这样，我们能设置一个指针表指向所有(导出)成员函数。
Therefore, we could set up a table of Pointers to all the (exported) member functions of the object.
最后总结了对变电站内信号灯状态、指针表、数字表和环境等的识别方法。
Finally the identification methods of the signal state, pointer table, the table and the environment in substation are summed up.
首先，为了减少CAN网络的查询跳数、提高搜索效率，本文将指针表的概念引入到CAN网络中。
First of all, this issue introduces the concept of the pointer gauge to the CAN network so as to reduce the query hops of the CAN networks and improve searching efficiency.
介绍了一种用图像处理技术实现模拟指针表指针和刻度自动对准代替人工对准的方法。
It introduces a automatic alignment method between analog pointer meter's pointer and scale to replace the artificial alignment method with image processing technology.
每个在GC堆中分配的对象有一个8字节的头(同步块+方法表指针)。
Each object allocated on the GC heap has an 8-byte overhead (sync block + method table pointer).
你可以根据一个速度表上指针的读数来定义一辆机动车的超速，但是你可以用这种方法来定义噪音超标吗？
You Can define the excessive speed of a motor-car in terms of a pointer reading on a speedometer. But Can you define excessive noise in the same way?
空速指标，在空速表上可以调整的指针。
Airspeed INDEX, An adjustable pointer on the airspeed indicator.
符号实际上是一种指针，指向储存在哈希表中的字符串。
Symbols are effectively Pointers to strings stored in a hash table.
该程序有一个性能缺陷—我是按值而不是按指针在关联的字符串表中检索字符串条目的。
The program has one performance flaw-i retrieve the string entry in the associated string table by value rather than pointer.
例如，它们可以是指针、表中的行、XML中的交叉引用名称等。
For example, they might be Pointers, rows in a table, cross-referenced names in XML, and so on.
每个对象都有一些附加字节，通用语言运行库用来管理对象，如对象的虚表指针和同步锁定引用。
Every object has some additional bytes that the common language runtime USES to manage the object, such as the object's virtual table pointer and a reference to a sync block.
介绍了一种基于计算机图像识别技术实现的指示表全自动检定仪的设计方法，着重介绍了检定过程中的指针示值自动判读方法。
Design of automatic verification apparatus of dial gauges and the reading method of the pointer indicating values in the verification process is introduced.
也就是说，一个Read函数能够返回一个表对象的指针，而不返回一行数据。
That is, a Read function could return a pointer to a table object instead of returning a row of data.
元数据标记在概念上和指针相似，永久驻留在MSIL中，引用特定的元数据表。
Metadata tokens are conceptually similar to Pointers, persisted in MSIL, that reference a particular metadata table.
所以，要构建一个非阻塞的链表、树或哈希表，需要找到一种方式，可以用CAS更新多个指针，同时不会让数据结构处于不一致的状态。
So to construct a nonblocking linked list, tree, or hash table, we need to find a way to update multiple Pointers with CAS without leaving the data structure in an inconsistent state.
在第一次调用这些函数中的某个函数时，pseudo客户机库会填充一个包含函数指针的表，这些函数指针指向函数“真正的”(libc)实现。
On the first call into any of these functions, the pseudo client library populates a table of function Pointers that then point to the "real" (libc) implementations of these functions.
每个“数据库”包含一个指针数组，里面指针指向数据库里的表。
Each "database" contains an array of Pointers to the tables inside the database.
初始化函数将完成模块所要求的所有初始化操作，但更重要的是，它还把一个指向方法表的指针传回给Python。
It does whatever initialization is required for the module, if any, but most crucially, it also passes a pointer to the method table back to Python.
RDDL使用XHTML提供词汇表的散文式描述，其中内置了XLinks以提供关键资源的指针，从而有助于理解或处理名称空间。
RDDL USES XHTML to provide prose descriptions of the vocabulary with embedded XLinks to provide Pointers to key resources for helping understand or process the namespace.
RDDL使用XHTML提供词汇表的简单描述，用内嵌的XLink(将在本文中讨论)提供到重要资源的指针，帮助理解和处理这种名称空间。
RDDL USES XHTML to provide prose descriptions of the vocabulary with embedded XLink (covered in this article) to provide Pointers to key resources for helping understand or process the namespace.
本文主要论述了利用颜色提取及图像分割技术对电力变压器温度表指针位置进行识别处理的原理、步骤以及具体的实现过程。
This thesis mostly discusses the image processing and recognition means of thedial pointer position using the technology of color extracting and image segmentation.
气压式高度表测量气压是参照海平面的，透过一连串的真空膜盒、齿轮和弹簧来移动刻度盘上的指针。
The mechanical pressure altimeter measures atmospheric pressure relative to sea level through a series of bellows, gears, and springs, which move Pointers on a dial.
此指针返回包含有关联规则的 RETAIL_RULES表的内容。
The cursor returns the content of the RETAIL_RULES table containing the association rules.
要进行此操作，请确保指针位于新的单元格中，并打开表属性框。
To do this, make sure the cursor is in the new cell and open the Table property box.
返回一个指向用于说明对象类型的RTTI表的指针。
Returns a pointer to the run-time type information (RTTI) table for the object type.
那只表样子很奇怪，有十二根指针，却没有数字，还有一些小星沿着表盘边缘转动。
It was a very odd watch. It had twelve hands but no Numbers; instead, little planets were moving around the edge.
计时，夜光指针和小时刻度；单向表圈，蓝宝石水晶表盘。
Chronograph; luminous hands and hour markers; unidirectional bezel; sapphire crystal dial.
泵不吸水，压力表及真空表的指针剧烈跳动。
Pump not suck water, indicator of pressure and vacuum meters severely jumps.
表的每一部分都是由他亲手制作，没有使用任何外来的零件——螺钉、弹簧、杠杆、托盘和齿轮、指针以及简洁但是有无数刻度的钟面。
He made the screws, the springs and the levers, the pallets and gears, the hands and the plain, often numberless dials.
表的每一部分都是由他亲手制作，没有使用任何外来的零件——螺钉、弹簧、杠杆、托盘和齿轮、指针以及简洁但是有无数刻度的钟面。
He made the screws, the springs and the levers, the pallets and gears, the hands and the plain, often numberless dials.
应用推荐