建筑工人挖地时发现了这具尸体。
救援人员挖地道通向那些被困的矿工。
推土机用来给楼房挖地基。
A bulldozer was employed for excavating the foundations of the building.
他们通过在墙下挖地道从狱中逃了出来。
斯帕贾利从马赛招募了一批职业罪犯给他挖地道；
Spaggiari then recruited a group of professional gangsters from Marseille to help him dig the tunnel.
在垂直开挖地段布置了微型钢管桩进行超前支护。
Minitype steel pipe piles are installed for advance support in vertical digging segment.
你需要挖地坑让敌人掉进坑里，然后救到流浪猫！
You need to let the enemy fall into the pit digging a pit, and then save the stray cats!
给北约玩家的劝告是使用地形与工兵单位去挖地洞。
The NATO player is advised to utilize the terrain and engineer units to dig in.
此外，高贵的儿子，它就象一个人挖地以寻求钻石。
Furthermore, noble son, it is like a person who digs the earth searching for diamonds.
按照电影套路，越狱要想成功通常要挖地道、攀爬之类。
According to movies, a successful prison breakout usually involves a certain amount of tunneling and climbing.
比如，在伦敦·维多利亚地铁站挖地铁的时候开始出现渗水。
For example, when the subway was being dug under Victoria station in London, water began seeping in.
持续增长的大量的欧洲人挖地洞建房子，公司，迪厅和商场。
Growing Numbers of? Europeans are burrowing below ground to create house, offices, discos and shopping malls.
因为金库位于地下室，他决定从附近的下水道系统挖地道进入。
He decided that, since the bank vault was located in the basement, the break-in would best be achieved by digging underneath from a nearby sewer system.
介绍TSS注浆技术在浅埋暗挖地下通道沙质地层中的应用。
This paper describes the application of TSS grouting techniques to the sandy stratum where a shallow and undercut underground access is constructed.
在恐龙巢穴旁挖地筑造出这些蜂巢的黄蜂跟现在的黄蜂非常相似。
The wasps that created these shapes burrowed near dinosaur nests, and are very similar to modern-day wasps.
我们先到了元祖一起动手做蛋糕，然后去了农场挖地瓜和萝卜。
We went Canso to make a cake in the morning, then we went to the farm digging the sweet potatos and radish.
选择的战略是挖地下隧道把生活用水从山脉引到肥沃的山谷地面。
The strategy was to dig underground channels to bring the life-giving water from the mountains to the fertile valley floor.
他们是最近那些在地下挖地洞寻找安静的个人主义的主妇的离合器。
They are the latest in clutch of individualistic homemakers who have burrowed underground in search of tranquillity.
当生性怕冷的蚂蚁被放进这个玻璃建筑后不久，它们就开始挖地道了。
Shortly after the chilly ants were dropped into the glass structure, they got to work making tunnels.
“那个年轻人为什么要挖地道？”我想，“是为了进入银行的保险库！”
"Why is that young man making a tunnel?" I thought. "to get into the bank strong-room!"
星期一早上，门口的积雪已经没过膝盖，除非挖地洞，否则别想离开这栋房子了。
On Monday, the ledge of snow in the doorway was above the knee: no way to leave the house except by digging from inside out.
“当时我在读一本关于兔子挖地洞网络危及飞机跑道结构完整性的书，”洛克曼说。
"I was reading about how rabbits had created these underground networks of burrows that were compromising the structural integrity of runways," said Rockman.
该团伙从相邻建筑的地窖挖地道进入银行地下室后，通过热喷枪切开的孔进入了金库。
The gang tunneled into the bank's basement from a neighboring cellar, and entered the vault through a small hole they cut using a thermal lance.
一个农民和他家人在南兴镇挖水沟，他的儿子在用锄头挖地时，发现了一块环形玉。
His son found a circular piece of jade when he dug the field with his hoe.
她说，她下周会前往底特律，挖地三尺，直到为这位非常非常优秀英俊的男人找到伴侣。
She says she will be in Detroit next week 'tearing the town apart until I find a wife for a really, really handsome, awesome man.'
她说，她下周会前往底特律，挖地三尺，直到为这位非常非常优秀英俊的男人找到伴侣。
She says she will be in Detroit next week 'tearing the town apart until I find a wife for a really, really handsome, awesome man.'
应用推荐