今年的平均涨幅为2.7%，虽然可能略低于去年，但仍远高于官方的消费者价格指数（CPI）所反映的通胀水平。
This year's rise, an average of 2.7 percent, may be a fraction lower than last year's, but it is still well above the official Consumer Price Index (CPI) measure of inflation.
但据估计，墨西哥人的幸福感指数为22%。
以美元兑一篮子货币为依据的美元指数强劲但交易并不稳定。
The dollar index . DXY, measuring the greenback against a basket of currencies, was stronger but in choppy trading.
以美元兑一篮子货币为依据的美元指数强劲但交易并不稳定。
The dollar index .DXY, measuring the greenback against a basket of currencies, was stronger but in choppy trading.
在欧盟和西欧，丹麦和芬兰是最好的，指数为9.4值，并列第二。
In the European Union and Western Europe, Denmark and Finland are best, tied for second with a 9.4 index value.
近期美元的复苏使得以巨无霸指数为标准，越来越少的货币显得昂贵。
THE dollar's recent revival has made fewer currencies look dear against the Big Mac index, our lighthearted guide to exchange rates.
例如，-8的指数为3，这与8的指数相同。
For instance, the exponent of -8 is 3, just like the exponent of 8.
斯托克欧洲600指数保持不变，为272.02点。
The Stoxx Europe 600 index (ST:STOXX600 271.72, -0.25, -0.09%) was roughly unchanged at 272.02.
斯托克欧洲600指数上涨0.1%，为262.34点。
The STOXX Europe 600 index (ST: STOXX600 262.14, -0.02, -0.01%) rose 0.1% to 262.34.
斯托克欧洲600指数下跌0.03%，为281.03点。
The Stoxx Europe 600 index (ST:STOXX600 281.05, -0.06, -0.02%) fell 0.03% to 281.03.
斯托克欧洲600指数下跌0.2%，为271.5点。
The Stoxx Europe 600 index (ST:STOXX600 270.65, -0.83, -0.31%) slipped 0.2% to 271.05.
斯托克欧洲600指数下跌0.9%，为260.45点。
The Stoxx Europe 600 index (ST:SXXP 260.35, -2.57, -0.98%) fell 0.9% to 260.45.
斯托克欧洲600指数下跌0.7%，为261.28点。
The Stoxx Europe 600 index (ST:SXXP 260.08, -3.12, -1.19%) dropped 0.7% to 261.28.
斯托克欧洲600指数下跌0.7%，为261.28点。
The Stoxx Europe 600 index (ST: SXXP 260.08, -3.12, -1.19%) dropped 0.7% to 261.28.
斯托克欧洲600指数开盘持平，为255.89点。
The Stoxx Europe 600 index (ST: SXXP 255.86, -0.11, -0.04%) traded flat at 255.89.
斯托克欧洲600指数上涨0.1%，为265.79点。
The Stoxx Europe 600 Index (ST: SXXP 265.37, -0.31, -0.12%) edged up 0.1% to 265.79.
只有达到这么一点，传统的指数跟踪在这方面有一个逻辑优势：按照定义，一个以价值为权重的指数代表所有投资者的业绩。
Only up to a point. Conventional index-tracking has a logical advantage on its side: a value-weighted index represents, by definition, the performance of all investors.
世卫组织对体重过重的定义是，身体质量指数(BMI)等于或大于25，肥胖症为身体质量指数等于或大于30。
WHO defines overweight as having a body mass index (BMI) equal to or more than 25, and obesity as a BMI equal to or more than 30.
该月度指数为零，就说明上述领域的活动增长与历史趋势一致。
The monthly index registers zero whenever activity in those categories grows in line with historical trend.
道指是业已过时的市场指标；它是平均数，而非指数；以市价而非市值为权重。
The Dow is a relic of a market indicator; an average, not an index, weighted by price, not by market value.
该指数以为标准普尔500指数期权的价值为基础计算。
It's based on the value of Standard &Poor's 500 Index options.
新的财政稳定法案已经被采用，设立了以财政为目的的商品价格指数。
A new fiscal stability law has been adopted, setting indices for commodity prices for budgeting purposes.
风险最低的是体重指数为23的妈妈们。
如果参数为负数，则数字的指数与该数字的绝对值的指数相同。
If the argument is a negative number, then the exponent is the same as the exponent of the absolute value of that number.
身体质量指数，简称BMI，是以身高为基础，衡量人体胖瘦程度的工具。
The body mass index or BMI is a tool used to assess your weight status based on your height.
身体质量指数，简称BMI，是以身高为基础，衡量人体胖瘦程度的工具。
The body mass index, or BMI, is a tool used to assess your weight status based on your height.
而且，这一指数主要以已经不再普及的过时的日用品价格为基础。
And it is based heavily on the prices of an outdated list of consumer products that are no longer popular.
建筑商信心指数自1985年1月首次公布，去年均值为15。
The gauge, which was first published in January 1985, averaged 15 last year.
建筑商信心指数自1985年1月首次公布，去年均值为15。
The gauge, which was first published in January 1985, averaged 15 last year.
应用推荐