当我提到晨星时，我指的是金星，不管我是否意识到它是金星。
When I refer to the Morning Star, I'm talking about Venus, whether or not I realize it's Venus.
这种现象被称为“变化盲”，指的是观察者很难注意到视觉场景的变化。
This phenomenon has been termed "change blindness" and refers to the difficulty that observers have in noticing changes to visual scenes.
我们说过，“认知”这个词指的是类似于了解和相信这样的心理状态，以及我们用来达到这些状态的心理过程。
We've said that the term "Cognition" refers to mental states like knowing and believing, and to mental processes that we use to arrive at those states.
与极端贫困不同，中度贫困一般指的是基本需求勉强得到满足的生活条件。
Unlike extreme poverty, moderate poverty generally refers to conditions of life in which basic needs are met, but barely.
我们说的“公共”指的是它们反映了特定时期特定群体的特点和关注点。
By communal, we mean they reflect the traits and the concerns of a particular community at a particular time.
哈克，要是他指的是我俩呢，那该怎么办！
哦，好先生，也许您指的是那个衣衫褴褛、在这儿过夜的皇家流浪汉吧。
O good sir, peradventure you mean the ragged regal vagrant that tarried here the night.
换句话说，它指的是任何后天获得或习得的东西，而不是天生或自然而得的。
In other words, it refers to anything that is acquired or learnt, rather than instinctive or natural.
我们所说的化石，指的是史前动物的遗迹，如已矿化的骨头，或留在石头上的骨头或器官的印痕。
By fossils, we mean traces of prehistoric animals such as bones, which become mineralized, or impressions of bones or organs that are left in stone.
“盲点”一词也有了更广泛的含义——它指的是人们没有意识到可能影响他们对某一事物判断的偏见。
The term "blind spot" has also taken on a more general meaning—it refers to people being unaware of a bias that may affect their judgment about a subject.
第二群体指的是两个或两个以上的人，他们处于一种非个人的关系中，因一个特定的、实际的目的走到一起。
A secondary group entails two or more people who are involved in an impersonal relationship and have come together for a specific, practical purpose.
它指的是后天获得或学习到的任何东西，而不是本能的或与生俱来的。
It refers to anything that is acquired or learnt, rather than instinctive or natural.
当我谈到昏星时，我指的是金星，不管我是否意识到金星就是昏星。
When I talk about the Evening Star, I'm referring to Venus, whether or not I realize that Venus is the Evening Star.
“哈哈点”指的是你能被逗乐并放声大笑的临界点。
"Haha point" refers to the threshold where you can be amused and burst into laughter.
它指的是能意识到自己所知道或感觉到的，能认知自己的心态并基于所知的而作出行为决定。
It's being aware of what one knows or feels, having an awareness of one's state of mind, and making decisions about behavior based on what one knows.
所谓技能，我指的是应对研究和学习要求的工具，比如如何有目的地阅读，遇到困难时在何时何地能够得到帮助。
By skill, I mean the tools to handle the studying and learning demands placed on you, like how to read with purpose, when and where to get assistance if you are having difficulty.
姿势指的是一个人保持身体的方式，尤其是站立、行走或坐着时的背部、肩膀和头部。
Posture means the way in which someone holds his or her body, especially the back, shoulders and head when standing, walking, or sitting.
如你所见，自行车（bicycle）中“bi”指的是“两个”。
她还考虑了其他的名字，比如“游吟诗人”或“塔里耶森”，指的是古代的歌手和说书人，他们从一个地方旅行到另一个地方，分享他们的歌曲和故事。
She considered other names, such as Troubadour or Taliesin, the singers and storytellers of old who traveled from one place to another to share their songs and stories.
身份验证指的是验证用户的身份。
我指的是，对卡夫卡来说，这本小说别具深意。
I mean that the significance of the novel is more particular and more personal to Kafka.
我想他们指的是北方的山区，那里更适合游客。
I think they must mean the northern, hillier part of the country, which is more geared up for tourists.
我指的是，你需要从内心改变你感知自己的方式。
What I am saying is that you need to change the way you feel about yourself from inside.
集群在这里指的是其配置需要同步的一组相关系统。
A cluster, in this context, is a set of related systems that need to have their configurations synchronized.
这指的是面对现实的能力，而不管自己原来的想法。
This means the ability to face the facts as they are regardless of what one has previously thought.
他们说水乡的时候，我还以为他们指的是威尼斯呢！
When they talked about the watery place, I thought they meant Venice!
“Bromance”指的是亲密的柏拉图式的友情。
所谓肥胖症指的是人体中存在危害健康的过量脂肪组织。
Obesity is defined as excessive adipose tissue (fat) that impairs health.
所谓肥胖症指的是人体中存在危害健康的过量脂肪组织。
Obesity is defined as excessive adipose tissue (fat) that impairs health.
应用推荐