弱膜片的运动通过联动机构传递给指示刻度盘。
The motion of the slack diaphragm is transmitted through a mechanical linkage to an indicating scale.
今天使用的许多万用表仍在利用电磁表头的运动来作为指示刻度之用。
Many multimeters used today still use the magnetoelectric meter movement as an indicating device.
其实质是该磨钻头活动卡规是由主卡规和副卡规构成，卡心角与被卡钻头的锋角心位于同一条轴心上并在其卡规上设有指示刻度。
A clamping center Angle and the sharp Angle center of the clamped drill are positioned on the same shaft center, and the gauges are provided with indication graduations.
最初，它的顶部有旋转的刻度盘和其他指示物，上面的字母和图画描绘了太阳、月相和不同的星座。
In its original state, there were rotating dials and other indicators on the top, with letters and drawings showing the Sun, the phases of the moon and different constellations.
这个装置的正面有个刻度盘，盘上至少有三根指针，一根用来指示日期，其余两根用来表示太阳和月亮的位置。
A dial on the front of the device probably carried at least three hands, one indicating the date and the other two indicating the positions of the Sun and the Moon.
蒸汽机车的驾驶室里遍布着各种指示器和刻度盘，而跑车只有一个整洁有序的包含必须的指示器的仪表盘。
The locomotive had indicators and dials jumbled in all corners of the cockpit and the sports car had a sleek driver dash containing all the necessary indicators in an organized layout.
松开赤经兼小时刻度环的定位螺丝后把赤经兼小时刻度环“0小时”位置对准赤经指示箭头。
Set "0 hour" on the R. A. and hour graduation ring to the R. A. indicator after loosening the graduation-ring setscrew.
恒温控制器之刻度，仅作温度对照指示，并非温度批示刻度。
The scale on the constant temperature controller is for contrast temperature indication only; it is not a designator temperature scale.
罗马人发明的一种漏壶则是让水从蓄水器滴入一圆筒，筒内有一浮子，在筒壁的刻度尺上指示读数。
The Romans invented a clepsydra consisting of a cylinder into which water dripped from a reservoir; a float provided readings against a scale on the cylinder wall.
松开刻度上的固定环，旋转指示器刻度使其对齐手轮上的「0 」 。用手紧固刻度上的固定环。不要过紧。
Loosen the scale retaining ring and rotate the turn indicator scale to align with the " 0 " on the handwheel. tighten the scale retaining ring by hand. do not overtighten.
另一种是容器内装满了水，让水经小孔漏出，从指示水平面高度的刻度线读出时间。
In another form, water escaped through a hole in a vessel marked with graduated lines.
松开刻度固定环，拆卸旋转指示器总成。
Loosen scale retaining ring and remove turn indicator assembly.
刻度线是按规则间隔分隔的可视化指示符。
The tick marks are visual indicators that are spaced at regular intervals.
刻度板显示0 - 10刻度但不是负荷指示器！
本油箱的箱体采用固定容积，在箱体上带有数字刻度的液面指示计，其出油管连接到汽车主油箱上。
The oil tank body forms into constant volume, and is provided with a digital graduated level gauge, and an oil outlet pipe is connected to a main fuel tank of an automobile.
本油箱的箱体采用固定容积，在箱体上带有数字刻度的液面指示计，其出油管连接到汽车主油箱上。
The oil tank body forms into constant volume, and is provided with a digital graduated level gauge, and an oil outlet pipe is connected to a main fuel tank of an automobile.
应用推荐