沉积物粒度数据的端员分析结果表明，冲绳海槽北部全新世沉积物中的硅酸盐碎屑是由陆源碎屑物质和火山灰按不同的比例混合而成的。
It is shown from the analysis results of grain size data that the sediments from the northern Okinawa Trough are mixture of terrigenous materials and volcanic ash during the Holocene epoch.
这几个基本成本有可能会按比例地分配到工程子项的不同任务中去。
These basic costs may then be allocated proportionally to various tasks which are subdivisions of a project.
所谓汽油调合就是把两种及两种以上的汽油组份按不同的经验比例进行混合均匀并进行分析的过程。
Gasoline blending is a process to blend more than two types of gasoline components together and to analyze it according to different experience ratio.
由于这三种原色相加起来可以形成白光，故可以通过将各原色按不同比例进行调和的办法来形成可见光谱区的大多数颜色。
As the three primary colors that sum to form white light, they can combine in proportion to create most any color in the visible spectrum.
按比例配煤是通过不同种类的煤，调整煤燃烬后煤灰所具有的熔融特性以达到锅炉安全运行。
The purpose of blending coal in proportion to different kinds of coal fuel is to adjust the fusing characteristics of coal ash to ensure the safe operation of the boiler.
阳性细胞系DNA模板与反应增生性淋巴组织DNA按不同比例混合后扩增，检测降落式PCR的灵敏度。
The positive control cell line DNA was mixed in different proportions with the DNA extracted from reactive lymphoid tissue to test the sensitivity of the touch-down PCR.
他说一切金属都是由水银和硫黄按不同比例构成的。
He said that all metals were composed of mercury and sulphur in different proportions.
琴键在外墙上的形成：通过不同颜色和不同面状的面砖，按一定的比例进行排列，并用不同宽度的胶缝划分成块，从而在墙面上形成“琴键”的肌理。
The texture of piano key on the wall is formed by different colors and different face bricks, and arranges by a certain proportion and is carved out by different glue line.
讨论了不同酯链长度的降凝剂及将不同酯链长度的降凝剂按不同比例混配后的降凝效果。
Depression effects of the depressants which have been prepared by mixing various depressants with variable ester chain length in the specified proportion are investigated.
本文主要介绍粗粒级手选废石、冶炼炉渣及二者按不同比例混合料的压缩性能测定方法。
The compression property test method of coarse fraction hand sorting waste rock, smelter slag and their mixed filling materials had been introduced in this paper.
将这4株菌按不同比例组合成8组复合菌群，其中组合6对石油的降解能力最强，降解率可达84.83%。
The best one in 8 consortia which constructed with the 4 strains in different proportion was the 6th whose degrading rate reached 84.83%.
为了得到按不同比例配制的乳化柴油的节油和废气排放数据，进行了柴油机台架试验。
In order to get fuel saving and exhaust gas emission data of emulsionized Diesel oil made up with different mixing ratio, rig test of Diesel engine is performed.
首先将砂和膨润土按不同质量比进行混合，膨润土占混合物的比例分别为10％、15％、20％；
Samples are made first by mixing dry bentonite with sand in different proportions, by weight. The percentages of bentonite in the mixture are 10%, 15% and 20% respectively.
方法运用PCR技术分别扩增不同大小的特异性条带，确定其浓度，按比例混合后组成所需要的DNA分子量标准。
Methods were amplified PCR technology for different sizes of the specificity of the band, its concentration, in proportion to the needs of mixed composition of the DNA marker.
字宽被分为很多份，每份为一单位，以便按比例分配给不同阔度的罗马字符。
The set is divided into units so that Roman characters fake up the space proportionally.
方法：将螺旋藻多糖（PSP）与银杏叶有效成分（GBE）按不同剂量、多种比例复合，加入含肿瘤细胞的培养板中，MTT法分别测定其对人肝癌7402细胞增殖的影响。
Methods:Mixed Polysaccharides of Spirulina Platensi (PSP) with active ingredient of Ginkgo Biloba L (GBE) at different ratios and doses, were added into in culture plates with 7402 cells.
该浓缩剂和精炼油按一定比例调配，制成食用油，适合不同年龄和性别的人群食用，可提供多种对人体有益的营养物质。
The edible oil as one kind of high grade cooking oil is suitable for all people and can provide various beneficial nutrient matters.
该浓缩剂和精炼油按一定比例调配，制成食用油，适合不同年龄和性别的人群食用，可提供多种对人体有益的营养物质。
The edible oil as one kind of high grade cooking oil is suitable for all people and can provide various beneficial nutrient matters.
应用推荐