信息采购按分类和地域共同定位，实现精准的垂直查询。
Procurement information by category and geographical co-location, achieve accurate vertical query.
可以制作一个简单的列表，或者按分类或按月份来展示博客中受欢迎的文章。
You can use a simple list, or even break down the popular posts per category or per month.
在音频这个频道的首页上以按分类(漫画，游戏，健康等)展示出最流行的音频节目。
The podcasting homepage will list the most popular podcasts by category (comedy, gaming, health, etc.).
允许用户按分类目录过滤搜索结果这样他们能够在减少结果数量的同时使其更具代表性。
Allow users to filter the search results by categories, so they can reduce the number of results while making them more topical.
幸运地是，如果使用图2中的分类按钮，按分类显示搜索结果，就能够很明白地显示包含备忘单的结果。
Fortunately, you can explicitly show the cheat sheet results if you display the search results in categories, using the category button shown in Figure 2.
人们不再会去网站的首页上或是按分类查找这个商品的内容和用户评价，而是主要通过快速的google搜索。
Instead of spending their time going to a site’s homepage and finding the content by categories or other product recommendations, most shopping is done by quick Google searches.
按分类比较，褐藻门海藻的脂肪酸总量及不饱和脂肪酸的含量都较高，而红藻门、绿藻门海藻的脂肪酸含量较低。
By comparison with different seaweeds, Phaeophyta is much higher in total amount of fatty acids and unsaturated fatty acids than Rhodophyta and Chlorophyta.
如果想查看更多结果，可以在完成输入之后敲击回车键，这样标准的搜索结果页面就会显现出来。它非常简洁，同样搜索结果也有组织地按分类排列。
If you want to see more results you can just hit Enter when you've finished typing and you'll be taken to the standard search results page.
图书馆的书按学科分类。
The books in the library are classified according to subject.
尺蠖驱动器按锁模机构分类。
Inchworm actuators are classified by the clamping mechanism.
这些容器按大小分类。
他继续按照他的分类学，把鲸按大小分为三大类或三本书。
Continuing in his taxonomy, he groups whales into three major categories, or books, by size.
它们是按品种分类的。
小区广播消息按主题分类，给每条消息都分配了通道号、消息代码、更新号和语言。
Cell broadcast messages are classified by topic and allocated a channel number, message code, update number, and language.
你可以按房间分类(如卧室，厨房等)，按使用频率分类(季节性用品，日常用品等)，或按目的分类(工作相关物品，娱乐物品等)。
You can do this by room (bedroom, kitchen, etc), by frequency of use (seasonal items, everyday items, etc.), or by purpose (work-related items, entertainment, etc).
这名小学生按颜色把铅笔分类。
我们把钢管按粗细和长短分类。
音乐可以按艺术家、专辑和曲目分类。
注意属性的列表是按字母顺序分类的。
Notice that the list of attributes is sorted alphabetically.
针筒被大批地回收，你可以在这里看到它的规模，按大小来分类，全部用手，再送囘市场上去卖，所以再回收再使用。
And they are collected en mass — you can see the scale of it here — and sorted out, by hand, back into the right sizes, and then put back out on the street.
以防你想按其他分类进行整理，将同日发生的事件归纳一类十分有用。
Just in case you want to sort by another category, with events that happened all on the same day, it helps.
内部销售层次结构，将产品按不同的级别分类，例如分公司、部门、类别、品牌等等。
An internal merchandising hierarchy that groups products in different levels, such as division, department, category, brand, and so on.
按病理分类，也还有一种否认太阳的哲学，那种哲学叫做瞎眼论。
There is also a philosophy, pathologically classified, which denies the sun; this philosophy is called blindness.
该研究进展顺利，看到307名研究对象的体重指数在30到40之间（按肥胖等级分类）。
This was a well-run study, looking at 307 people with a body mass index of 30 to 40 (classed as obese).
其结果可能包括按客户分类的利润报表，提前一个星期做出财务数据的能力，或掌握哪一个仓库具有所需部件的能力。
Results might include reports showing profitability by customer, the ability to produce financials a week sooner, or an ability to know which warehouse has the part you need.
每页显示一个客户的详细信息并且按名将他们的策略分类。
One client's details are displayed per page and policies can be sorted by name.
震耳欲聋的机器声从开敞的门处传来，一台设计巧妙的传送带和旋转器将腰果按大小分类并将他们输送至麻袋。
A deafening rattle comes from the machine by the open door, a green contraption of conveyors and rotating metal drums that sorts cashews by size and drops them into sacks.
如果你喜欢买很漂亮的项链，可以按“价格从高到低”分类。
You can actually sort by "priced high to low" if you like buying great-looking necklaces.
如果你喜欢买很漂亮的项链，可以按“价格从高到低”分类。
You can actually sort by "priced high to low" if you like buying great-looking necklaces.
应用推荐