TGER产生64千瓦能量——足够运行一个营的指挥所。
TGER produces as much as 64 kilowatts of power-enough to run the command post of a battalion.
美军现在已经部署了超过1000个未来指挥所系统。
More than 1, 000 CPOF systems are deployed with the U.S. military.
美军现在已经部署了超过1000个未来指挥所系统。
More than 1,000 CPOF systems are deployed with the U.S. military.
五角大楼将该演习称作“指挥所演习”，目的是加强美军与韩军的协调。
The Pentagon billed the exercise as a "command post exercise" that would improve coordination of U.S. and South Korean forces.
几分钟过后，地面指挥所的官员公布了一张位于夏威夷的某观测站拍摄到的“撞击亮光”照片。
Minutes later, officials showed off a picture captured by an observatory in Hawaii displaying a bright flash from the impact.
介绍了基于蓝牙技术的WPAN在指挥所网络建设中的应用。
The application of WPAN based on the Bluetooth in the construction of command post network is introduced.
指挥所训练和实兵课目合训则以磅士卑省某地遭受洪涝灾害为背景。
The command post training and actual troop training courses were conducted in the background of a flood and waterlogging disaster in a certain area in Kampong Speu Province.
设计了指挥所组网以及与战场广域网的连接方案，为野战条件下的指挥所网络建设提供了参考。
A scheme of connection between the networking of the command post and the WAN of field is designed, a reference for the construction of the commend post in field is provided.
针对军事指挥所现状，设计并实现了一个态势标绘系统，能提供在电子地图上的二维标绘和在虚拟战场环境中的三维标绘两种标绘手段。
A situation plotting system was designed and implemented. It could provide two plotting method: 2d plotting in electronic maps and 3d plotting in virtual battle environment.
[据防务系统网站2011年3月9日报道]美国陆军计划建立一个总体战场网络，在统一的信息架构内传输语音、数据和视频，将士兵、指挥所和车辆联系在一起。
The Army plans to create an overarching battlefield network that will transport voice, data, and video across a consolidated information architecture linking soldiers, command posts and vehicles.
以未来指挥所中的自然手势交互为应用背景，研究用户操作的概念抽取与表述，提出从语法、语义层次上整合实现用户操作到双手多指触摸交互控制的映射方法。
This paper does research on an infrared multi-touch technology, gives the recognition and description of touch-based bimanual action, and sets up the touch-based two-handed interaction model.
以未来指挥所中的自然手势交互为应用背景，研究用户操作的概念抽取与表述，提出从语法、语义层次上整合实现用户操作到双手多指触摸交互控制的映射方法。
This paper does research on an infrared multi-touch technology, gives the recognition and description of touch-based bimanual action, and sets up the touch-based two-handed interaction model.
应用推荐