它们是由功能相互关联的武器系统、车载设备、自动化指挥设备、综合保障设备等构成的自行火炮综合体。
They are self-propelled gun integrated systems consisted of weapon system, vehicle-mounted equipments, automatic command equipments, integrated support equipments and so on.
雷神公司将负责提供集成能力以创建网络并加入各种通讯设备、指挥控制应用系统和传感器平台。
Raytheon will provide the integration capability to establish the network and join a variety of communication devices, command and control applications and sensor platforms.
该设备将被用于英格兰和威尔士的整个监狱系统内，以解决日益增加的犯罪问题。这些犯罪正是通过手机指挥狱外行动的。
It would have been used across the prison system in England and Wales, to tackle the increasing problem of criminals directing their outside operations.
地面战士协作项目将内建一种设备，使陆军指挥快速访问作战行动中敌方及周边地区的关键信息。
The Ground Soldier Ensemble will feature built-in equipment that allows Army team leaders to quickly access critical information about each other and their surroundings during a mission.
该系统将每个士兵无线连接到其他人、指挥官和其他野外设备。
The systems wirelessly connect soldiers to each other, their commanders and other devices in the field.
这场生化芭蕾的总指挥是蛋白质、纳米大小的结构模块和动力设备，它们控制着每一步反应的速度和时机。
The conductors of this biochemical ballet are the proteins, nano-size building blocks and machines that control the speed and timing of every reaction.
众所周知的立方体卫星，或者“CubSats”，是帮助研究者指挥进行简单的太空观察和对地球的大气层进行测量的设备。
Known as cube satellites, or "CubeSats," the devices help researchers conduct simple space observations and measure characteristics of Earth's atmosphere.
整个防空系统由“长颈鹿”(Giraffe)AMB雷达、指挥站、通信设备、防空导弹设备、Mistral导弹和训练设备组成。
The air defence system will be consisting of Giraffe AMB radars, command stations, communications equipment, air defence missile equipment, Mistral-missiles and training equipment.
它也指挥着CPU和输入输出设备之间的控制信号。
It also directs these control signals between the CPU and input and output devices.
列车机务员在火车运行检查刹车等系统和设备，并协助铁路指挥官途中的各项活动。
Brakemen check train brakes and other systems and equipment prior to train run, and assist railway conductors in activities en route.
完整的测试发射系统；高精度的跟踪测量设备；先进的控制、指挥、计算系统和配套的保障设施。
It has a complete set of test and launch system, tracking and measurement equipment with high accuracy, advanced control, command and computer system, and systematical support facilities.
一种指挥与其相连的其它设备的操作的设备。
A device that directs the operation of other devices connected to it.
在发出“危险逼近”的警告后，指挥官说他会“击毁”那个阿富汗人和他的设备，换句话说就是杀了他。
Warning of "IMMINENT THREAT, " the commander said he would "destroy" the man and his equipment — in other words, kill him.
这些火炮由海军和陆战队的士兵操作，但他们之中没有一个曾用火炮开过火，他们还缺乏探照灯，通讯设备和射击指挥仪。
The guns were manned by troops from the artillery divisions of the Navy and the Marines, none of whom had ever fired them. They lacked searchlights, communication equipment and gun directors.
它被认为是指挥官的“背包”，包含稀有、外来的设备，以使用这种武器，因为这些单位的毁灭是百万吨级的爆炸。
It is thought the 'backpacks' on the Commanders contain rare and exotic equipment needed to use this weapon, accounting for the megaton explosion on the destruction of these units.
本系统通过研制扩展接口设备，将电话网通过无线电台延伸到值勤巡逻分队，使指挥员可通过电话与一线外出分队直接通信。
The aim of this system we developed is to extend the military telephone network with these old type wireless terminals, so that the officers can communicate directly with the parols.
坚固而且深埋的目标逐渐地用来隐藏和保护指挥控制设备和储存非常规武器。
Hardened and deeply buried targets are increasingly used to conceal and protect command-and-control facilities and storage of non-conventional weapons.
坚固而且深埋的目标逐渐地用来隐藏和保护指挥控制设备和储存非常规武器。
Hardened and deeply buried targets are increasingly used to conceal and protect command-and-control facilities and storage of non-conventional weapons.
应用推荐