第二段中划线的单词“that”指的是什么?
What does the underlined word "that" in paragraph 2 refer to?
第三段中划线短语“附加的意义”指的是什么?
What does the underlined phrase "an added meaning" in paragraph 3 refer to?
当我提到晨星时,我指的是金星,不管我是否意识到它是金星。
When I refer to the Morning Star, I'm talking about Venus, whether or not I realize it's Venus.
这些数字指的是去年的销售额。
这份计划中,从科学角度看最让人兴奋的部分在军事上却可能无用。我指的是新型激光开发。
The parts of the enterprise which are scientifically the most exciting are unlikely to be militarily useful. I am thinking here of the development of new kinds of lasers.
它指的是交通信号的弹性计时。
她指的是维苏威火山和埃特纳火山。
我指的是云,因为它们遮住了天空。
文字“紫”指的是“紫微星(北极星)”。
“白象”指的是无用却很昂贵的东西。
"A white elephant" means something that is useless, although it may cost a lot of money.
哈克,要是他指的是我俩呢,那该怎么办!
这指的是交际中显性的和不可观察的语言行为。
It refers to both the overt and the unobservable language behaviors in communicating.
“哈哈点”指的是你能被逗乐并放声大笑的临界点。
"Haha point" refers to the threshold where you can be amused and burst into laughter.
就像我说过的,这种现象指的是无法记住童年往事的成年人。
As I said, this phenomenon refers to adults not being able to remember childhood incidents.
“大企业”一词指的是最大的公司,它被视为劳工的对立面。
The term big business——referring to the biggest companies, is seen in opposition to labor.
它指的是许多不同类型的武术,在中国已有数百年的发展历史。
It refers to a number of different types of fighting that have developed more than hundreds of years in China.
“GangnamStyle”指的是首尔市内的江南时尚区。
"Gangnam Style" refers to the fashionable Gangnam district in Seoul.
注意,这是具有特殊含义的“没有”:“没有”指的是中间的空隙。
Mind you, a very particular kind of nothing: the nothing that stands in the empty slot in the middle.
当我谈到昏星时,我指的是金星,不管我是否意识到金星就是昏星。
When I talk about the Evening Star, I'm referring to Venus, whether or not I realize that Venus is the Evening Star.
如你所见,自行车(bicycle)中“bi”指的是“两个”。
应用推荐