斜接长度是指线壁在联接内部的交点与线壁在联接外部的交点之间的距离。
The miter length is the distance from the intersection of the line walls on the inside of the join to the intersection of the line walls outside of the join.
这里的盲目暴怒是指神话人物阿特洛波斯；这是命运剪断了生命悬线的细线。
The blind fury here is the mythological figure Atropos; this is the Fate that cuts the slender thread by which our lives dangle.
连接两个单元格的水平线表示这两个竞争者将会彼此遭遇；下面的列中使用实线边界的单元格指比赛的获胜者。
The horizontal lines joining two cells indicate that those two competitors faced each other; the cell with the solid border in the following column indicates the winner of the matchup.
应对墨西哥湾原油泄漏，深水地平线统一指挥官方网站。
Gulf of Mexico Oil Spill Response, the official site of the Deepwater Horizon unified command.
佩里指的大多数人都生活在贫困线之下，却还要为其微薄的收入缴工资税。
Most of the people Mr Perry is referring to live below the poverty line, and still pay payroll taxes on what little they earn.
把人生比成故事其实是指，人们回看人生就像看到若干的故事线一般，平行也好，交叉也罢，或全无关联。
What it means rather is that, if one reflected on one's life, one could reasonably see it in terms of various story lines, whether parallel or intersecting or distinct.
那么，它的总的线积分,就等于沿着C’，我是指外面这个的线积分。
And, so the total line integral for this thing is equal to the integral along C prime, I guess the outer one.
当然，你还是要找到最佳的，这里指对数据点，拟合度最高的抛物线。
And, of course, you are trying to find somehow the best. That would mean here fitting the best parabola for your data points.
塞浦路斯共和国，从法律上指塞浦路斯岛全境，于2004年加入欧盟，绿线两侧的居民都是欧盟成员。
The Republic of Cyprus, which in legal terms means the whole island, joined the EU in 2004, and Cypriots on both sides of the Green Line are citizens of the union.
举一个简单的指标，上证综指目前处于200日移动平均线以下。
To take one simple measure, the Shanghai Composite index is trading below its 200-day moving average, a line drawn by taking the average of its closing prices over the previous 200 days.
指球场的一部分，在自由投球线和边界之间的地域。
Elbow: Also called the "junction"; a term often used to indicate the area of the court where the free-throw line and side of the key meet.
Officedwellers（赖班族）指下班后还赖在办公室不走的人们，这些人多数都在国内一线城市生活。
Office dwellers refer to those who linger at their offices after official work hours, most of whom are in the country's first-tier cities.
它同时还是一个主动的油门，这是指它可以根据飞行包线和飞行模式的函数为飞行员提供反馈。
It is also an active throttle, which means it provides feedback to the pilot as a function of flight envelope and flight mode.
铁路专用线是指由企业或者其他单位管理的与国家铁路或者其他铁路线路接轨的岔线。
Special rail lines refer to branch railways managed by enterprises or other units, which are connected with national or other railways.
这里指的不只是海浪，还有她所描述的花朵、线的纹路、水池里的涟漪(又是水！)
Not just waves, here, but the flowers she conjures up, the spinning of thread, the ripples in a pond more water!
为方便操作，配置了有刻度的夹线按钮，压脚上装了为安全专设的挡指架。
A graduated button on the thread clamp and a finger guard on the presser foot to make operation easy.
百慕大三角是指由一条从佛罗里达（半岛）到百慕大群岛、再到波多黎各、之后回到佛罗里达的线所围成的一片位于大西洋海域的三角形海域。
The Bermuda Triangle is a stretch of the Atlantic Ocean bordered by a line from Florida to the islands of Bermuda, to Puerto Rico and then back to Florida.
服装的分割线是指体现在服装的各个拼接部位，构成服装整体的线。
The clothing minute overline is refers manifests in the clothing each splicing spot, constitutes the clothing whole the line.
注2：PEN导线是指将保护导线和中性导线两种功能结合在一起的保护接地中性线。
NOTE 2 A PEN conductor is a protective earthed neutral conductor combining the functions of both a protective conductor and a neutral conductor.
行星的陆地状态是指，其所在出生地地平线的位置和在不同宫位中表现出来的性质。
The terrestrial state of a planet consists in its position in relation to the horizon of the birth place, and is expressed by the planet's presence in this or that house.
指与缝合线、省线、褶线等相交的一条短线，以暗示缝线相连，作为线条对位时用的记号。
Refers to the suture line, the provincial line, fold line and so on the intersection of a short line, in order to imply that the suture is connected, as a mark of line alignment.
所有这些名词都指分隔一地域与另一地域的线或地区。
These nouns all denote a line or an area separating one piece of territory from another. A.
他们的机器人线是首屈一指的，我有一个非常酷，以证明你今天。
Their line of robots is second to NONE and I have a very cool one to show you today.
零线带电现象是指测量点处，零线与大地之间存在较明显的电位差。
The electrification of zero line results from the the potential difference between zero line and the earth.
冠状线的：冠状线的或与之有关的，按冠状线方向的，或指把身体分为前后两部分的平面。
Of, relating to, or having the direction of the coronal suture or of the plane dividing the body into front and back portions.
卖方们围看着标准普尔500指数的50天移动平均线，预测下一个交易日股指是否还会继续上涨。
Sellers crowded around the S&P 500's 50-day moving average for a third day.
直肠癌是指齿线至直——乙状结肠交界处之间的癌肿，是消化道最常见的恶性肿瘤之一。
Cancer refers to the teeth straight line-at the junction between the sigmoid colon cancer, digestive tract is one of the most common malignant tumor.
梳状换能器可看成若干叉指单元电端并联，声端首尾串联而成的网络，采用单向结构可降低采用这种结构的声表面波延迟线的损耗。
The comb transducer can be considered as the network of the parallel connection of some units of IDT electrical ports and the series connection of their acoustic ports.
梳状换能器可看成若干叉指单元电端并联，声端首尾串联而成的网络，采用单向结构可降低采用这种结构的声表面波延迟线的损耗。
The comb transducer can be considered as the network of the parallel connection of some units of IDT electrical ports and the series connection of their acoustic ports.
应用推荐