎石厂锤石头挣钱为父亲治病,减轻母亲的工作压力来维持家庭的生计;
Hammered stones for stone breaking plant in the mine with elder brothers to make money to cure father's illness and to release the financial burden of family.
随哥哥们一起到矿山里的碎石厂锤石头挣钱为父亲治病,减轻母亲的工作压力来维持家庭的生计;
Hammered stones for stone breaking plant in the mine with elder brothers to make money to cure father's illness and to release the financial burden of family.
应用推荐