他拼命想要把那辆汽车弄出来，在烈日下用手挖着。
He endeavoured to extricate the car, digging with his hands in the blazing sunshine.
他在我出生时在埃杰顿大道我家的院子里挖了个坑，种了一棵枫树。
He dug a hole in our yard on Edgerton Avenue to plant a maple tree when I was born.
研究人员用钻孔机挖了740米深。
它们在河床上挖巢产卵。
这里真是找宝的好地方，到哪里去挖，一点也不麻烦。
Here was treasure-hunting under the happiest auspices--there would not be any bothersome uncertainty as to where to dig.
他挖了一个洞，把四个金币放了进去，然后小心翼翼地埋好它们。
He dug the hole, put the four gold pieces into it, and covered them up very carefully.
他们估摸到十二点了，在影子落下的地方做了记号，然后开始挖。
They judged that twelve had come; they marked where the shadow fell, and began to dig.
他最终筹到了2000多美元。这些钱被用来挖第一口“瑞安的井”。
Finally he collected over $2,000. That money was used to dig the first of "Ryan's wells".
“铃兰啊，”他一边用镘刀挖着，一边回答说，“还有吊钟花和风铃草。”
"Lilies o' th' valley does," he answered, digging away with the trowel, "an' there's Canterbury bells, an' campanulas."
你得弄清楚夜半时分，伸出的树杈的影子落在什么地方，然后就在那儿挖才行！
You got to find out where the shadow of the limb falls at midnight, and that's where you dig!
我是多么怀念那些我们在屋后的树林里玩耍的日子啊，那时我们在那里挖蚯蚓，追逐鸟儿。
How much I have missed the days when we played in the woods behind our houses, where we dug up some worms, chasing the birds.
窑洞是在半山腰挖成的。
他去年10月被巴克斯挖去组建一个广告团队。
He was headhunted by Barkers last October to build an advertising team.
我和哥哥正在挖雪，这时火车的消防员走到窗户边对我们喊道：“你们两个为什么在挖雪？”
My brother and I were digging around in the snow when the train's fireman came to the window and shouted to us, "Why are you boys digging in the snow?"
他挖了几锹土之后，用他最纯正的约克郡方言，兴高采烈地对狄肯说话。
After he had turned a few trowelfuls of soil he spoke exultantly to Dickon in his best Yorkshire.
他挖啊挖，但是什么也没找到。
接下来，迈克挖了17个洞。
男孩小心地将它连根带土地挖了出来。
他们决定挖一条水渠来改变这一状况。
我想挖一个贯穿地球的洞。
兔子挖了好几个小时。
科学家把它挖了出来。
兔子非常兴奋，他忙着寻找胡萝卜，挖来挖去。
The rabbit was very excited, and he was busy looking for the carrot, digging here and there.
他们挖了一些小洞。
小男孩不停地挖。
人们使用简单工具来挖这条水渠，纯粹靠手完工。
People used simple tools to dig the canal, completely by hand.
当他们向下挖了7米时，突然发现了几件灰色的衣服。
When they dug down seven meters, they suddenly came across pieces of grey clothes.
也许我挖不穿地球，但是看看我在挖的过程中发现了什么！
Maybe I can't finish digging all the way through the earth, but look at what I have found in the process of digging!
看完一个科学节目后，一个小男孩决定在他家屋后挖一个洞。
After watching a science program, a little boy decided to dig a hole behind his house.
应用推荐