在这个时候，如果嫌疑人没有经济能力雇用律师，法官会指定一名法庭律师为他辩护。
At this time, the judge will appoint a court lawyer to defend the suspect if he can't afford one.
为实现这个效果，您需要指定一个尺寸，首先是水平尺寸，然后是垂直尺寸。
For the effect, you need to specify a size, with the horizontal size first, and then the vertical size.
在这个时候，如果他请不起律师的话，法官也会指定一名法庭律师来为嫌疑人辩护。
At this time, too, the judge will appoint a court lawyer to defend the suspect if he can't afford one.
这允许您为每种区域设置指定不同的样式。
This allows you to specify different styles for each locale.
针对每种威胁，您应当为每种资产指定风险影响评级。
For each threat, you should assign ratings of risk impacts for each asset.
为事件和操作指定连接器信息。
使用这些过滤器为要显示的实例指定条件。
You use these filters to specify criteria for which instances to display.
为每种角色指定各种语义类别的权限(即是否编校)。
Permissions for the various semantic categories (as in whether or not to redact) are specified for each role.
在这里您为图表指定选项，包括它将是哪种类型的图表。
Here you specify the options for the chart, including what kind of chart it will be.
在HTML文档中为片段指定一个片段提示。
Specify in an HTML document a fragmentation hint for fragmentation.
您必须为入站消息指定一个相关集。
默认情况下，为所有同义词指定一个较小的整数。
By default, assign a much smaller integer to all the synonyms.
这将显示您为映像指定的配置的概要介绍。
A summary of the configurations you specified for your image is displayed.
这允许您在需要时为每个设备指定不同的导航视图。
This allows you to specify a different navigation view for each device, if desired.
测试框架允许您为每个测试步骤指定用户ID和密码。
The test framework permits you to specify user ID and password for each test step.
POST为指定的文档创建一个新的评论。
当出现提示时，为证书数据库指定密码。
When asked, specify a password for the certificate database.
为分区指定一个虚拟LAN端口。
SOAP指定了一种为 SOAP消息设定目标的机制，但是没有指定路由这些消息的机制。
SOAP specifies a mechanism for targeting SOAP messages, but does not specify a mechanism for routing them.
清单2继续为指定的用户朋友检索朋友。
Listing 2 continues the retrieval of friends for the specified users friends.
阶段2：为每个元素的成熟度评分指定权重。
定时器服务将定时器设置为指定的时间戳。
The timer service sets the timer to the specified timestamp.
必须为每种提供程序指定许可权限。
如果指定了名称，该测试只选择具有该名称的节点；如果指定了类型，则选择与指定的类型相同或者为其派生类型的节点。
If you specify a name, the test selects only nodes with that name, and if you specify a type, the test selects only nodes whose type is the same as or derived from the specified type.
注意，为点数据指定多个网格级别是没有好处的。
Note that it is never advantageous to specify more than one grid level for point data.
然后将内容设置为标签，其URL由电影列表指定。
Then, I set the contents to an tag whose URL is specified by the movie list.
要建立安全通信，必须为端点指定证书和SSL配置。
To establish secure communications, a certificate and an SSL configuration must be specified for the endpoint.
如果没有指定默认值，则初始变量为NULL。
If a default value is not specified, the variable is initialized to NULL.
为Folder指定lifecycle。
组件会指定参数，而组件实例则必须为它们指定值。
Components specify the parameters, and component instances have to specify values for them.
应用推荐