她依照指示于10点钟到达。
您能不能给我些指示教教我应该如何填这些申请表呢？
Could you please kindly give me an instruction on how to fill in these application forms?
解决办法是给旅行者1号发信息，指示它使用备件更换故障部件。
The solution was to get a message to Voyager I to instruct it to use spares to change the failing parts.
发生火灾时，按照老师的指示，迅速离开教室，用一块布遮住口鼻，以免吸入烟雾。
When there's a fire, follow the teachers' instructions, leave the classroom quickly and use a piece of cloth to cover your mouth and nose so that you don't breathe in smoke.
为了在白天追踪时间，发明家发明了日晷，它通过太阳阴影的长度或方向来指示时间。
In order to track temporal hours during the day, inventors created sundials, which indicate time by the length or direction of the sun's shadow.
最初，它的顶部有旋转的刻度盘和其他指示物，上面的字母和图画描绘了太阳、月相和不同的星座。
In its original state, there were rotating dials and other indicators on the top, with letters and drawings showing the Sun, the phases of the moon and different constellations.
我们帮助孩子们理解家庭作业，让他们在家里更有准备地完成作业，我们解释每项作业的指示，把家庭作业的挫折感变成一种受欢迎的挑战。
We help kids understand the homework so they feel better prepared to finish the work at home, explaining the instructions of each exercise and changing homework frustration into a welcome challenge.
你看到那些交通指示灯了吗？一直向前走，走到红绿灯处然后向右拐。
Do you see those traffic lights? Go straight ahead at the traffic lights and then turn right.
当夜幕降临时，红色、蓝色和其他颜色为这座被成千上万个霓虹灯指示牌点亮的城市蒙上了一层雾蒙蒙的微光。
When night falls, red and blue and other colors cast a hazy glow over a city lit up by tens of thousands of neon signs.
变化的建筑法规，不断发展的品味，加上保养这些美丽而老旧的指示牌所需的高昂成本，都让商家们更欢迎LED 灯，虽然 LED 灯节省能源，但是成本依然很高。
Changing building codes, evolving tastes, and the high cost of maintaining those wonderful old signs have businesses embracing LEDs, which are energy efficient, but still carry great cost.
董事们发号施令，没有他们的指示什么都不能做。
The directors call the shots and nothing happens without their say-so.
有指示标识的游览步道通常是为了保护自然环境、保障野生植物的安全。
Marked hiking trails are there usually to protect the natural environment and keep wild plants safe.
“我们将制定新的法律，对避免食物浪费做出明确的指示，”一位政府官员宣布道。
"We will make new laws to give clear instructions on avoiding food waste," announced a government officer.
给合适的计算机一个庞大的人脸数据库，它就可以以惊人的速度和精度处理看到的东西，然后按照指示识别人脸。
Give the right computer a massive database of faces, and it can process what it sees—then recognize a face it's told to find—with remarkable speed and precision.
——愿意接受指示和指正。
演员们正按照导演的指示说台词，做动作。
The players are speaking and moving according to the director's instructions.
红色广泛用于指示危险(高压电警示、交通灯)。
Red is widely used to indicate danger (high voltage signs, traffic lights).
你再容我片时，我就指示你，因我还有话为神说。
Suffer me a little, and I will shew thee that I have yet to speak on God's behalf.
唤醒音乐一响起，打印机就开始输出这一天的工作指示。
As soon as the wake-up music begins, printers start chattering out instructions for the day ahead.
愿耶和华你的神指示我们所当走的路，所当作的事。
That the LORD thy God may shew us the way wherein we may walk, and the thing that we may do.
诺亚遵照指示建造一艘方舟，并依神谕收容每种动物各一对。
On God's instructions, Noah built an ark and took into it one male and one female of each of the world's animals.
图标指示器帮助您快速确定是否已经回复或者转发了某个消息。
Icon indicators helped you determine more quickly whether or not you have already replied to a message or forwarded it.
普赛克按照河神的指示做，捧着满把的金羊毛回到了维纳斯那里。
Psyche did as the river god instructed and returned to Venus with her arms full of golden fleece.
上面指示我要强硬地谈这笔生意——但我一直想达成折衷的方案。
My instructions are to negotiate hard on this deal - but I'm trying very hard to reach some middle ground.
客户(下游)工序精确按照看板上指示的数量领取产品。
Customer (Downstream) processes withdraw items in the precise amounts specified on the Kanban.
指示牌标识明确，即使是第一次来的乘客也不太容易迷路。
The station was well-signposted and it was hard to lose your way, even for first-time riders.
我要教导你，指示你当行的路。我要定睛在你身上劝戒你。
I will instruct you and teach you in the way you should go; I will counsel you and watch over you.
我要教导你，指示你当行的路。我要定睛在你身上劝戒你。
I will instruct you and teach you in the way you should go; I will counsel you and watch over you.
应用推荐