不过我们在示例中不指定这一信息,因为部署描述符是在开发时打包的。
We do not specify this information in the example, though, because the deployment descriptor is packaged at development time.
在这个示例中,我们指定了文件发送者JBI服务的服务和端点名。
In this example we specified the service and endpoint names for the File sender JBI service.
上述示例显示如何指定应该通过SSL 提供页面的经过身份验证版本和未经过身份验证版本。
The example above shows how to specify that both the authenticated and non-authenticated versions of the page should be served over SSL.
这样,参考实现仅提供了一个关于如何满足指定的一组接口的示例,而没有建议或推荐实现这一点的方法。
In this way, the reference implementation provides only one example of how the set of interfaces specified can be satisfied, but does not recommend or suggest ways to accomplish this.
在表2中显示的实现示例中,指定分析模型和设计模型的文件名作为参数。
In the sample implementation shown in Table 2, analysis model and design model filenames are specified as parameters.
在合适的情况下,您的示例应该指定有效的脚本命令行选项、各个选项的所有允许值的列表,以及相应的缺省值。
Your sample should specify the valid script command line options, a list of all allowed values for each option, and the default values, when appropriate.
这些仅仅是示例值;管理员可以根据自己的需求指定这些值。
These are just example values; administrators can specify values according to their own requirements.
使用同样的书店示例,指定主题参数可以将图书列表限制到关于某个特定主题的图书。
Using the same bookstore example, specifying the subject parameter restricts the book list to books about a specific subject.
语法类似于刚刚显示的IMPORT示例,因为您在调用xmlvalidate子句时指定了一个已注册(或已完成的)XML模式。
The syntax is similar to the IMPORT example just shown in that you specify a registered (and completed) XML schema when invoking the XMLVALIDATE clause.
有八个指定的操作,下面的代码用我们示例实现中的类名定义了这些操作。
There are eight actions specified, defined below using the class names in our example implementation.
在上述示例中,指定的URL是未经过身份验证的页面,但您可以对经过身份验证的页面使用类似的策略。
In the example above, the URL specified is a non-authenticated page, but you use a similar strategy for authenticated pages.
以下示例指定EXIT期间返回的错误代码。
The following example specifies the error code returned during EXIT.
除了这个简单示例中使用的选项之外,还可以指定很多其他选项,包括服务的消息流配置。
You can specify many other options in the cxf-servlet.xml file beyond those used in this simple example, including message-flow configuration for a service.
清单17中的示例准则指定将使用security表上的所有合适的关系和xml索引。
The example guideline in Listing 17 specifies that all applicable relational and XML indexes on the SECURITY table be used.
在下列示例中,在选择列表中指定伪列LEVEL。
In the following example, the pseudo column LEVEL is specified on the select list.
在此示例中,时间段使用开始和停止收货事件指定。
In this example, the time period is delineated by the start and stop receive shipment events.
指定特定消息的文档(比如示例交互案例)有意与指定模式(用于标准化的消息类型)的文档区别开。
It is intended that documents that specify particular messages, such as example interaction scenarios, be distinct from the documents that specify schemas for standardized message types.
清单16中的示例准则指定必须使用一些XML索引来访问表SECURITY。
The example guideline in Listing 16 specifies that some XML index be used to access the table SECURITY.
在示例代码中,加权是随机指定的(表示未经训练的网络)。
In the example code, the weights are randomly assigned (representing an untrained network).
更多的时候是要遵循给定的规范或是一组示例输入所指定的格式。
You're more often given a spec, or perhaps a set of sample input, and you've got to work with that format.
此示例仅显示了指定binding . ws的多种方式中的一种。
This example shows just one of several ways to specify binding.ws.
以上所有示例都从config . properties中指定的默认应用程序返回结果。
All the above examples return results from the default application that is specified in config.properties.
示例Web服务中指定的调用方法将列出与控制器关联的所有API中的所有方法。
The invoke method specified in the example Web service lists all the methods in all the APIs attached to the controller.
应当用一个示例指定图1所示的Account的利息的三个方法调用。
An example would be specifying the three method calls of interest on the Account shown in Figure 1.
这个值以天为单位,我为这个示例指定了10 年的期限。
The value is in days and I’ve specified a 10-year expiry for this example
以下这个示例显示了如何指定自定义端点,从而通过代理服务器提供服务?
Here is an example that shows how to specify custom endpoints for making a service available over a proxy server.
让我们通过以下示例来逆向工作:假设指定查询Nathen,我们需要按照该顺序匹配nathan和Jonathan的数据项。
Let's work backward, instead, with the following example: with a specified query of Nathen, we want to match data entries of Nathan and Jonathan, in that order.
下面是如何指定给定组件的引用的绑定示例?
Here's an example of how a binding for a given component's reference might be specified.
这个文件可以在web . xml文件中指定,清单1显示了一个示例。
This file can be specified in the web.xml file. An example of this is shown in Listing 1.
在此示例中,binding元素指定两件事。
应用推荐