你给洋葱浇水、挖洞，然后……
铲子上有记号，可以帮助园丁知道挖洞的深度。
The shovel has marks on it to help gardeners know how deep to dig their holes.
我很怕像你们这样的老鼠，在我身下挖洞，把我弄倒。
I'm afraid of mice like you, who dig under me and make me fall down.
他们不会妨碍我们白天在那儿挖洞的。
他走到挖洞埋金币的地方。
He went up to the place where he had dug the hole and buried the gold pieces.
这种挖洞的方式阻碍了藤壶粘附在壳上。
Such burrowing discourages barnacles from clinging to their shells.
我不能养它了，因为它在我的花园里挖洞。
为了抵御潮汐，幼年马蹄蟹经常在沙子里挖洞。
In order to withstand tidal currents, juvenile horseshoe crabs frequently burrow in the sand.
他们在冰冷的地板上用硬纸板做了床，然后开始挖洞。
They made beds out of cardboard on the chilly shopfloor and dug in.
它们是一种啮齿类动物，在美国西部和墨西哥草原的地上挖洞。
They're a type of rodent who, who burrow in the ground in the grasslands of the western United States and Mexico.
新鲜的空气、挖洞、跳绳，她累了，但又觉得很舒服，不知不觉间，睡着了。
Fresh air, and digging, and skipping-rope had made her feel so comfortably tired that she fell asleep.
这就是一个时机的问题，避开小黄人和我挖洞的时机，在不破坏防护的情况下打开脆弱的外壳。
It's a case of timing, dodging the minions and timing my burrowing to crack that fragile shell without pinging off the shielding.
“上海的地基是建在软土地上的，所以在地下建造多层空间就像在一块豆腐上挖洞一样。”政府报道说。
"Shanghai's foundations are built on soft soil, so building multistoried spaces underground would be like digging holes in a piece of bean curd," the government report said.
我不能养它了，它在我的花园里挖洞。
但是鼹鼠型的同事只知道如何挖洞藏身。
士兵们在墙下挖洞。
这些熊将可以在洞穴里冬眠，可以挖洞，还可以捉鱼吃。
The bears will be able to hibernate in caves, dig in the ground and catch fish.
他们在后院挖洞，仔细检查垃圾堆，还用链锯清理了草木。
They dug holes in the backyard, pored over scrap heaps and used a chainsaw to clear vegetation.
如果碰上雨天或潮湿，就不要挖洞或者开始建容身之处。
If it's raining or wet, avoid burrowing in a hole and get off the ground.
他先是把我们六个孩子都赶到后院里，然后开始挖洞，讲故事。
He'd hustle all six of us kids out to the backyard. Then, he'd start digging and talking.
“那是我新的同房牢友，他不睡觉的，”那就意味着，不能挖洞。
红蟹们在海里补充盐分和水分，然后雄性退到较低的海边开始挖洞。
The crabs replenish moisture by dipping in the sea, then the males retreat to the lower terraces to dig burrows.
旁白接着说道，“企鹅往往用喙来挖洞，而如今他们却用它啄眼睛，”
"Penguins usually use their beaks to gouge their burrow, now, they are gouging out eyes", he adds.
因为兔子喜欢挖洞，所以你最好为它准备一个扑满碎纸的大盒子或篮子。
Because of their instinct for digging, it is best to provide a large box or basket filled with shredded paper.
蚯蚓挖洞而把岩石颗粒带到地表，使它们经受热，冷、空气和水的作用。
Earthworms burrow and bring rock particles to the surface to be acted upon by heat, cold, air and water.
米甸人压制以色列人。以色列人因为米甸人，就在山中挖穴，挖洞，建造营寨。
Because the power of Midian was so oppressive, the Israelites prepared shelters for themselves in mountain clefts, caves and strongholds.
米甸人压制以色列人。以色列人因为米甸人，就在山中挖穴，挖洞，建造营寨。
Because the power of Midian was so oppressive, the Israelites prepared shelters for themselves in mountain clefts, caves and strongholds.
应用推荐