• 她按下按钮,但什么反应也没有。

    She pressed the button but nothing happened.

    《牛津词典》

  • 保险丝在他按下按钮发动车子时烧断了。

    The fuse blew as he pressed the button to start the motor.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 在广告期间,屏幕底部会出现一条信息,提示观众按下按钮以请求获得免费样品或订购优惠券或目录。

    During commercials, an overlay will appear at the bottom of the screen, prompting viewers to press a button to request a free sample or order a coupon or a catalogue.

    youdao

  • 他们转向如电视、电脑、互联网、录像带、光盘和音频设备一类的电子媒体,按下按钮就可自娱自乐。

    They turn to electronic media such as television, computers, the Internet, videos, CDs and audio equipment, which can provide them with instant self-entertainment at the push of a button.

    youdao

  • 此时按下按钮后2秒钟内按钮都会保持按下的状态。

    The button will remain in its pressed state for about 2 seconds before going back to its normal state.

    youdao

  • 按下按钮,一台嵌入式的冰箱便会从“智能桌”的中部冒出来。

    At the click of a button, the centre of the SmarTable rises to reveal the inbuilt fridge.

    youdao

  • 牧师对我说:“所以,你认为神就好像电灯开关,你按下按钮灯就亮了?”

    The minister said to me: "So, you think that God is just like a light switch, you push the button and the light goes on?"

    youdao

  • 嗯,我想,我们其中一个应该按下按钮,否则我们将在这里一整天,不是吗?

    Well, I suppose one of us should press the button or we'll be here all day, won't we?

    youdao

  • 按下按钮时,应用程序实际上变得不能使用,直到刚刚触发的请求得到响应。

    When you push a button, your application essentially becomes unusable until the request you just triggered is responded to.

    youdao

  • 孩子们喜欢抢着按下按钮,车上的小饭厅会向侧面伸出,停车时就可以多出一个空间来。

    Our children fought to press the button that sent the "dinette" sliding out sideways, creating an extra "room" while parked.

    youdao

  • 然后,当屏幕的相应位置出现不同的刺激物时,他们必须抑制这种反应,而不去按下按钮。

    They then had to inhibit that response and not press the button when a different stimulus appeared on the screen in its place.

    youdao

  • 语音备忘录应用工作正如宣传的那样,你按下按钮,这款应用会记录下麦克风收到的任何内容。

    The Voice Memos app works as advertised. You press a button and the app records whatever reaches the microphone.

    youdao

  • 一项新的研究表明,即使是在决定使用哪只手按下按钮的问题上,大脑也几乎总有一个备用方案。

    The brain almost always has a plan B, even when deciding which hand to use to press a button, a new study finds.

    youdao

  • 比如,一个命令按钮的功能测试既包括了对按下按钮时的动作的测试,也包括了对按钮的大小,位置和颜色的测试。

    For example, functional testing of a command button can include testing what happens when the button is pushed as well as testing its size, location, and color.

    youdao

  • 他告诉他们任何时候只要感觉可以就用右手或左手食指按下按钮,并记下他们做出这一决定时出现在屏幕上的字母。

    He told them to press a button with either their right or left index fingers whenever they felt the urge, and to remember the letter that was showing on the screen when they made the decision.

    youdao

  • 他告诉他们任何时候只要感觉可以就用右手或左手食指按下按钮,并记下他们做出这一决定时出现在屏幕上的字母。

    He told them to press a button with either their right or left index fingers whenever they felt the urge and to remember the letter that was showing on the screen when they made the decision.

    youdao

  • 现在我要做一个实验。我平时是不做实验的,我是一个理论物理学家。但我还是要看看当我按下按钮时会发生什么。

    Now, I'm gonna try an experiment. I don't do experiments, normally. I'm a theorist. But I'm gonna see what happens if I press this button. (presses button on remote)

    youdao

  • 遇到问题时,飞行员按下按钮就可以开始发送数据,在某些情况下,比如自动驾驶系统出故障时,飞机会自动传输数据。

    In case of trouble, a pilot pushes a button to begin sending down data, and in some conditions, like the failure of autopilot, the data streams automatically.

    youdao

  • 你是否曾在现实生活中想按下快进按钮,却才反应过来生活并不能靠遥控器操纵。

    Do you sometimes think about reaching for the fast-forward button, only to realize that life does not come with a remote control?

    youdao

  • 不仅如此,如果你的活干得漂亮的话,不断增长的评级和评论会说服用户按下最为重要的安装按钮。

    Not only that, but if you've done your job right, the glowing ratings and comments will convince users to hit the all-important install button.

    youdao

  • 只要有一个空白的打字框,你就可以按下语音按钮,而不是一个个的打字进去。

    And anywhere there's a blank text box, you have the option of hitting the voice button instead of having to type in letters, one by one.

    youdao

  • 它可以像任何一辆豪华轿车一样低吟前行,而一旦你按下那个无所不在的运动按钮,车便咆哮着瞬间消失在路上。

    It could purr along like any luxury car or, at a press of the ubiquitous sport button, growl loudly as you disappear down the road.

    youdao

  • 用户按下确定按钮时,页面将尝试访问门户应用程序的URL。

    When a user presses the OK button, the page tries to access the URL of the portal application.

    youdao

  • 在工具条中,按下Sort按钮(见图11)并选中Sort Descending选项。

    In the toolbar, press the Sort button (see Figure 11) and select the Sort Descending option.

    youdao

  • 当您完成编辑配置以后,按下Debug按钮以启动一个Eclipse的新实例。

    When you finish editing the configuration, press the Debug button to start a new instance of Eclipse.

    youdao

  • 当用户按下submit按钮时,在向服务器提交表单之前将执行onsubmit处理程序中的代码。

    When a user presses the submit button, the code placed in the onsubmit handler is executed before the form is submitted to the server.

    youdao

  • 要创建这些报告,按下具有PowerPlay标徽的按钮。

    To create these reports, press the button with the PowerPlay logo.

    youdao

  • 对于试图在与莫斯科紧张的双边关系上按下“重启动”按钮的白宫来说,对方不明确的立场是个特别的问题。

    The uncertainty poses a particular problem for the White House, which is attempting to press the "reset button" in strained relations with Moscow.

    youdao

  • 您可以按下嵌套映射上方的Edit按钮将其移回主映射。

    You can press the Edit button at the top of the nested map to move it back to the main map.

    youdao

  • 您可以按下嵌套映射上方的Edit按钮将其移回主映射。

    You can press the Edit button at the top of the nested map to move it back to the main map.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定