它按次序调用底层编译器来编译C/C++源。
It serially invokes the underlying compiler to compile C/C++ sources.
这位天文学家将他对星星的观察所得按次序编列。
The astronomer arranged in a series his observation on the stars.
为了人类按次序保持步伐并不偏离，是时候该行动了。
In order for humanity to keep pace and not be left behind, it is time to move rapidly forth.
虚拟分配的内存并不是次序排列的(或者很少按次序排列)。
Virtual memory allocations are not necessarily (or very seldom) lined up nicely in memory.
信息也可以围绕一个环按次序的从他的源点到它的目的地。
Information moves around the ring in sequence from its source to its destination.
让人不知所措是因为人们并不会真的按次序排成一队来点餐。
And confusing since people didn't really line up in an orderly fashion to order their food.
一段必须按次序执行的代码，并且不能被中断，否则不能保证软件正确地操作。
A block of code that must be executed in sequence and without interruption to guarantee correct operation of the software.
我们说出或写下一个句子，其中的词语是按次序一个接一个出现的。
When a sentence is uttered or written down, the words of the sentence are produced one after another in a sequence.
管道按次序把命令连接起来，前一个命令的输出作为后一个命令的输入。
The pipe chains commands in sequence, where the output of an earlier command becomes the input of a subsequent command.
有时一个证人迟到了或未出庭，就必须传唤另一个，无法按次序传唤。
Sometimes a witness is late or fails to appear, and another must be called out of turn.
我的语法会去分析的短语可能按次序包括有以“a”、“b”和“c” 结尾的单词。
My grammar looks at phrases that might contain words starting with "a," with "b," and with "c," in that order.
为了使它有作用，为了使它押韵而容易被记忆，它的确没有让月份按次序排列。
And in order for the device to work, in order to make it rhyme and thus more easily memorized, it actually presents the months out of sequence.
路加说：“我把一切事情从头至尾重新仔细查考之后，决定把它按次序写出来。”
Luke said: "I have everything from beginning to end after careful again, decided to turn it in writing."
Ajax请求天生是异步的，所以这个检查可以处理服务器响应未按次序到达的情况。
Ajax requests are inherently asynchronous, so this check safeguards against server responses that arrive out of sequence.
既然我们已逐帧提取出了源视频文件，对于最终产品的每一帧，我们可以按次序创建贴片的背景图像。
Now that we have a frame-by-frame extraction of our source video files, we can create tiled background images in sequence for each frame of the final product.
您需要创建一个补丁文件或升级文件，这个文件应该保持内部一致性，而且可以按次序升级。
From your side, you need to create a patch file or upgrade file that is internally consistent and serially upgradeable. This means.
一段必须按次序执行的代码，并且不能被中断，否则不能保证软件正确地操作。参照：竞争状况。
A block of code that must be executed in sequence and without interruption to guarantee correct operation of the software. See also race condition.
使用MPlayer来提取任何视频帧为jpeg文件，我们将使用perl脚本来处理图片并按次序进行合成。
Using MPlayer to extract frames of any video into jpeg files, we will process the images using a Perl script to composite them into sequence.
因为它们是按次序绘制的，若是有一些元素复盖了地位，最后的那个将绘制在其他的先前绘制的上方。
Because these are drawn in-order, if there are elements that overlap positions, the last one to be drawn will lie on top of others previously drawn to that space.
基于启发式方法，mmf和ae按次序来优化各个财务目标(例如最大程度增加roi、最大程度减少现金投入、获得较早的回报等)。
Based on heuristics, the MMFs and AEs are sequenced to optimize various financial targets (for example, maximized ROI, minimized cash injection, earlier payback, and so forth).
这三个问题按次序分别是为了测量一个人的冷血程度，厚黑程度以及他觉得生活是否有意义的程度，其它问题也是围绕着测量这三个方面而设计的。
These statements, and others like them, were designed to measure, respectively, psychopathy, Machiavellianism and a person's sense of how meaningful life is.
在舞台上，最佳的工作方法是放开你自己，让自己投入进去，因为你有你的位置，你的服装，有所有那些演员，你在按次序表演，所以很容易就能感觉到周围的情况。
On stage, the best way to work is to let yourself go and be into it, because you've got your set, your costumes, all the actors, and you're working in sequence, so it's easy to feel the situation.
在舞台上，最佳的工作方法是放开你自己，让自己投入进去，因为你有你的位置，你的服装，有所有那些演员，你在按次序表演，所以很容易就能感觉到周围的情况。
On stage, the best way to work is to let yourself go and be into it, because you've got your set, your costumes, all the actors, and you're working in sequence, so it's easy to feel the situation.
应用推荐