贝勒太太大步走到电梯前按了一下按钮。
我们只要按几个按钮，一顿饭很快就做好了。
We can press a few buttons and a meal is completely cooked in just a short time.
在仔细地检查了地址后，汤姆点击了按钮，把邮件发给了他的教授。
Having checked the address carefully, Tom clicked the button and sent the email to his professor.
通过按下 Cyclops键盘上适当的按钮，盲人可以“阅读”任何英文打印文件。
By pressing the appropriate buttons on Cyclops's keyboard, a blind person can "read" any printed document in the English language.
很难想象，在这样一个世界里，烹饪这种消遣已经不复存在，人们只需按一下按钮就能做出饭菜来。
It is hard to imagine a world where the pastime of cooking is dead and meals can be created at the touch of a button.
令人印象最深刻的莫过于该机器的“天空休息室”了，只要按下一个按钮便可开启，同时还配备地暖设施和酒吧。
The most impressive touch is the machine's "sky lounge", which opens at the touch of a button and features underfloor heating and a bar.
它可以像任何一辆豪华轿车一样低吟前行，而一旦你按下那个无所不在的运动按钮，车便咆哮着瞬间消失在路上。
It could purr along like any luxury car or, at a press of the ubiquitous sport button, growl loudly as you disappear down the road.
只要按下手机上的一个按钮，屏幕上的地图就会告诉你去哪里找。
Just press a button on your mobile phone and a map on your screen will tell you where to look.
凯特森依次点击“开始”按钮，他们的故事开始展开。
Their stories spool out as Kitson hits "on" buttons in sequence.
播放器的右下角有一个全屏模式按钮。
There's a button to view this video full screen in the bottom-right corner of the player.
点击这个按钮就可以直接进入你的收件箱。
对一个按钮的修改如何让网站年收入增加3亿美元
How Changing a Button Increased a Site's Annual Revenues by $300 Million
单击位于左上角的绿色Play按钮，开始测试。
Click the green Play button located in the upper left hand corner to initiate the test.
狗狗放下叼在嘴里的袋子，跳起来按下过马路的按钮。
单击该按钮可以对搜索结果启用或禁用高亮显示功能。
Click the button to toggle highlighting of your search results on and off.
他们还能制造多材料的物件，如有橡胶按钮的塑料遥控器。
And they can print objects in multiple materials, such as a plastic remote-control unit with rubbery buttons.
一旦设定好跑步速度，你只要按下开始按钮就可以开始跑步。
Once you have your pace set, just press the start button and get to your run.
单选按钮适合于显示所有可能的选择并将选择限制为单个值。
Radio buttons are good for displaying all possible choices and limiting the selection to a single value.
要在目录和检索结果间切换，只需单击左窗格下方的按钮即可。
To move between the contents and search results, click the buttons at the bottom of the left pane.
他注视着仪表盘、按钮和各个刻度盘，就像以前从未见过似的。
He's staring at the dashboard, the buttons and dials, like he's never seen anything like it before.
SVG强大的图形基础和文字特性使编写按钮的原型非常简单。
SVG's powerful graphics primitives and text features make writing the SVG prototype for my button simple.
点击Submit按钮两次，常常会意外地重复订购同一商品。
Click a Submit button twice and you've often unintentionally ordered two of the same item.
狗狗放下叼在嘴里的袋子，跳起来按下过马路的按钮。
The dog puts down the bag , jumps up and presses the button.
只需单击按钮，这些可重复的部署就可以轻松地迁移到私有云中。
These repeatable deployments are easily moved to a private cloud with the click of a button.
期待那个金黄色的星星“最爱”按钮很快出现在你熟悉的网站上吧！
Expect Favorite buttons with bright yellow stars to start showing up on a site near you soon.
期待那个金黄色的星星“最爱”按钮很快出现在你熟悉的网站上吧！
Expect Favorite buttons with bright yellow stars to start showing up on a site near you soon.
应用推荐