• 阿基里斯腱炎(译者:跟腱炎)是阿基里斯腱发生的炎症反应,阿基里斯腱是指将小腿后部的腓肠肌连接到跟骨上的一条组织。

    Achilles tendinitis is inflammation of the Achilles (uh-KIL-eez) tendon, the band of tissue that connects calf muscles at the back of the lower leg to your heel bone.

    youdao

  • 胰腺炎指胰腺发炎,非常痛苦,有时甚至是致命的。

    Pancreatitis is an inflammatory condition of the pancreas that is very painful and at times deadly.

    youdao

  • 如有手术指征,建议进行早期肿块切除和截骨矫形以充分恢复活动度并预防骨关节炎以及继发畸形。

    Early mass excision and corrective osteotomy when indicated are recommended to restore full range of motion and to prevent osteoarthritis and secondary deformity.

    youdao

  • 在该药上市后期间,已报道发生其他包括以硬结、蜂窝织炎、血肿、脓肿、无菌脓肿以及坏死为指征的注射部位反应事件。

    In the postmarketing period, additional cases of injection site reaction with features including induration, cellulitis, hematoma, abscess, sterile abscess, and necrosis, have been reported.

    youdao

  • 肺部的癌性淋巴管炎(plc)是指肺部淋巴系统肿瘤浸润。

    Pulmonary lymphangitic carcinomatosis (PLC) is a term that refers to tumor growth in the lymphatic system of the lungs.

    youdao

  • 目的探讨甲状腺炎合并甲状腺癌患者颈淋巴结转移的情况及相关因素,以明确淋巴结清扫术的指征。

    Objective To investigate the condition of neck lymph node metastasis and related factors in thyroiditis coexisting thyroid cancer, and make clear the indication of neck lymph node dissection.

    youdao

  • 目的探讨胆源性重症急性胰腺炎(BSAP)早期手术的可行性、指征和术式。

    Objective To explore the feasibility, indications and operative procedures of the early operation for biliary severe acute pancreatitis (BSAP).

    youdao

  • 目的探讨注射加针刀治疗指屈肌腱狭窄性腱鞘炎疗效。

    Objective To discuss the therapeutic effectiveness of intrathecal injection plus needle and scalpel on strictured tenosynovitis of finger flexor tendon.

    youdao

  • 目的通过观察急性胰腺炎(AP)患者早期肠道黏膜通透性的改变,以探讨AP早期手术探查的指征。

    Objective to study the change of intestinal permeability in patients with acute pancreatitis (AP) to investigate the indication of early operation in AP patients.

    youdao

  • 结核性心包炎指得是覆盖心脏的心包膜受到结核菌的感染,目前已经越来越普遍。

    Tuberculous pericarditis – tuberculosis infection of the pericardial membrane (pericardium) covering the heart – is becoming more common.

    youdao

  • 附件炎就是指输卵管和卵巢的炎症。

    Adnexitis means fallopian tube and ovary inflammation.

    youdao

  • 斑块或粥样硬化病变是指形成动脉壁内层的脂肪炎性沉着物。

    Plaques or atherosclerotic lesions, are fatty, inflamed deposits that form on the inside walls of arteries.

    youdao

  • 目的:探讨关节镜下髌外侧支持带松解术在治疗膝关节骨性关节炎的应用价值和指征选择。

    Objective: Discusses under the arthroscope bin the flank retinaculum lysis and refers to at the treatment knee joint osseous arthritis's application value drafts the choice.

    youdao

  • 目的:探讨关节镜下髌外侧支持带松解术在治疗膝关节骨性关节炎的应用价值和指征选择。

    Objective: Discusses under the arthroscope bin the flank retinaculum lysis and refers to at the treatment knee joint osseous arthritis's application value drafts the choice.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定