• 如同先前实例所示,我们假设已经遵循了本文前面所指明的步骤。

    As in the previous example, we assume that the steps indicated earlier in this paper have already been followed.

    youdao

  • 如果属性名称有一个前缀,那么其名称在该前缀指明的名称空间中。

    If an attribute name has a prefix, its name is in the namespace indicated by the prefix.

    youdao

  • 一个导入把一个URI包绑定到一个逻辑名,作为关联中指明的类的前缀,如表2所示。

    An import typically binds a package URI to a logical name that is used to prefix the classes specified in the relations, as shown in Listing 2.

    youdao

  • 在这些类图中,关联被定义为带有特殊标记的类,它们的属性代表了输入中指明的形式参数。

    In these diagrams, the relations are defined as classes tagged with a specific stereotype, and their properties represent the formal parameters specified in input.

    youdao

  • 交易限制系统在设计上是为了确认客户指明的有资格或者禁止从他们的账户进行购买的具体证券类别。

    The restriction system is designed to identify the specific types of securities that the client has designated as either eligible or prohibited for purchase in their account.

    youdao

  • Perl5正则表达式要指明的或者是“寻找此内容”,或者是“寻找此内容,并用另一内容取代之”。

    The point of Perl 5 regular expressions is to say either "look for this," or "look for this and replace it with that."

    youdao

  • 根据第(1)款发出的通知书﹐除其中另有订定外﹐亦适用于通知书内指明的财产的收入﹐一如适用于该项财产本身。

    A notice under subjection (1) shall, unless it otherwise provides, apply to the income from any property specified therein as it applies to the property itself.

    youdao

  • 在这家未指明的高科技制造企业,老板管理的员工人数从1997年的平均24.4人增加到2004年的30人。

    At the unnamed high-tech manufacturing company, bosses supervised an average of 30 workers in 2004, up from 24.4 in 1997.

    youdao

  • 如果所创建的代理程序多于该参数值所指明的数目,那么当代理程序执行完自己当前的请求后将终止运行而不是返回给代理程序池。

    If more agents are created than is indicated by the value of this parameter, they will be terminated when they finish executing their current request, rather than be returned to the pool.

    youdao

  • 提醒警报指明了一个非临界条件,这类警报可能意味着当前系统不是最优化的,而报警警报指明的是临界条件,要求立即采取行动。

    A warning alert indicates a non-critical condition that might indicate a non-optimal system, while an alarm alert is a critical condition requiring immediate action.

    youdao

  • 如果您仅仅测试特定的特性,您可以确定他们是否全部都被实现了,但是您不能确定您的开发人员是否实现了那些并没特定指明的特性。

    If you simply test for specified features, you can determine if they are all implemented, but you cannot determine from this whether or not your developers have implemented unspecified features.

    youdao

  • 虽然所有Spring管理对象都被默认地当作单例实例来处理,但有些时候还是有必要为某个对象指明一个备用的范围(scope)。

    While all Spring-managed objects are treated as singleton instances by default, it is sometimes necessary to specify an alternate "scope" for an object.

    youdao

  • 代码块上的注释指明了在哪里这些操作会被执行。

    Comments in the code block above indicate the points at which these actions are performed.

    youdao

  • 粮农组织的示范计划指明了方向。

    FAO model scheme points the way.

    youdao

  • 我们已经取得了初步的进展,这也可能为治疗大学生抑郁和焦虑指明了方向。

    I think we've made a dent in the problem, and it may point to success in treating depression and anxiety on campus.

    youdao

  • 表达式中可能使用括号来指明运算顺序,这和数学当中是一样的。

    Parentheses may be used in an expression to indicate the order of operations, in the same way they are used in mathematics.

    youdao

  • 关联个体实例的映射也许不是指明一个转换最简明和方便的方式。

    Mappings that relate individual instances may not be the most concise and convenient way to specify a transformation.

    youdao

  • 可以以值数组来提供变量,其中每个值指明要阻止的一种特定警告类型。

    You can supply the variable as an array of values, each of which indicates a specific type of warning to suppress.

    youdao

  • 将指明如何查找运行的WebSphereMQ安装。

    Specifies how to find our running WebSphere MQ installation.

    youdao

  • 使用字段的属性框指明这是一个计算式字段。

    Use the field's properties box to specify that it is a computed field.

    youdao

  • 1972年:Ray Tomlinson为网络带来电子邮件,选择@标志作为指明属于其他系统的电子邮件地址的方法。

    Ray Tomlinson brings e-mail to the network, choosing "at" symbol as way to specify e-mail addresses belonging to other systems.

    youdao

  • 最近有关脑显像的研究正在分析可能造成上述差别的原因,同时教育专家说此项研究也许会为改进教学方法指明方向。

    Now, recent brain-imaging studies are identifying possible reasons for the differences, and education experts say such research could point the way to improved teaching techniques.

    youdao

  • 这份报告并未指明经检测的产品的商标。

    The report does not specify the brand names of any formula tested.

    youdao

  • XML一个值得注意的优点是使用名称空间指明其他团队开发和改进的外部模式。

    One notable advantage that comes with XML is the use of namespaces to indicate external schemas developed and refined by other groups.

    youdao

  • 还有一个新的状态栏图标,指明接收的邮件是否进行了数字签名、加密或同时进行了这两项操作。

    There is also a new status bar icon that indicates whether email you receive is digitally signed, encrypted, or both.

    youdao

  • 它真正能做到的只是为研究者们进一步的调查指明正确方向。

    All it can really do is to point researchers in the right direction for further investigation.

    youdao

  • 正如之前提到的,有两种方法来指明页面中的哪个区域需要增量更新。

    As mentioned earlier, there are two ways to indicate which areas of the page to incrementally update.

    youdao

  • 开源的支持者们试图通过指明他们的正式定义来解决被误解这个问题,但这个矫正的方法对他们来说并不如对我们有效。

    Open source supporters try to deal with this by pointing to their official definition, but that corrective approach is less effective for them than it is for us.

    youdao

  • 开源的支持者们试图通过指明他们的正式定义来解决被误解这个问题,但这个矫正的方法对他们来说并不如对我们有效。

    Open source supporters try to deal with this by pointing to their official definition, but that corrective approach is less effective for them than it is for us.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定