固件文件将解压到之前指定的路径。
禁止采用捷径或未指定的路径。
The use of short cuts or un-designated pathways is prohibited.
ENOTDIR：指定的路径名必须为目录，但却不是。
ENOTDIR — The specified path name needs to be a directory, but it isn't.
在LOGTARGET 中指定的路径应有足够的权限
Path specified in the LOGTARGET should have sufficient permissions
使用序列化管理器从指定的路径加载新主题。
Loads a new theme from the specified path using a serialization manager.
从指定的路径加载图片信息并返回创建的图片对象。
Creates and returns an image object by loading the image data from the file at the specified path.
默认情况下，即是当前所在目录(一个由“。”指定的路径名)。
By default, this is the current directory (the one designated by ". "pathname).
然后OutsideIn转换器转换该文件并将结果放在指定的路径。
The OutsideIn convertor then converts the file and puts it in the specified path.
使用指定的安全性在指定的路径上创建一个或多个子目录。
Creates a subdirectory or subdirectories on the specified path with the specified security.
tar的一个重要特点是，用户指定的路径名被看作绝对路径。
One of the important aspects of tar to be aware of is that the pathname that you supply is treated as absolute.
针对指定的路径重设基础资料存放区中所有的每一使用者状态。
Resets all per-user state in the underlying data store for the specified paths.
针对指定的路径重设基础资料存放区中所有的每一使用者状态。
Resets all per-user state in the underlying data store for the specified path.
使用指定的路径、路径资讯和查询字串资讯重新写入URL。
Rewrites the URL by using the given path, path information, and query string information.
针对单个问题的优化：本质上，层次数据库就通过一条指定的路径来优化数据访问。
Optimized for one problem: By their nature, hierarchical databases optimized access to the data through one specific path.
使用此构造函数打开具有指定的路径、模式和访问权限的新日志存储区。
Use this constructor to open a new log store with the specified path, mode, and access.
其他常用参数是rs:Command，指示出要应用到您所指定的路径的操作。
The other commonly used parameter is rs:Command, which indicates the action to apply to the path that you have specified.
如果这个数据被清除了那么需要重新载入，图片对象会从指定的路径再次载入数据。
If the data is purged and needs to be reloaded, the image object loads that data again from the specified path.
连结器会首先搜寻这个选项指定的路径，然后再搜寻LIB环境变数中指定的路径。
The linker will first search in the path specified by this option, and then search in the path specified in the LIB environment variable.
红色的X警告标志说明在指定的路径中找不到相应的子单元，这意味着没有辨别子单元。
The red X warning markers indicate that the corresponding subunit cannot be found at the specified path, which means that subunit is unresolved. When subunits are unresolved, you have two options
链接器在指定的路径中查找文件名，如果没有指定路径，则在LIB环境变量中指定的目录中查找。
The linker looks for filename in either the specified path or, if no path is specified, in directories specified in the LIB environment variable.
系统(system)类装入器(也称作应用程序类装入器)负责从CLASSPATH环境变量指定的路径装入代码。
The system class loader (also known as the application class loader) is the class loader responsible for loading code from the path specified by the CLASSPATH environment variable.
路径挤压’技术是一个非常强大的建模工具。它通过由给定的轮廓线沿着指定的路径伸展，就能创建一个面。
The "Extrude along path" technique is a very powerful modelling tool. It consists of creating a surface by sweeping a given profile along a given path.
将db 2数据库产品的所有特性安装到一个指定的路径：db 2 _ install和db2setup。
Install all features of a db2 database product to a given path: db2_install and db2setup.
有些系统没有这个选项，但是有- x命令行选项，该选项仅包含与您所指定的路径相同的设备或文件系统中的文件使用情况。
Some systems do not have this option but do have the -x command-line option, which only includes the file usage for files on the same device or file system as the path you specify.
mirrorlogpath(默认值是NULL)——这个配置参数允许通过在指定的路径中保存相同的副本来保护日志。
Mirrorlogpath (default: NULL) - This configuration parameter allows logs protection by keeping the same copy in the path specified.
Transformation Extender节点将相对路径附加到环境变量中指定的路径中来，以便于在运行时查找映射。
The Transformation Extender node appends the relative path to the path specified in the environment variable to look up the map at runtime.
如果您没有指定命令，ReportingServices将查看您指定的路径并计算出要采取的适当操作，例如，呈现报表。
If you don't specify a command, Reporting Services will look at the path you have specified and work out the appropriate action to take, such as rendering a report.
因此，所有分区上为备份位置指定的任何路径名都必须是可访问的。
Therefore, any pathname specified for the backup location must be accessible on all partitions.
获取指定路径的文件夹列表。
可以通过指定完整的路径，在服务器或连接的文件驱动器上的任何位置创建该目录。
You can create the directory anywhere on the server or a connected file drive by specifying a full path.
应用推荐